Tabla De Contenido - Tait TB7100 Serie Manual De Instalación Y Operación

Contenido
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alcance del manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Convenciones del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Documentación asociada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Registro de publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Bandas de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Potencia de RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Opciones de suministro de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4 Códigos del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Descripción del funcionamiento y operación del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 Funcionamiento del receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1.1 Hardware de RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.2 Procesamiento digital de banda base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1.3 Señalización y procesamiento de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2 Funcionamiento del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.1 Señalización y procesamiento audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.2 Sintetizador de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.3 Amplificador de potencia RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.3 Funcionamiento de la interfaz del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.4 Funcionamiento de la interfaz del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.4.1 Distribución de la alimentación interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.2 Datos en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.3 IO para fines generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.4 Procesamiento audio del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.5 Tono de inactividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.6 Procesamiento audio del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.7 Activación con aislador óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.8 Relé de Rx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.9 Controlador del relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.10 Control del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.11 RSSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.4.12 Puerta del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.4.13 Inhibición del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.5 Funcionamiento del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1 Seguridad personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1.1 Voltajes mortales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1.2 Conexión de alimentación AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1.3 Entornos explosivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.1.4 Proximidad a transmisiones de RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manual de Instalación y Operación TB7100
© Tait Limited Noviembre de 2012
Contenido 3