Conexión Eléctrica; Mensaje De Fallo General; Conexión De Energía; Condiciones De Funcionamiento - Pfannenberg DTS Serie Instrucciones De La Instalación Y Del Uso

E
4) Deben atornillarse las chapas tensores suministradas (A) y
los tornillos en el bastidor del acondicionador para apretarse
luego con tal intensidad que la empaquetadura se aprieta
alcanzando un grosor total de 2 mm.
5) Enchufar la manguera de descarga del condensado en el tubo
(vea hoja adjunta). Tender la manguera con pendiente. Cortar
en caso dado. Al prolongar la manguera mediante una pieza de
conexión y otra manguera, debe compensarse apropiadamente
el peso adicional de la manguera para evitar una contracción
de la manguera.
6) DTFI unidad: Conectar la cubierta del equipo (C) con el cable de
puesta a tierra y conectar a continuación mediante tornillos (B)
con el refrigerador.
7) Enchufe el cable de acuerdo a la ilustración de conexión (véa-
se lado trasero del equipo) en las clavijas (paquete adjunto) y
conéctelo al equipo.
Sección del conductor: de 0,5 a 2,5mm² o AWG20 - AWG14.
Tenga en cuenta las disposiciones relevantes al seleccionar la
sección del cable.
8) Conectar el acondicionador a la red. Véase a este respecto la
capítulo 8.4.
8.4 Conexión eléctrica
¡Atención!
• La unidad acondicionadora debe ser conectada a la red a tra-
vés de un mecanismo de desconexión con una separación de
contactos de por lo menos 3 mm cuando esté desconectado.
• No debe haber ningún control de temperatura instalado en serie
en el lado de la alimentación.
Como protección de la red debe instalarse en serie el fusible
indicado en la placa de identificación.
• La conexión de energía y las reparaciones, cuando sean nece-
sarias, solamente pueden ser efectuadas por electricistas cu-
alificados y autorizados.
Acometida (red):
Tanto la tensión como la frecuencia de la red deben corresponder
a los valores nominales indicados en la placa de identificación de la
unidad acondicionadora.
¡Atención! Una tensión demasiado alta pude dañar
la unidad acondicionadora.
A los acondicionadores les corresponde una tensión nomi-
nal de 400 V/440 V. Como opción se pueden conectar
algunos equipos a otra tensión de alimentación diferente
de la tensión estándar de 400 V/440 V (Para rango de
tensiones véase la hoja adjunta). Para esto, deben soltarse
los cables de alimentación del transformador primarario.
Contacto de puerta:
El contacto de puerta se suministra desde el refrigerador con una
tensión baja (<20V, 20 mA).
• Para evitar interferencias se recomienda utilizar un cable apan-
tallado con líneas torcidas por parejas. La pantalla se puede
colocar lateralmente en el borne PE previsto para ello en el
acondicionador.
• Si no es posible el empleo de cables apantallado, verificar que
el cable no pase cerca de posibles funtes de interferencias
48
(p.e. líneas de suministro, componentes con radiación electro-
magnética aumentada).
¡Atención! No se debe aplicar una tensión externa.
Si no se emplea ningún interruptor de contacto de puerta
se tienen que puentear los contactos de unión.

Mensaje de fallo general:

Para la conexión de la línea de mensajes de fallo hay 2 contactos
de unión y/o lineas de conexión disponibles (véase esquem eléctrico
en la Hoja Técnica Suplementaria).
La instalación de la línea de indicación de fallos no tiene exigencias
especiales.
¡Atención! La carga máxima del contacto es
230V, 1A.
9

Condiciones de funcionamiento

• La tensión debe de estar dentro del ± 10 % del valor indicado.
La frecuencia debe de estar dentro de 3 ± Hz del valor indicado.
• La temperatura ambiente debe de permanecer por debajo de
los 45°C. Consulte las opciones en la hoja informativa adicional.
• Usar la unidad de forma que la capacidad de enfriamiento sea a
la adecuada para la demanda real.
• Usar únicamente el refrigerante indicado.
• Usar solamente repuestos
originales.

10 Puesta en marcha y funcionamiento

10.1 Generalidades

El acondicionador está equipado con un control electrónico. A través
del sensor de temperatura se registra la temperatura del aire
aspirado del interior del armario eléctrico. A través de un interruptor
de codificación en la tarjeta controladora se pueden ajustar las
diferentes temperaturas nominales del armario eléctrico así como
las temperaturas límites superiores (véase hoja adjunta).
En caso de sobrepasarse la temperatura límite se activa un mensaje
de fallo.
¡Atención!
Las condiciones ambiente y la temperatura en el armario
eléctrico deben ajustarse a los valores indicados en la hoja
adjunta.
¡Atención! Baja transmisión de calor en el inter-
cambiador de calor del circuito externo
(condensador)
La unidad acondicionadora solo puede trabajar con la
carcasa colocada, de otro modo el calor disipado en el
condensador es insuficiente y la unidad puede dañarse.
Inmediatamente después de aplicar tensión de servicio se
pone el equipo en el modo de arranque / prueba. A
continuación entra el ventilador del condensador. Si es
necesario, el compresor y el ventilador del condensador
entran también (se ha alcanzado el umbral de conmutación
de temperatura (T )) o se desconectan (no se alcanzó el
nom
umbral de conmutación de temperatura (T
• Para un funcionamiento sin fallos se tiene que asegurar la salida
libre de los posibles condensados que se forman.

10.2 Elementos indicadores

El acondicionador tiene un indicador de funcionamiento en forma
de diodo luminiscente en la carcasa del equipo. La iluminación
permanente de este indicador con tensión de suministro indica que
el aparato se encuentra en modo normal de servicio. Si se produce
un fallo o el aparato se encuentra en el modo de arranque o de
prueba, el indicador parpadea con diferentes secuencias, que
facilitan el diagnóstico de error (Véase capítulos 10.4 y 13).
)).
nom
085 408 065f