ROMÂNĂ
Înainte de alimentarea cazanului, verificaţi ca acesta să fie compatibil
cu gazul furnizat de la reţea;acest lucru este menţionat pe eticheta
de pe ambalaj şi pe cea adezivă, specială pentru tipul de gaz indicat
pentru acest cazan.
Este extrem de important să ştiţi că în anumite cazuri coşurile de fum acu-
mulează presiune şi deci îmbinările componentelor trebuie să fie etanşe.
3.2 Fixarea cazanului pe perete; conexiunile hidraulice
Pentru a fixa cazanul la perete, folosiţi şablonul de carton (fig. 4-5) din am-
balaj. Poziţia şi dimensiunea racordurilor hidraulice sunt redate mai jos:
A
retur încălzire
B
tur încălzire
C
racord gaze
D
ieşire circuit menajer
E
intrare circuit menajer
În caz de înlocuire a cazanului Beretta din gama precedentă, este disponibil
un set de adaptare a conexiunilor hidraulice.
3.3 Conexiunile electrice
La ieşirea din fabrică, cazanele sunt cablate complet şi dotate cu cablul de
alimentare electrică; ele necesită numai conexiunea cu termostatul de climă
(TA) care se va efectua în funcţie de conectorii speciali (pagina 101).
Pentru a avea acces la cutia de borne:
- poziţionaţi întrerupătorul general al instalaţiei pe "stins"
- deşurubaţi şuruburile (A) de fixare a mantalei (fig. 6)
- deplasaţi în faţă şi apoi în sus baza mantalei pentru a o desprinde de pe structură
- deşurubaţi şurubul (B) panoului (fig. 7)
- rotiţi panoul spre dvs
- scoateţi capacul cutiei de conexiuni (borne) (fig. 8)
- introduceţi cablul termostatului de climă, dacă este prevăzut (fig. 9)
Termostatul de climă trebuie să fie cuplat aşa cum apare pe schema electrică
de la pagina 101.
Cuplarea termostatului de climă la joasă tensiune de siguranţă
(24 Vdc).
Cuplarea la reţeaua electrică trebuie să fie efectuată printr-un dispozitiv
omnipolar care să asigure separarea contactelor la minim 3,5 mm (EN
60335-1, categoria III).
Aparatul funcţionează cu curent alternativ de 230 Volt/50 Hz, are o putere
electrică de 100 W şi este conform cu norma EN 60335-1.
Este obligatorie totodată conectarea la un circuit de împământare
eficient, conform normelor în vigoare pe plan naţional şi local.
Se recomandă de asemenea respectarea conectării fază-neutru
(L-N).
Conductorul de împământare trebuie să fie cu minim 2 cm mai lung
decât celelalte.
Utilizarea conductelor de gaz sau apă pentru legarea la masă a
aparatelor electrice este strict interzisă.
Fabricantul nu răspunde de daunele provocate ca urmare a nelegării la
masă a instalaţiei.
Pentru conectarea electrică, folosiţi cablul de alimentare din dotare.
Dacă doriţi să înlocuiţi cablul de alimentare, folosiţi un cablu de tip HAR
2
H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm
, cu diametrul maxim exterior de 7 mm.
3.4 Conectarea la gaze
Înainte de a trece la conectarea aparatului la reţeaua de distribuţie a gazelor,
verificaţi:
- respectarea normelor naţionale şi locale în ceea ce priveşte instalarea
- tipul de gaz de la reţea, să fie compatibil cu cel pentru care a fost fabricat aparatul
- starea conductelor; eventual, eliminaţi impurităţile.
Ţevile de gaz pentru racordarea aparatului trebuie să fie în exterior. Dacă
va fi necesară trecerea unei ţevi prin perete, aceasta va trebui să treacă prin
gaura centrală care se află în partea de jos a şablonului de montaj.
Se recomandă instalarea pe circuitul de gaz a unui filtru cu dimensiune
adecvată, dacă gazele de la reţea conţin particule solide.
După instalare, verificaţi ca îmbinările să fie etanşe, conform dispoziţiilor
normelor referitoare la instalare.
3.5 Evacuarea produselor de ardere şi aspirarea aerului
Pentru evacuarea produselor arse respectaţi prevederile normelor în vigoare.
Este obligatorie utilizarea de conducte rigide, îmbinările între elemente trebuie
să fie ermetice şi toate componentele trebuie să fie rezistente la temperatură,
la condens şi la solicitări mecanice. Conductele de evacuare neizolate sunt
surse potenţiale de pericol. Fantele pentru aerul de ardere trebuie realizate în
conformitate cu normele în vigoare (fig. 2). În cazul formării de condens este
necesar să izolaţi conducta de evacuare.
Figura 13 ilustrează vederea de sus a centralei cu cotele de referinţă pentru
distanţa dintre axele conductei de ieşire a gazelor arse.
Dispozitiv de siguranţă gaze arse
Centrala este dotată cu un sistem de control al evacuării corecte a produselor de
ardere care, în caz de anomalie, blochează centrala: Termostat gaze arse, fig.
11-12. Pentru a reactiva funcţionarea, poziţionaţi selectorul de funcţii " " (fig. 10),
aşteptaţi 5-6 secunde şi aduceţi-l din nou în poziţia dorită. Dacă anomalia per-
sistă, solicitaţi asistenţa unui tehnician calificat din cadrul Centrului de Asistenţă
Tehnică. Dispozitivul de control al evacuării corecte a gazelor arse nu trebuie în
niciun caz scos din funcţiune. În cazul înlocuirii dispozitivului, sau a unor părţi
defecte a acestuia, trebuie utilizate exclusiv piesele de schimb originale.
