Emerson Fisher 4200 Serie Manual De Instrucciones página 11

Manual de instrucciones
Formulario 5596
Noviembre de 2006
TARJETA DE CABLEADO
IMPRESA DEL CIRCUITO
INDUCTOR
TB1
TERMINAL DE PUESTA A
TIERRA DEBAJO DE LA
TARJETA DE CABLEADO
IMPRESA
3
REGLETA DE BARRERA
(CLAVE 11)
TERMINAL DE PUESTA
A TIERRA
TIERRA SEGURA
NOTAS:
1
LOS INTERRUPTORES DE POSICIÓN SIN EL CIRCUITO DEL TRANSMISOR DE TIPO 4212 Y 4222 NO REQUIEREN UN DISPOSITIVO RECEPTOR NI SU
CABLEADO.
EL DISPOSITIVO RECEPTOR PUEDE SER UNA ENTRADA DE CORRIENTE ANÁLOGA AL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO, UN CONTROLADOR LÓGICO
2
PROGRAMABLE O UN DISPOSITIVO INDICADOR. EL DISPOSITIVO INDICADOR PUEDE SER UN VOLTÍMETRO A TRAVÉS DE LA RESISTENCIA DE 250 OHMIOS O UN
AMPERÍMETRO.
3
DURANTE CONDICIONES DE OPERACIÓN NORMAL, LOS RELÉS K1 Y K2 SE ENERGIZAN, CON LO CUAL EL TERMINAL (C) COMÚN SE CONECTA AL TERMI-
NAL NORMALMENTE ABIERTO (NO). LA CONDICIÓN DE CIERRE (O ALARMA) ES CON EL (LOS) RELÉ(S) DESENERGIZADOS, CON LO CUAL EL TERMINAL (C)
COMÚN SE CONECTA AL TERMINAL NORMALMENTE CERRADO (NC).
4 PARA LOS RELÉS SE REQUIERE UN CIRCUITO DE IDA Y VUELTA DISTINTO. EL CABLEADO DEL CIRCUITO DE IDA Y VUELTA DEBE ESTAR CONECTADO
INCLUSO SI NO SE USAN LAS SALIDAS DE RELÉ.
C0601-4/IL
COMPARTIMENTO
DEL CABLEADO DE
CAMPO
TB3
R
CABLEADO DE CAMPO DEL
TB2
INTERRUPTOR DE POSICIÓN
3
PARA TRANSMISORES CON INTERRUPTORES DE POSICIÓN DE TIPO 4210, 4215 Ó 4220 Y
PARA INTERRUPTORES DE POSICIÓN SIN TRANSMISOR DE TIPO 4212 O 4222
COMPARTIMENTO
DEL CABLEADO
DE CAMPO
PARA TRANSMISOR SIN INTERRUPTORES DE POSICIÓN DE TIPO 4211 Ó 4221
Figura 4. Conexiones de cableado
Transmisores Serie 4200
CABLEADO DE CAMPO
DEL TRANSMISOR CIRCUITO DE IDA Y
VUELTA DEL RELÉ
CABLEADO DE CAMPO
DEL TRANSMISOR
4
+
FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
–
TIERRA FÍSICA
1
+
DISPOSITIVO RECI
BIENDO UNA SEÑAL
DE 4 A 20 MA CC
–
1 2
DISPOSITIVO RECIBIEN
DO SALIDA DEL INTER
RUPTOR DE POSICIÓN
BAJA (CIERRE DE CON
TACTOS)
DISPOSITIVO RECIBIEN
DO SALIDA DEL INTER
RUPTOR DE POSICIÓN
ALTA (CIERRE DE CON
TACTOS)
+
FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
–
TIERRA FÍSICA
+
DISPOSITIVO RECI
BIENDO UNA SEÑAL
DE 4 A 20 MA CC
–
2
11