Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IDE
M NU LE TECNICO
eroevaporatori a soffitto
serie industriale a doppio flusso
BETRIEBS NLEITUNG
Doppeltausblasende
Industrieverdampfer
TECHNIC L M NU L
Dual discharge industrial range
ceiling unit coolers
M NU L TECNICO
eroevaporadores de techo
serie industrial doble flujo
M NUEL TECHNIQUE
Evaporateurs plafonniers
série industrielle double flux
ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Потолочные воздухоохладители
промышленная серия с двойным потоком
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Modine Eco Ide
Resumen de contenidos para Modine Eco Ide
- Página 1 M NU LE TECNICO eroevaporatori a soffitto serie industriale a doppio flusso BETRIEBS NLEITUNG Doppeltausblasende Industrieverdampfer TECHNIC L M NU L Dual discharge industrial range ceiling unit coolers M NU L TECNICO eroevaporadores de techo serie industrial doble flujo M NUEL TECHNIQUE Evaporateurs plafonniers série industrielle double flux ТЕХНИЧЕСКОЕ...
- Página 2 Indice Index Содержание Index Index Indice...
-
Página 3: Manutenzione Generale
I modelli standard possono non essere adatti ad operare in tunnel o celle di abbattimento/surgelamento rapido. www modine com... -
Página 4: Caratteristiche Costruttive E Dimensionali
54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com... -
Página 5: Suggerimenti Per Un Corretto Accesso All'apparecchio
41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com... - Página 6 RSA1 / RSA2 - Attenzione Modello con ventola ø 450 mm Modelli IDE ø 450 41B04 42B04 43B04 41B07 42B07 43B07 RBA1 / RBA2 - RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 41B10 42B10 43B10 RSA1 / RSA2 - www modine com...
- Página 7 Modelli IDE ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 - 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
-
Página 8: Kontrolle - Transport
Behinderungen des Luftstroms und/oder der Luftansaugung, übermäßige Reifbildung durch zu hohe Feuchtigkeit in der Kühlzelle können die angegebenen Leistungen negativ beeinflussen und Schäden an den Geräten hervorrufen. Die Standardmodelle können für die Anwendung in Schnellabkühlungs- oder Schockräumen nicht geeignet sein. www modine com... - Página 9 54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com...
-
Página 10: Ratschläge Für Einen Korrekten Zugang Zum Gerät
41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com... - Página 11 RSA1 / RSA2 - Achtung Modell mit Flügeldurchmesser 450 mm Modell IDE ø 450 41B04 42B04 43B04 RBA1 / RBA2 - 41B07 42B07 43B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 41B10 42B10 43B10 RSA1 / RSA2 - www modine com...
- Página 12 Modell IDE ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 - 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
-
Página 13: General Maintenance
Standard models may not be suitable for blast freezer and chill room application. www modine com... -
Página 14: Manufacturing And Dimensional Features
54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com... - Página 15 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com...
-
Página 16: Electric Heater Connection Schemes And Electric Power
Caution Model with ø 450 mm fan motor IDE model ø 450 41B04 42B04 43B04 41B07 42B07 43B07 RBA1 / RBA2 - RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 41B10 42B10 43B10 RSA1 / RSA2 - www modine com... - Página 17 IDE model ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 - 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
- Página 18 Instrucciones para la instalación en el techo blemas. Los modelos estandard no se pueden utilizar en tuneles o cámaras de surgelación o congelamiento rápido. www modine com...
-
Página 19: Caracteristicas Constructivas Y Dimensionales
54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com... -
Página 20: Sujerencias Para Un Correcto Acceso Al Aparato
41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com... -
Página 21: Esquema De Conexión Y Potencia De Las Resistencias Eléctricas
RSA1 / RSA2 - Atención Modelo con helice ø 450 mm Modelos IDE ø 450 41B04 42B04 43B04 41B07 42B07 43B07 RBA1 / RBA2 - RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 41B10 42B10 43B10 RSA1 / RSA2 - www modine com... - Página 22 Modelos IDE ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 - 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
-
Página 23: Entretien Général
Les modèles standard peuvent être adaptés à fonctionner dans des tunnels ou chambres de surgélation rapide. www modine com... -
Página 24: Caractéristiques Constructives Et Dimensionnelles
54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com... - Página 25 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com...
-
Página 26: Schéma De Connexion Et Puissances Des Résistances Électriques
43 10 RSA1 / RSA2 - Attention Modèle avec hélice ø 450 mm Modèle IDE ø 450 41B04 42B04 43B04 41B07 42B07 43B07 RBA1 / RBA2/ RBA3/ RBA4 - RBB1/ RBB2 - 41B10 42B10 43B10 RSB1/ RSB2 - www modine com... - Página 27 Modèle IDE ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 - 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
-
Página 28: Осмотр - Транспортировка
рации воздуха, неправильное образование инея по причи- не повышенной влажности в камере, могут отрицательно повлиять на заявленные эксплуатационные характери- стики и привести к дефектам изделия. Стандартные модели не могут быть адаптированы для работы в туннелях или скороморозильных камерах с интенсивным движением воздуха. www modine com... -
Página 29: Конструктивные И Габаритные Характеристики
54 04 54B04 41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 www modine com... -
Página 30: Рекомендации По Корректному Доступу К Аппарату
41 07 41B07 42 07 42B07 43 07 43B07 52 07 52B07 53 07 53B07 54 07 54B07 41 10 41B10 42 10 42B10 43 10 43B10 52 10 52B10 53 10 53B10 54 10 54B10 ∆ www modine com... - Página 31 RSA1 / RSA2 - Модель с крыльчаткой ø 450 мм Внимание Модель IDE ø 450 41B04 42B04 43B04 41B07 42B07 43B07 RBA1 / RBA2 - RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 41B10 42B10 43B10 RSA1 / RSA2 - www modine com...
- Página 32 Внимание Модель IDE ø 560 52B04 53B04 54B04 RBA1 / RBA2 / RBA3 / RBA4 / RBA5 / RBA6 52B07 53B07 54B07 RBB1 / RBB2 / RBB3 / RBB4 - 52B10 53B10 54B10 RSB1 / RSB2 - www modine com...
- Página 33 Declaration of Conformity is valid until the 15.01.2023 included декларация о соответствии действительна с даты регистрации ио 15.01.2023 включительно Изготовитель: Modine CIS Italy S.r.l. Manufacturer: Modine CIS Italy S.r.l. Адрес: Via Giulio Locatelli, 22 / 33050 Pocenia (Udine) / Italy Address: Via Giulio Locatelli, 22 / 33050 Pocenia (Udine) / Italy Тел.
- Página 34 Upon request by the purchaser, the seller shall be available to supply all useful information in order to use his products better. All our models have a two-year warranty with effect from the date of the said invoice. Please refer to the Legal Office of Modine CIS Italy S.r.l for more in-depth information.
- Página 35 com...