34
3/4"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
3.6 Umplerea instalaţiei de încălzire (fig. 14)
După efectuarea conexiunilor hidraulice, se poate trece la umplerea insta-
laţiei de încălzire.
Operaţia trebuie efectuată cu instalaţia rece, executând operaţiile:
- deschideţi capacul supapei de suprapresiune automată efectuând 2-3 rotaţii (A)
- verificaţi dacă robinetul de alimentare cu apă rece este deschis
- deschideţi robinetul de umplere (B) până când presiunea indicată pe
hidrometru ajunge la 1 / 1,5 bari.
După umplere, închideţi robinetul.
Cazanul este dotat cu un separator de aer aşadar nu este necesar să
interveniţi manual.
Arzătorul se aprinde numai dacă faza de purjare a aerului este terminată.
3.7 Golirea instalaţiei de încălzire
Pentru a goli instalaţia procedaţi astfel:
- opriţi cazanul
- deschideţi robinetul de golire a cazanului (C)
- goliţi instalaţia, eliminând apa din punctele cele mai joase ale acesteia.
3.8 Golirea instalaţiei de apă menajeră
De fiecare dată când există riscul de îngheţ, instalaţia de apă caldă menajeră
trebuie să fie golită, procedând astfel:
- închideţi robinetul general al reţelei de distribuţie a apei
- deschideţi toate robinetele de apă rece şi caldă
- goliţi din punctele cele mai joase ale instalaţiei.
Atenţie
Furtunul de golire de la valva de siguranţă (D)trebuie să fie conectat la un
sistem de colectare şi golire. Fabricantul aparatului nu răspunde de daunele
cauzate de intervenţia valvei de siguranţă (inundaţii).
4 APRINDEREA ŞI FUNCŢIONAREA CAZANULUI
4.1 Verificări
Prima punere în funcţiune trebuie să fie efectuată de persoane compe-
tente, trimise de la Centrul de Asistenţă Tehnică autorizat de Beretta.
Înainte de a porni cazanul, verificaţi ca:
a)caracteristicile reţelelor de alimentare (cu energie electrică, apă, gaz) să
corespundă cu cele de pe placa aparatului
b)
tuburile care ies din cazan să fie acoperite cu o teacă de izolare termică
c)
conductele de evacuare a gazelor de ardere şi aspirare să fie eficiente
d)
să fie garantate toate condiţiile pentru a executa operaţiile de întreţinere
curentă în cazul în care cazanul este montat între piese de mobilier sau
pereţi apropiaţi
e)
circuitul de alimentare a aparatului cu gaze să fie etanş
f)
debitul de combustibil să corespundă cu valorile necesare în funcţie de
tipul cazanului
g)
verificaţi calibrarea corectă a vanei de gaz şi, dacă este necesar, efec-
tuaţi reglarea acesteia conform indicaţiilor din paragraful "Reglări".
h)
ca instalaţia de alimentare cu combustibil să corespundă ca dimensiuni
cu debitul necesar centralei şi să fie dotată cu toate dispozitivele de
siguranţă şi control, conform dispoziţiilor normelor în vigoare.
4.2 Aprinderea aparatului (fig. 1a - 2a - 2b - 3a - 4a - 5a)
Pentru aprinderea cazanului este necesar să:
- alimentaţi electric cazanul
- deschideţi robinetul de gaz al instalaţiei, pentru a permite alimentarea cu
combustibil a aparatului
- rotiţi selectorul de funcţionare (2 - fig. 1a) în poziţia dorită:
vară: rotiţi selectorul pe simbolul de vară "
numai producerea de apă caldă menajeră.
iarnă: rotiţi selectorul în interiorul zonei împărţite pe segmente (fig. 2b)
pentru a comanda încălzirea şi producerea de apă caldă menajeră.
- Reglaţi termostatul de climă în funcţie de temperatura dorită (~20°C)
Reglarea temperaturii apei ptr încălzire
Pentru a regla temperatura apei din instalaţia de încălzire rotiţi selectorul cu
simbolul "
" (fig. 3a) în interiorul zonei împărţite pe segmente.
Reglarea temperaturii apei calde menajere
Pentru a regla temperatura apei menajere (de la baie, duş, bucătărie) rotiţi
selectorul cu simbolul"
" (fig. 4a) în dreptul uneia din valorile numerice
menţionate (de la 1, temp min 37 °C la 9, temperatură maximă 60 °C).
Pe panoul de comenzi ledul luminos (1 - fig. 1a) verde se aprinde intermitent:
el rămâne aprins 0,5 secunde şi stins 3, 5 secunde.
Cazanul este în stadiul de aşteptare (stand-by) până când - la o cerere de
căldură suplimentară - arzătorul se aprinde; odată cu el se aprinde şi ledul
care devine verde, ceea ce înseamnă că a detectat flacăra.
Cazanul va rămâne în funcţiune până când se va atinge temperatura reglată,
după care va intra iar în modalitatea de aşteptare.
Dacă apare vreo anomalie la aprindere sau în timpul funcţionării, cazanul
va efectua o "OPRIRE DE SIGURANŢĂ": pe panoul de comenzi se stinge
ledul verde şi se aprinde ledul roşu ceea ce indică blocarea cazanului (a se
vedea capitolul referitor la anomalii şi semnale luminoase).
" (fig. 2a) pentru a comanda