Página 1
SMF 115 INSTRUCTION MANUAL We’ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-888-333-1376 (UK: 0800-056-2853). We’re ready to help! Scan for easy install video http://san.us/1021...
Página 2
Para Español ver página 26 Does your TV weigh No — Perfect! more than 60 lbs. 60 lbs. Yes — This mount is NOT compatible. Visit Simplicity.Sanus.com or call (27.2 kg) including (27.2 kg) 1-888-333-1376 (UK: 0800-056-2853) to find a compatible mount. accessories?
Página 3
Features Adjustment knob allows fingertip control or to restrict movement Fully articulating arm with 3 pivot points, creates optimal viewing positions Fit TV VESA hole patterns from TV tilts up 75 x 75 mm up to or down for 400 x 400 mm the perfect Channel holds cables viewing angle...
Página 4
Dimensions ([mm] in.) TV INTERFACE TOP VIEW - EXTENDED 400mm 15.75 in. 200mm 7.87 in. 402.4mm 400mm 100mm 15.84 in. 75mm 15.75 in. 3.94 in. 2.95 in. WALL PLATE SIDE VIEW - EXTENDED 433.7mm 36 deg 36 deg 17.07in 106.7mm 4.20 in.
Página 5
Supplied Parts and Hardware WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts! NOTE: Not all hardware included will be used.
Página 6
Washers M4 x 35mm M8 x 45mm M6 / M8 M6 x 35mm Spacers M8 x 50mm M8 x 35mm 2.5mm 22mm...
Página 7
Wall Plate Template Locking Screw Arm Assembly/wall plate WELCOME AND THANKS FOR CHOOSING SANUS SIMPLICITY 1/4-20 x 5/8 in. GET STARTED WITH STEP 1 Grab the TV brackets and line them up with the holes on the back of your TV.
Página 8
STEP 1 Attach TV Bracket to TV 1.1 Measure Your TV Hole Pattern Measure the width and height of your TV hole pattern in mm. Record your measurements for STEP 1.2: idth _____________ mm X eight _____________ mm 75 mm = 7.5 cm ≈ 3 in. 100 mm = 10 cm ≈...
Página 9
1.2 Assemble Your TV Bracket [mm] Based on your TV hole pattern measurements from STEP 1.1 ( 300 x 300 mm determine your TV bracket configuration: A, B, C, D or E. 400 x 400 mm 15.75 [400] 11.81 [mm] [300] 7.87 75 x 75 mm...
Página 10
[mm] [mm] [mm] 400 x 300 mm 400 x 200 mm 200 x 400 mm 7.87 [200] 15.75 [400] 15.75 [400] 15.75 [400] 11.81 [300] 7.87 [200] Assemble TV bracket extenders onto Assemble TV bracket extenders onto Assemble TV bracket extenders onto TV bracket and secure using eight...
Página 11
1.3 Select TV Screw Diameter 1.4 Select TV Screw Length and Spacers If your TV included inset spacers or wall mount adapters, see Troubleshooting Hand thread screws into the threaded : If your TV has : Spacers and longer screws are on PAGE 25.
Página 12
1.5 Attach TV Bracket Position your TV bracket configuration (A, B, C, D or E) onto your TV, making sure the bracket is both centered and level over your TV hole pattern. NOTE: The hanging tab on TV bracket must be oriented toward the top of the TV. Secure the TV bracket using your selection: screw/washer or screw/washer/spacer.
HeightFinder ™ Drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (16 mm). at Simplicity.Sanus.com ● Minimum wood stud size: common 2 x 4 in. (51 x 102 mm) nominal 1 ½ x 3 ½ in. (38 x 89 mm).
Página 14
Drill the two pilot holes then remove the wall plate template IMPORTANT: Be sure to drill into the center of the stud. IMPORTANT: Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in. (75 mm), using a 7/32 in. (5.5 mm) diameter drill bit. Slide the cover on arm assembly/wall plate to expose the mounting holes.
Página 15
Install the arm assembly/wall plate using two lag bolts and washers . Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate. CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage! Both lag bolts MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the arm assembly/wall plate .
Página 16
HeightFinder ™ ● Minimum solid concrete thickness: 8 in. (203 mm). at Simplicity.Sanus.com ● Minimum concrete block size: 8 x 8 x 16 in. (203 x 203 x 406 mm). ● Minimum space between fasteners: 4.20 in. (106.7 mm).
Página 17
Remove the wall plate template and insert three concrete anchors CAUTION: Be sure the anchors are seated flush with the concrete surface. Slide the cover on arm assembly/wall plate to expose the mounting holes.
Página 18
Install the arm assembly/wall plate using three lag bolts and washers . Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate. CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage! All three lag bolts MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the arm assembly/wall plate .
Página 19
STEP 3 Attach TV to Wall Plate HEAVY! You may need assistance with this step. Swing out the first section of the Arm Assembly/wall plate Hang the TV onto the Arm Assembly/wall plate by first hooking the hang tab , then resting the TV into place. Overhead View...
Página 20
Lock the TV to the Arm Assembly/wall plate with locking screw using hex key CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage! Locking screw must be installed to secure the TV to the Arm Assembly/ wall plate...
