...............
i i illll
iil_i,iiii,
i ,ill ii
ii
LI i iilllllllllllll
illl_llll
MONTAJE
IIU,,I
MANIJASUPERIOR
COMe INSTALAR SU REMOVEDORA
DE NIEVE
@
Este equipo cuentacon unacorredera de apoyo (vea la Fig
2) colocadaen laparte exteriordel atojamiento delbarreno.
Para ajustar lacorrederade apoyo a condicionesdiferentes,
consutteta secci6n "Ajuste de la corredera de apoyo" en la
p&gina 20,
COMe
INSTALAR LA MANIJA DE
DIRECCION
Y EL CONJUNTO
DEL
CIGOEI AL
@
Remueva los tornillos, arandalas planas, arandelas de
muelley tuercas hexagonales que fijan ta base gu[a de los
cambios a los orificios de abajo de {a manija inferior, y
mueva la palanca de cambios ata tercera velocidad (Vea
Fig. 4A).
O
Afloje pero no remueva los tornillos, arandelas planas,
arandelas de muelle ytuercas hexagonales de losorificios
de arriba de la mantja inferior_
e
Eleve la manija superior ala posicibn de operacibn.. La
manija superiordebe estar del tado de afuera de la manija
inferior, y la base guia de los cambios hacia adentro.
@
Coloque eltornillo, la arandelaplana, la arandela de muefle
y la tuerca hexagonal del lade derecho, a tray,s de la
manija y la base gul'ade los cambios Coloque redes los
pernos antes de ajustarlos..
NOTA: A menos que 1oayude otra persona, resuitar_ m&s f&cit
instalarla manija un lade per vez.
•
Remueva la tuema de seguridad de nylon de 3 mm (3f8
pufgada) del grupo del perno en anillo (en el conjunto del
cig0eSalyadesmontado), Verifiqueque lascontratuercas
de 3 mm(3/8 pulgada) estdn ajustadas_Las contratuercas
deben ester a 7 cm (2,75 pulgadas) del extreme del perno
en anillo (yea la Fig. 4B)_
@
tnstale el pemo en aniffoa trav_s del orificioinferior al lade
izquierdode la manija yale labase gufade loscambios(yea
la Fig. 4B)..
•
Coloque sin ajustar, Is arandela plana y la tuerca de
seguridad de nylon, ambas de 3 mm (3t8 pulgada), en el
perno en anillo como muestra la Fig 4B.
®
Cuidadosamente remuevalaclavija hendida, efpasador de
horquilla y el pasador peffotado del extremo de Ia horquilla
de_conjunto de la varitla de arranque_
@
Coloque la junta universal en el extremo det engranaje
helicoidal alineando los agujeros grandee Inserte efpasodor
perforado (aseg_rese que la abertura en et pasador est_
afineada con las aberturas peque_.as en lajunta universal)..
®
Coloque el extremo de la horquitlaen la varitla de arranque
alrededor de la junta universal, a]ineando tas abertutas
lnserte el pasador de horquiJla a tray,s del conjunto y
aseg0relo con la clavija hendida. Separe los extremos de
la clavija hendida para asegurarlo en su lager
@
Apriete el perno en anillo, manteniendo alineados el aniI_o
y la varitra mientras ajusta internamente con firmeza.
TUERCA HEXAGONAL
DE 7,9 MM (5/16
PULGADA)
TOPE
ARANDELA DE MUELLE DE
7,9 MM (5116PULGADA)
ARANDELA PLANA
DE 8,7 MM (11/32
7,9 MM x 7
CM (5t16 x 2,75
PULGADA)
GUIA DE
LOS CAMBIOS
FIG, 4A
ii
illll,i
MANIJA
SUPERIOR DE.,,.
DIRECCION
MANIVELADE
DESCARGA
t
AJUSTE LAS TUERCAS
PARAMOVEREL PERNO
O HACIA
AFUERA
PERNO EN ANILLO
GUIA DE
SUJECION DE
LA MANIVELA
DE
DESCARGA
ARANDELA
DE
9,5 MM (3/8 PULGADA)
...............
TUERCA DE
DE
NYLON DE 9,5 MM
'3/8 PULGADA)
ARANDELA
PLANA DE 9,5
MM (3/8
ADAPTADOR
PULGADA)
FIG. 4B
PASADORDE
CLAVIJAHEND1DA
HOROUILLA
JUNTA UNIVERSAL
CONJUNTO DEL
CIGOE_AL
PASADOR
PERFORADO
FIG, 5
®
Aprietetuerca sobre perno, la arandela ptana, la arandeta
de muelle yla tuerca hexagonaldelorificio
inferior derecho
(yea ta Fig. 4A)
NOTA: Asegerese de que los cables no queden enredados
entre tas manijas superior e inferior
@
Ajuste los dos pernos de la manija
superior