Página 1
TANDEMBOX intivo SPACE CORNER BOXCOVER BOXCAP Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Indicazioni di montaggio Instrucciones de montaje...
Página 2
BOXCOVER Platzbedarf im Korpus / Space requirements in cabinet / Besoin d`encombrement dans le corps de meuble / Ingombro nel corpo mobile / Espacio ocupado Einbohrmaße Front rechts / Front drilling distance right / Cotes de perçage de la face droite / Quote foratura frontale destro / Cotas de taladrado frente derecho Frontaufschlag / Front overlay / Recouvrement / Battuta anta –...
Página 3
Zuschnittmaße für 16 mm Spanplatten / Cutting dim. for 16 mm chipboard / Débits des panneaux de 16 mm / Misure del taglio per pannelli di tru- ciolato da 16 mm / Cotas de corte tableros aglo de 16 mm Wir empfehlen die Planung mit DYNALOG! We recommend planning with DYNALOG! Nous recommandons la planification avec DYNALOG !
Página 4
La elaboración del canto superior de arista es un canto de arista plano abrillantado con bisel 1mm +/-0,5 mm Montage / assembly / montage / montaggio / montaje – BOXCOVER Montage Abdeckkappe / assembly cover cap / montage du cache /...
Página 5
Höhenverstellung / height adjustment / réglage en hauteur / regolazione verticale / ajuste en altura Seitenverstellung / side Adjustment / réglage latéral / regolazione laterale / ajuste lateral Neigungsverstellung / tilt adjustment / réglage de l’inclinaison / regolazione dell´inclinazione / ajuste de la inclinación Verstellung Federkraft / Spring force adjustment / Réglage de la force des ressorts/ Regolazione forza molla / Fuerza de muelle para el ajuste...
Página 8
BOXCAP Platzbedarf im Korpus / Space requirements in cabinet / Besoin d`encombrement dans le corps de meuble / Ingombro nel corpo mobile / Espacio ocupado Einbohrmaße Front rechts / Front drilling distance right / Cotes de perçage de la face droite / Quote foratura frontale destro / Cotas de taladrado frente derecho Frontaufschlag / Front overlay / Recouvrement / Battuta anta –...
Página 9
Zuschnittmaße für 16 mm Spanplatten / Cutting dim. for 16 mm chipboard / Débits des panneaux de 16 mm / Misure del taglio per pannelli di tru- ciolato da 16 mm / Cotas de corte tableros aglo de 16 mm Wir empfehlen die Planung mit DYNALOG! We recommend planning with DYNALOG! Nous recommandons la planification avec DYNALOG !
Página 10
BOXCAP Montage / assembly / montage / montaggio / montaje – BOXCAP Montage Abdeckkappe / assembly cover cap / montage du cache / montaggio della placchetta/ montaje de la tapa...
Página 11
Höhenverstellung / height adjustment / réglage en hauteur / regolazione verticale / ajuste en altura Seitenverstellung / side Adjustment / réglage latéral / regolazione laterale / ajuste lateral Neigungsverstellung / tilt adjustment / réglage de l’inclinaison / regolazione dell´inclinazione / ajuste de la inclinación Verstellung Federkraft / Spring force adjustment / Réglage de la force des ressorts/ Regolazione forza molla / Fuerza de muelle para el ajuste...