Página 21
Manage Cables For a cleaner look, route your cables through the cable channel on the top of the Arm Assembly/wall plate Cable ties are supplied to reduce the cable clutter. IMPORTANT: Fully extend Arm Assembly/wall plate to ensure you have enough slack in the cables during operation. NOTE: Route cables around the arm post and through the open area of the arm as shown to prevent pinching the cables when folding the arm.
TV Adjustments TILT ADJUSTMENT Your TV should adjust easily when moved, then stay in place. If your TV is too loose or too tight, adjust the side tension knob by hand. NOTE: Once your TV is in place, tighten the side tension knob to prevent unwanted movement.
LEVEL ADJUSTMENT To adjust the leveling of your TV: Loosen level screw using hex key , adjust the TV level, then retighten the level screw Loosen Tighten...
Página 24
REMOVING THE TV HEAVY! You may need assistance with this step. Disconnect all cables from your TV. Remove locking screw using hex key Swing the bottom of the TV away from the Arm Assembly/wall plate , then lift the TV up and off the arm.
Página 25
Troubleshooting If you are uncertain about your hardware selection, contact Customer Service at 1-888-333-1376. TV Supplied TV supplied spacers Spacers : Use your TV supplied spacer and spacer for: : Use your TV supplied spacer for flat back TVs (AND you want your TV closer to the wall).
Página 26
27.2 kg (60 No — ¡Perfecto! libras), incluidos 27.2 kg Sí — Este soporte NO es compatible. Visite MountFinder.Sanus.com o llame al 1-888-333-1376 los accesorios? (60 libras) (Reino Unido: 0800-056-2853) para encontrar un soporte compatible. ¿De qué está...
ESPAÑOL Características El soporte es compatible con televisores con patrones de orificios VESA desde 75 x 75 mm hasta 400 x 400 mm El ajuste del nivel permite una instalación sin preocupaciones El brazo totalmente articulado, con tres puntos basculantes, crea óptimas posiciones de visualización El televisor se inclina hacia arriba o hacia abajo para obtener el ángulo de visualización perfecto La perilla de regulación permite mover el televisor con la punta de los dedos o dejar el televisor fijo en una posición El canal sujeta los cables a lo largo del brazo para obtener un aspecto ordenado...
ESPAÑOL PASO 1 Fijar el soporte al televisor 1.1 Mida el patrón de orificios de su televisor Mida el ancho y la altura del patrón de orificios de su televisor en mm. Anote las medidas para el PASO 1.2. ncho _____________ mm X Altura _____________ mm Las medidas en pulgadas son aproximadas 1.2 Arme las placas de sujeción de su televisor Basándose en las medidas del patrón de orificios de su televisor obtenidas en el PASO 1.1 (...
ESPAÑOL 1.4 Seleccione la longitud de los tornillos y los espaciadores del televisor : Si su televisor tiene la parte trasera plana Y desea que esté más cerca de la pared, utilice los tornillos más cortos. : Se suministran espaciadores y tornillos más largos para los casos siguientes: ●...
Tamaño mínimo de los montantes de madera: común 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.) nominal 38 x 89 mm (1½ x 3½ pulg.) ™ nuestro Height Finder en Simplicity.Sanus.com ● Espacio mínimo entre los elementos de sujeción: 213,4 mm (8,40 pulg.) ●...
● Grosor mínimo del hormigón macizo: 203 mm (8 pulg.) ™ nuestro Height Finder en Simplicity.Sanus.com ● Tamaño mínimo del bloque de hormigón: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 pulg.) ● Espacio mínimo entre los elementos de sujeción: 106,7 mm (4,20 pulg.) Nivele la plantilla de la placa de pared y marque las posiciones de los tres orificios.
ESPAÑOL PASO 3 Fijar el televisor a la placa de pared ¡PRODUCTO PESADO! Podría necesitar ayuda para realizar esta operación. Gire hacia el exterior la primera sección del montaje del brazo/de la placa de pared enganchando primero la pestaña colgante H y luego dejando caer el televisor hasta su posición. Cuelgue el televisor en el montaje del brazo/la placa de pared Bloquee el televisor en el montaje del brazo/la placa de pared con el tornillo de bloqueo...
ESPAÑOL Ajustes del televisor AJUSTE DE LA INCLINACIÓN El televisor debe ajustarse fácilmente al moverlo y, luego, mantenerse en esa posición. Si su televisor está demasiado flojo o demasiado apretado, ajuste la perilla de tensión del costado T con la mano. NOTA: Una vez que el televisor esté...
ESPAÑOL Solución de problemas Si no está seguro acerca de cuáles son las herramientas que debe utilizar, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Espaciador Espaciadores suministrados Cliente al 1-888-333-1376. con el televisor : Use el espaciador suministrado con el televisor y el espaciador en el caso de: : Utilice el espaciador suministrado con el televisor para televisores que tengan ●...
Página 36
SANUS will not be liable for any damages whatsoever arising out of the use or inability to use its products, even if SANUS has been advised of the possibility of such damages. To the maximum extent permitted by applicable law, SANUS disclaims any responsibility for incidental or consequential damages (such as the cost of repairing or replacing other property which damaged when the device does not work properly).