Tabla de contenido
Publicidad
Contador multifuncional
H7CX
• Display de excelente visibilidad con LCD transmisivo negativo con
retroiluminación.
• Color de PV programable para alertar visualmente cuando cambie el
estado de salida (modelos de bloque de terminales de tornillo).
• Configuración intuitiva mediante teclas de dígitos arriba/abajo
ergonómicas (modelos de 4 dígitos) e interruptor DIP.
• Configurable como contador de 1 etapa, contador de 2 etapas, totali-
zador y contador con preselección, contador de lotes (batch), conta-
dor dual o tacómetro. Las opciones de configuración (varían segun el
modelo.)
• Entrada seleccionable PNP/NPN.
• Terminales con protección de dedos (modelos de bloque de
terminales de tornillo).
• Cumple diversos requisitos de montaje:
Modelos de bloque de terminales de tornillo y modelos de terminal
de tipo pin.
• Compatible con la norma NEMA4/IP66.
• Manual de instrucciones en seis idiomas.
Contenido
Estructura de la referencia........................................................... C-88
Información de pedidos ............................................................... C-88
Especificaciones .......................................................................... C-89
Conexiones .................................................................................. C-93
Descripción .................................................................................. C-98
Dimensiones ................................................................................ C-99
Precauciones ............................................................................... C-103
Procedimientos de funcionamiento.............................................. C-106
Guía de procedimiento de ajuste .......................................... C-106
Procedimientos de funcionamiento (función de contador) .... C-107
Procedimientos de funcionamiento (función de tacómetro) .. C-118
Operación en modo de selección de configuración............... C-124
Información adicional................................................................... C-125
H7CX
Contador multifuncional
C-87
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omron H7CX Serie
Resumen de contenidos para Omron H7CX Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contador multifuncional H7CX • Display de excelente visibilidad con LCD transmisivo negativo con retroiluminación. • Color de PV programable para alertar visualmente cuando cambie el estado de salida (modelos de bloque de terminales de tornillo). • Configuración intuitiva mediante teclas de dígitos arriba/abajo ergonómicas (modelos de 4 dígitos) e interruptor DIP. -
Página 2: Estructura De La Referencia
Estructura de la referencia ■ Composición de la referencia H7CX-A@@@@@@ 1 2 3 4 5 6 1. Conexión externa 4. Tipo de salida Nada: terminales de tornillo Nada: Salida de contacto o combinación de contacto y transistor base undecal (11 polos) Salida transistor 2. -
Página 3: Especificaciones
Especificaciones ■ Valores nominales Elemento H7CX-A4@ H7CX-A@ H7CX-A114@ H7CX-A11@ Clasificación Contador con preselección Configuraciones Contador de 1 etapa, contador de 1 etapa con totalizador (seleccionable) admitidas Tensión de alimentación 100 a 240 Vc.a. (50/60 Hz), 12 a 24 Vc.c. 100 a 240 Vc.a. (50/60 Hz) nominal (ver nota 1) 24 Vc.a. - Página 4 ■ Valores nominales (cont.) Elemento H7CX-A4W@ H7CX-AW@ H7CX-AU@ Clasificación Contador con preselección Contador con preselección/tacómetro Configuraciones admitidas Contador de 1 etapa, contador de 2 Contador de 1 etapa, contador de 2 etapas, contador de 1 etapa con totalizador, contador de 1 etapas, contador de 1 etapa con etapa con contador de lotes (batch), contador dual (suma/resta) (seleccionable) totalizador, contador de 1 etapa con...
-
Página 5: Características
Nota: 1. Para cumplir los requisitos de homologación UL con los modelos H5CX-L8@, se debe montar una base P2CF-11-@ o P3GA-11 de OMRON en el H7CX. De lo contrario, se considera que los modelos H7CX-A11@ cumplen los requisitos de homologación UL508. -
Página 6: Curva De Ensayos De Duración (Valores De Referencia)
■ Curva de ensayos de duración (valores de referencia) Carga resistiva Carga inductiva 1.000 1.000 30 Vc.c. (cosφ=1) 30 Vc.c. (L/R=7 ms) 250 Vc.a. (cosφ=1) 250 Vc.a. cosφ=0.4 Corriente de carga (A) Corriente de carga (A) Referencia: Una corriente de 0,15 A como máximo se puede conmutar a 125 Vc.c. (cosφ = 1) y una corriente de 0,1 A como máximo se puede conmutar si L/R es 7 ms. -
Página 7: Conexiones
Conexiones ■ Diagrama de bloques (Aislamien Circuito to básico) Circuito de fuente de salida de alimentación (Aislamient (ver nota). o básico) Circuito de visualización Circuito de Circuito de entrada control interno Circuito conmu- tador de teclas Nota: Todos los modelos, excepto el H7CX-@D (modelos con fuentes de alimentación de 12 a 24 Vc.c.), tienen aislamiento básico. ■... -
Página 8: Disposición De Terminales
■ Disposición de terminales Confirme que la fuente de alimentación cumple las especificaciones antes de utilizarla. H7CX-A/-A4 H7CX-AD/-A4D Salida de contacto de 1 etapa Salida de contacto de 1 etapa Sensor, etc. Sin uso Sin uso Sin uso Sin uso Sin uso 12 Vc.c. - Página 9 H7CX-AW/-A4W/-AWD1 Salida H7CX-AWS/-AWSD1 de contacto de 2 etapas Salida de transistor de 2 etapas Sensor, etc. Sensor, etc. 12 Vc.c. 12 Vc.c. OUT1 OUT1 Fuente de Fuente de alimentación alimentación externa externa OUT2 OUT2 H7CX-AWSD/-A4WSD H7CX-AUSD1 Salida de transistor de 2 etapas Salida de transistor de 1 ó...
