Hinweise
28
Instructions
Einen Behälter unter den
Die Taste
klassischen Milchaufschäu-
mer stellen.
Placer un récipient sous le
Appuyer sur la touche
Mousseur à lait Classique.
Wird das Symbol "CALC CLEAN" angezeigt, so muss die Entkalkung vorgenommen werden.
Wird dieser Vorgang nicht ausgeführt, so treten Betriebsstörungen auf dem Gerät auf. In diesem Fall wird die Reparatur
nicht durch die Garantie gedeckt.
Si le symbole « CALC CLEAN » s'affi che, il est nécessaire de procéder au détartrage.
Si cette opération n'est pas eff ectuée, l'appareil cesse de fonctionner correctement. En pareil cas, la réparation n'est
pas couverte par la garantie.
Die Abtropfschale leeren.
Den klassischen Milchauf-
Den Wasserfi lter INTENZA+
schäumer von der Dampf-/
entfernen (soweit instal-
Heißwasserdüse abnehmen.
liert).
Vider le bac d' é gouttement.
Enlever le Mousseur à lait
Enlever le fi ltre INTENZA+
Classique de la buse vapeur/
(si présent).
eau chaude.
HEISSES WASSER
EAU CHAUDE
drücken.
Die Taste
drücken, um
die Heißwasserausgabe zu
starten.
. Appuyer sur la touche
pour démarrer la distribu-
tion d'eau chaude.
ENTKALKUNG - 35 Min.
DÉTARTRAGE - 35 min.
START
Die Taste drücken.
Appuyer sur la touche.
www.philips.com/support
STOP
Um die Ausgabe von heißem
Den Behälter entfernen.
Wasser abzubrechen, die Ta-
ste
drücken.
Pour interrompre la distribu-
Enlever le récipient.
tion d' e au chaude, appuyer
sur la touche
.
OK
ESC
Die Maschine startet das
Die Entkalkerlösung einfül-
Programm.
len.
La machine démarre le pro-
Verser la solution détar-
gramme.
trante.