Tabla de contenido
Publicidad
Consideraciones acerca de las tareas de soldadu-
ra y de los efectos de los campos magnéticos y
eléctricos de baja frecuencia.
Lo que sigue es una cita de la Sección Conclusiones Generales
del Informe sobre los antecedentes de la Oficina de Evaluación
de la Tecnología del Congreso de los Estados Unidos sobre
Efectos Biológicos de los Campos Eléctricos y Magnéticos
de los Sistemas de Potencia de Frecuencia Industrial OTA-
BP-E-63 (Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los
Estados Unidos, Mayo 1989): "... hay ahora un volumen muy
grande de resultados científicos basados en experimentos
a nivel celular y de estudios en animales y personas que
establecen claramente que los campos magnéticos de baja
frecuencia pueden interactuar con, y producir cambios en, los
sistemas biológicos. Aunque la mayor parte de este trabajo
es de muy alta calidad, los resultados son complejos. La
opinión científica actual todavía no nos permite interpretar la
evidencia en un solo marco coherente. Aún más frustrante,
todavía no nos permite establecer conclusiones definitivas
sobre las preguntas acerca de los riesgos posibles, ni ofrecer
consejos claros basados en la ciencia sobre las estrategias
para reducir al mínimo o evitar los riesgos potenciales."
Para reducir los campos magnéticos en el área de trabajo,
siga los procedimientos indicados a continuación:
1. Mantenga los cables juntos, retorciéndolos o
encintándolos.
2. Disponga los cables a un costado, lejos del operador.
3. No enrolle ni cuelgue el cable alrededor de su cuerpo.
4. Mantenga la fuente de alimentación para soldadura
y los cables tan alejados de su cuerpo como sea
posible.
ACERCA DE LOS MARCAPASOS:
Los procedimientos indicados anteriormente
se encuentran entre aquellos normalmente
recomendados para personas que usan
marcapasos. Si necesita mayor información
consulte a su médico.
1.02 Información de seguridad general para
el regulador Victor CS
A
Prevención de incendios
Las operaciones de soldadura y corte usan el fuego o la
combustión como una herramienta básica. El proceso es
muy útil cuando se controla adecuadamente. Sin embargo,
puede ser extremadamente destructivo si no se lleva a cabo
correctamente en el entorno adecuado.
1. El área de trabajo debe tener un piso a prueba de
incendios.
0-5339ES
NOTA
2. Los bancos y las mesas de trabajo que se usan
durante las operaciones de soldadura y corte deben
tener cubiertas a prueba de incendios.
3. Use protectores resistentes al calor u otros materiales
aprobados para proteger a las paredes adyacentes o al
piso desprotegido de las chispas y del metal caliente.
4. Mantenga en el área de trabajo un extinguidor de
incendios aprobado, del tamaño y tipo adecuados.
Inspecciónelo regularmente para asegurarse de que
esté en el estado de funcionamiento adecuado. Sepa
cómo usar el extinguidor de incendios.
5. Aleje los materiales combustibles del sitio de trabajo.
Si no los puede mover, protéjalos con cubiertas a
prueba de incendios.
NUNCA realice operaciones térmicas, de sol-
dadura o de corte en un contenedor que haya
tenido líquidos o vapores tóxicos, combustibles o
inflamables. NUNCA realice operaciones térmicas,
de soldadura o de corte en un área que contenga
vapores combustibles, líquidos inflamables o
polvo explosivo.
B
Orden y limpieza
NUNCA permita que el oxígeno entre en contacto
con grasa, aceite u otras sustancias inflamables.
Si bien el oxígeno por sí solo no se quema, estas
sustancias resultan altamente explosivas. Pueden
encenderse y quemarse violentamente ante la
presencia de oxígeno.
Mantenga TODOS los aparatos limpios y libres de grasa,
aceite u otras sustancias inflamables.
C
Ventilación
Ventile adecuadamente las áreas de operaciones
térmicas, de soldadura y de corte para evitar
la acumulación de concentraciones de gases
explosivos o tóxicos. Ciertas combinaciones de
metales, revestimientos y gases generan humos
tóxicos. Use equipos de protección respiratoria
en estas circunstancias. Antes de realizar ope-
raciones de soldadura, lea y comprenda la Hoja
de datos de seguridad sobre materiales para la
aleación de soldadura.
D Protección personal
1-5
Firepower MST 180i
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
Publicidad
Tabla de contenido