-
Página 10: Circuitos De Entrada
■ Circuitos de entrada Entrada CP1, CP2, reset/reset 1 y reset total/reset 2 +14 V 1 kΩ Circuito interno Nota: El circuito mostrado anteriormente corresponde a entrada sin tensión (entrada NPN). ■ Conexiones de entrada Las entradas del H7CX son entradas sin tensión (cortocircuito o circuito abierto) o entradas de tensión. Entradas sin tensión (entradas NPN) Colector abierto Salida de tensión... -
Página 11: Entradas De Tensión (Entradas Pnp)
Entradas de tensión (entradas PNP) Entrada de contacto Entrada sin contacto Entrada sin contacto (Transistor NPN) (Transistor PNP) Sensor Sensor H7CX-A# H7CX-A# H7CX-A# H7CX-A11# H7CX-A11# H7CX-A11# Funciona cuando el transistor se desactiva. Funciona cuando el transistor se activa. Funciona cuando el contacto se activa. Niveles de señal de entrada de tensión Nivel alto (entrada ON): 4,5 a 30 Vc.c. -
Página 12: Descripción
Descripción Indicadores Teclas de operación Indicador de reset (naranja) Tecla de modo Se ilumina cuando está activada la Se utiliza para cambiar el modo y los entrada de reset (1) o la tecla reset. elementos de configuración. Indicador de protección de teclas (naranja) Tecla Reset El funcionamiento de la tecla reset Indicador de salida de control (naranja) -
Página 13: Dimensiones
Dimensiones Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. ■ Contador (sin adaptador para montaje en panel) Modelos de terminales de tornillo con fuente de alimentación externa (montaje en panel) • H7CX-A • H7CX-AW •... -
Página 14: Dimensiones Con Adaptador Para Montaje En Panel
■ Dimensiones con adaptador para montaje en panel Modelos de terminales de tornillo con fuente de alimentación Sección del panel externa (suministrados con adaptador y junta de estanqueidad) Las secciones de panel son • H7CX-A • H7CX-AW • H7CX-AU las que se muestran debajo. •... -
Página 15: Accesorios (Pedidos Por Separado)
■ Accesorios (pedidos por separado) Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Base para montaje en carril/conexión frontal P2CF-11 Once, M3.5 x 7.5 sems Disposición de 70 máx. 35,4 terminales/Conexiones Taladros de montaje internas (vista superior) Dos, taladros en superficie... - Página 16 Nota: 1. Según el entorno de servicio, se puede deteriorar el estado Tapa dura Tapa blanda de la cubierta blanda y puede encogerse o endurecerse. Y92A-48 Y92A-48F1 Por tanto, se recomienda sustituir la cubierta blanda periódicamente. 2. La superficie del panel del H7CX es resistente al agua (se- gún IP66) y aunque se derrame agua o penetre en los hue- cos que hay entre las teclas, no tendrá...
