Honeywell SV2 Serie Instrucciones De Instalación página 2

Montaje de la válvula a las
bridas y la tubería
1. Quite el papel que cubre la entrada
de la válvula y los puertos de salida.
2. Asegúrese de que no ingrese suciedad
a la válvula de gas durante el proceso.
3. Asegúrese de que las superficies de la junta tórica
en la brida y el cuerpo de la válvula estén limpios.
4. Asegúrese de que las juntas tóricas proporcionadas con
la válvula estén colocadas adecuadamente en la ranura
de la junta tórica del cuerpo de la válvula. Consulte la
Figura 2.
5. Coloque la válvula de gas entre las bridas usando los
tornillos proporcionados para cada brida.
NOTA: Los cuerpos de las válvulas de 1 1/2 in y 2 in (DN40
y DN50) cuentan con ranuras integradas para las
tuercas de retención de las bridas. Las bridas se
envían con tornillos y tuercas de retención.
6. En las ranuras integradas al cuerpo de la válvula, coloque
4 tuercas de retención de la brida en un solo lado de la
válvula (de adelante hacia atrás), desde la entrada hasta
la salida, como A/B únicamente y C/D únicamente.
7. En cada brida, instale parcialmente los tornillos y las
tuercas de retención en el lado opuesto en relación con
la colocación de la tuerca en el paso 6, de modo que
puedan deslizarse fácilmente en sus respectivas ranuras
integradas al cuerpo de la válvula.
8. Coloque la válvula en la conexión
de la tubería, sujetándola según sea
necesario para que la válvula no rote.
9. Ajuste los tornillos de la brida
parcialmente instalados. La torsión de
ajuste recomendada es 13,5-14,5 Nm
(120-128 in-lbf).
10. Instale y ajuste los tornillos, primero en las ranuras
restantes superiores del cuerpo de la válvula y, luego, en
las ranuras restantes inferiores. Ajústelos según la torsión
recomendada anteriormente.
Fig. 2. Instalación del kit de brida en el cuerpo de la válvula V2X.
Para obtener más información
La familia de productos de Honeywell Thermal Solutions
incluye Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics,
Hauck, Kromschröder y Maxon. Para obtener más información
sobre nuestros productos, visite ThermalSolutions.honeywell.
com o comuníquese con su ingeniero de ventas de Honeywell.
Honeywell Process Solutions
Honeywell Thermal Solutions (HTS)
1250 West Sam Houston Parkway
South Houston, TX 77042
ThermalSolutions.honeywell.com
RANURA PARA LA
JUNTA TÓRICA
JUNTA TÓRICA
TORNILLOS (4)
BRIDA
K001
® Marca comercial registrada en los EE. UU.
© 2019 Honeywell International Inc.
32-00036S-04 M.S. 06-19
Impreso en Hungría
ADVERTENCIA
Peligro de explosión o incendio. Puede causar heridas
graves, muerte o daño a la propiedad.
Siempre realice una verificación por pérdida de gas tras
la instalación de la brida.
Prueba de fuga de asiento de
válvula y de conexión auxiliar
Consulte las Instrucciones de
instalación de las válvulas de cierre de
seguridad de la serie SV2, 32-00018,
que se incluye con cada válvula, para
conocer las instrucciones para la prueba
de fugas de la conexión de válvula completa,
la conexión auxiliar y del asiento de la válvula.
IMPORTANTE
La prueba de fuga de conexión de válvula y de conexión
auxiliar se utiliza para verificar si existe una pérdida en las
conexiones de la válvula y la brida. Debe ser realizada por
un técnico experimentado con protección contra las llamas
durante la puesta en marcha inicial del sistema o cuando se
realice una reparación en el sistema de la válvula. También se
recomienda que se incluya esta prueba en los procedimientos
de mantenimiento y de inspección programada.
NOTAS: Para completar la prueba de fugas, los solenoides
de la válvula deben estar energizados. Las válvulas
con características inteligentes se pueden energizar
si ya se han asignado las contraseñas del Instalador
+ OEM, lo que elimina las fallas asociadas con las
contraseñas no asignadas.
Para una válvula no programada, el usuario debe
iniciar sesión a través de la herramienta HMI/
PC con la contraseña predeterminada del OEM
o asignar las contraseñas del instalador + OEM para
activar los asientos de la válvula. Las contraseñas
predeterminadas se rellenan automáticamente
durante el inicio de sesión inicial del usuario.
Las válvulas de premezcla deben tener la curva de
combustible/aire programada/clonada primero para
eliminar las fallas de la curva base antes de que los
solenoides puedan energizarse.
Para obtener más información sobre este
producto y sobre toda la línea de productos
de la serie SV2, consulte la guía del usuario
de la serie SV2 en nuestro sitio web:
https://combustion.honeywell.com/sv2