Lea toda la información de seguridad antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de este manual. La
información de seguridad en esta sección está organizada de la siguiente manera:
•
"Todos los productos 3M Scott Fire &
•
"3M Scott SCBA
Air-Pak" en la página x
Todos los productos 3M Scott Fire & Safety
Las siguientes directivas de seguridad se aplican a todos 3M Scott Fire & Safety productos.
•
Muchos productos 3M Scott Fire & Safety están destinados a soportar la vida humana en atmósferas peligrosas.
No leer, comprender y seguir cuidadosamente las instrucciones y advertencias de este manual puede provocar
lesiones graves o la muerte.
•
El uso incorrecto de este equipo puede provocar lesiones graves o la muerte. El uso inadecuado incluye, entre
otros, el uso sin capacitación adecuada, el incumplimiento de las advertencias e instrucciones contenidas en este
documento, el uso del equipo para fines no incluidos en estas instrucciones, y la falta de inspección y
mantenimiento del equipo.
•
Aplique solo las instrucciones que se ofrecen en este manual. No se deben realizar procedimientos de
mantenimiento más allá del alcance de este manual. El desmontaje adicional puede causar errores de operación o
fallas en los componentes y provocar lesiones graves o la muerte. Si una discrepancia o un mal funcionamiento
no pueden corregirse utilizando los procedimientos contenidos en este manual, se debe etiquetar el producto
para indicar que no se puede reparar y remitirlo a un técnico 3M certificado para su evaluación y reparación.
•
Tenga precaución cuando use productos químicos. Antes de usar cualquier sustancia química, revise a fondo y
comprenda la etiqueta del producto, la Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) y las instrucciones
de uso del fabricante. Las sustancias químicas pueden presentar peligros graves, como inflamabilidad y peligros
específicos para la salud humana, que pueden afectar los sistemas nervioso y reproductivo. El incumplimiento de
las instrucciones y advertencias del producto del fabricante puede provocar lesiones graves o la muerte.
•
Cumpla con todas las instrucciones y advertencias contenidas en este y todos los manuales y módulos aplicables.
Si bien se ha intentado abordar todas las condiciones operativas previsibles, debe ejercer un criterio cuidadoso al
operar cualquier equipo. Si hay alguna duda con respecto a la operación segura del equipo, retírelo del servicio y
etiquételo para su reparación.
•
Si no se utilizan los lubricantes y piezas de repuesto 3M recomendados, se invalidarán todas las certificaciones y
garantías emitidas para el producto 3M Scott Fire & Safety.
•
Usted es responsable de cualquier daño, funcionamiento incorrecto o lesión como resultado de marcas,
grabados, etiquetas, adiciones de materiales o modificaciones aplicadas por el usuario.
P/N 595373-01MX
Rev A1
Rev A1
201908
P/N 595373-01
Safety" en la página ix
201908
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ix