-
Página 17: Precauciones
Precauciones ■ Salida transistor !Precaució n No utilice el producto en lugares expuestos a gases explosivos o La salida transistor del H7CX está aislada de los circuitos internos inflamables. Esto podría provocar una explosión. mediante un fotoacoplador, por lo que la salida transistor se puede utilizar como salida NPN y PNP. -
Página 18: Función De Autodiagnóstico
■ Función de autodiagnóstico Si se produce un error, se mostrarán los siguientes textos en el display. Display Sub-display Error Salida Método de corrección Valor seleccio- principal nado después de reset ------ Sin cambios Underflow del valor actual Sin cambios Pulse la tecla de reset o active la Sin cambios (Ver nota 3) -
Página 19: Entorno De Funcionamiento
■ Entorno de funcionamiento • Utilice el producto según los valores nominales especificados para la inmersión en agua y contacto con aceite. • No utilice el producto en lugares expuestos a vibraciones o golpes. El uso del producto en dichos lugares durante un largo período puede producir daños en el mismo debido a las tensiones. -
Página 20: Procedimientos De Funcionamiento
Procedimientos de funcionamiento ■ Guía de procedimiento de ajuste Configuración para funcionamiento de contador (Contador de 1/2 etapas, totalizador y contador con preselección, contador de lotes (batch), contador dual) Si sólo se utiliza configuración básica La configuración se puede realizar fácilmente con el interruptor DIP. Configuración básica ➡... -
Página 21: Procedimientos De Funcionamiento (Función De Contador)
■ Procedimientos de funcionamiento (función de contador) Configuración de operaciones básicas La configuración de las funciones básicas se puede realizar simplemente con el interruptor DIP. Asegúrese de poner el pin 1 en ON. Nota: Todos los pines están configurados de fábrica en OFF. Elemento Activación/desactivación Deshabilitado... -
Página 22: Configuración De Todas Las Funciones
Configuración de todas las funciones Nota: Cuando se suministra, el H7CX tiene la configuración de contador de 1 etapa (de 2 etapas en los modelos H7CX-AW@/-A4W@). Cuando se utiliza como contador de 2 etapas (o de 1 etapa), totalizador y contador con preselección, contador de lotes (batch) o contador dual, cambie la configuración mediante el procedimiento indicado en la página C-124. -
Página 23: Explicación De Las Funciones
Explicación de las funciones Modo de entrada (cntm) (Se puede configurar con el Posición del punto decimal (dp) interruptor DIP.) Decidir la posición del punto decimal del valor actual, los valores actuales CP1/CP2, el valor seleccionado (SV1, SV2), el valor del Configurar el modo de incremento (ADELANTE), modo de totalizador y el valor seleccionado de contaje dual. -
Página 24: Nivel De Protección De Teclas (Kypt)
Nivel de protección de teclas (kypt) Configurar el nivel de protección de teclas. Cuando el interruptor de protección de teclas está en ON, se pueden evitar los errores de selección mediante la prohibición del uso de determinadas teclas de operación especificando el nivel de protección de teclas (KP-1 a KP-5). El indicador de protección de teclas está iluminado mientras el interruptor de protección de teclas está... -
Página 25: Operación En Modo Run
Operación en modo RUN Especifique los valores de cada dígito como corresponda mediante las teclas (Tecla sólo para los modelos de 6 dígitos.) Contador de 1 etapa Valor actual Muestra el valor actual de contaje. Valor actual Valor seleccionado (Valor seleccionado 1, Valor seleccionado Valor seleccionado 2) Especifique el valor seleccionado. -
Página 26: Modos De Entrada Y Valor Actual
Modos de entrada y valor actual Modo ADELANTE (incremento) Modo DOWN (decremento) CP1: entrada de contaje; CP2: entrada de prohibición (gate) CP1: entrada de contaje; CP2: entrada de prohibición (gate) Prohibición Prohibición Valor actual Valor actual a debe ser mayor que el ancho de señal mínimo. (Ver nota 2) a debe ser mayor que el ancho de señal mínimo. -
Página 27: Configuración De Modo De Entrada/Salida
Configuración de modo de entrada/salida El funcionamiento de los modelos de 1 etapa es el mismo que el de OUT2. Salida de impulso de OUT1 (El tiempo de salida de impulso se puede establecer en el Cuando se utiliza un modelo de 2 etapas como contador de 1 etapa, rango de 0.01 hasta 99.99s.) totalizador y contador con preselección o contador dual, OUT1 y Salida... -
Página 28: Modo De Entrada
Modo de entrada Operación después de la finalización de DOWN UP/DOWN A, B, C contaje Confi- La visualización del Reset/ reset 1 gura- valor actual sigue au- ción mentando/disminu- 999999 yendo. modo eccionado 2 La salida autorreteni- da OUT1 se desactiva salida eccionado 1 después del tiempo... - Página 29 (El tiempo de salida de impuls se puede establecer en el rango de 0.01 hasta 99.99s.) Salida de Salida Salida de autoali- instantánea impulso mentación (igual) Modo de entrada Operación después de la finalización de contaje ADELANTE/ATRÁS A, B, C Reset/ Confi- La visualización sigue...
-
Página 30: Funcionamiento De Totalizador Y Contador Con Preselección
Funcionamiento de totalizador y contador con preselección El H7CX dispone de un totalizador, distinto del contador con preselección de 1 etapa, para contar el valor acumulado total. • El totalizador sigue contando el valor Reset/ reset 1 acumulado total cuando se restablece el valor actual mediante la entrada de reset/ reset 1 (tecla de reset). -
Página 31: Funcionamiento De Contador Dual
Funcionamiento de contador dual El uso del contador dual permite sumar o restar el contaje de 2 entradas y visualizar el resultado. Se puede especificar un valor seleccionado para el que se active la salida cuando coincida con el valor de contaje dual. OUT1 y OUT2 se activan y desactivan simultáneamente. -
Página 32: Procedimientos De Funcionamiento (Función De Tacómetro)
■ Procedimientos de funcionamiento (función de tacómetro) Cambio de contador a tacómetro El modelo H7CX viene configurado de Alimentación conectada fábrica para contador de 2 etapas (de 1 etapa en los modelos H7CX-AU#). Para cambiar a la configuración de tacómetro, utilice el procedimiento que se indica en la Modo de selección de configuración Modo Run... -
Página 33: Configuración De Funciones Avanzadas
Configuración de funciones avanzadas Nota: Cuando se utilice como tacómetro, cambie a la configuración de tacómetro mediante el procedimiento indicado en la página C-124. La configuración que no se puede llevar a cabo con el interruptor DIP se establece con las teclas de operación. Nota: 1. - Página 34 Explicación de las funciones Modo de salida de tacómetro (totm) (Se puede configurar Tiempo de auto-cero (aut=) con el interruptor DIP.) Se puede configurar el H7CX de modo que, si no hay impulsos durante un determinado tiempo, el display se fuerce a 0. Este tiempo Configurar el método de la salida de control según el valor se denomina tiempo de auto-cero.
- Página 35 Asignación de salida (otst) Cuando los modelos H7CX-AU@ se utilizan como contador de 2 etapas, cada salida se puede asignar de forma flexible a la etapa 1 ó 2. La salida transistor a SV1 y la salida de contacto a SV2 o viceversa, tal como se muestra en la tabla siguiente.
- Página 36 Operación en modo RUN Especifique los valores de cada dígito como corresponda mediante la tecla Valor de la medida Valor de la medición Muestra el valor medido actualmente. Valor seleccionado de OUT1/OUT2 Establezca el valor seleccionado de OUT1 y OUT2. El valor de la medición se compara con el valor seleccionado de OUT1 y OUT2, y la salida se realiza Valor de la medición...
-
Página 37: Configuración Del Modo De Salida
Configuración del modo de salida Configu- Límites Valor seleccionado de OUT2 ración superior (límite superior) del modo e inferior Valor de la medición de salida (HI-LO) Valor seleccionado de OUT1 (límite inferior) OUT1 OUT2 Condición ON para OUT1: valor de la medición ≤ Condición ON para OUT2: valor de la medición ≤... -
Página 38: Operación En Modo De Selección De Configuración
■ Operación en modo de selección de configuración Seleccionar la configuración de H7CX que se utilizará (es decir, contador de 1 etapa, contador de 2 etapas, totalizador y contador con preselección, contador de lotes (batch), contador dual o tacómetro) en el modo de selección de configuración. El H7CX también dispone de una función de monitorización de interruptor DIP, que permite confirmar los ajustes de los pines del interruptor DIP mediante el display frontal. -
Página 39: Información Adicional
Información adicional ■ Uso de las teclas de operación Funcionamiento de contador Contaje detenido Alimentación conectada Contaje posible 1 s mín. 3 s mín. Modo de selección de configuración Modo Run Modo de configuración de funciones Contador de 1 etapa 1 s mín. -
Página 40: Funcionamiento De Tacómetro
Funcionamiento de tacómetro Contaje detenido Alimentación conectada Contaje posible 1 s mín. 3 s mín. Modo de selección de configuración Modo Run Modo de configuración de funciones 1 s mín. 3 s mín. Valor de la medición Selección de configuración Modo de salida de tacómetro Valor de medición, Monitor de interruptor DIP... -
Página 41: Listas De Ajustes
■ Listas de ajustes Rellene sus valores seleccionados en la columna correspondiente de las tablas siguientes y utilícelas de referencia rápida. Modo de selección de configuración Nombre del Parámetro Rango de selección Valor Unidad Valor parámetro predeterminado seleccionado Selección de 1cnt/2cnt/tcnt/bcnt/dcnt/taco (ver nota 1) func 1cnt... -
Página 42: Modo De Configuración De Funciones
• Contador dual Nombre del parámetro Parámetro Rango de selección Valor prede- Unidad Valor terminado seleccionado -99999 a 999999 (-999 a 9999) Valor de contaje Valor de contaje dual, valor selec- dual cionado de con- 0 a 999999 (0 a 9999) (Para condiciones Valor taje dual seleccionado de... - Página 43 Configuración para funcionamiento de tacómetro Modo RUN Nombre del parámetro Parámetro Rango de Valor Unidad Valor selección predeterminado seleccionado Valor de la medición 0 a 999999 Valor de la Valor de la 0 a 999999 medición, valor medición seleccionado Valor seleccionado 0 a 999999 OUT1 OUT1...
- Página 44 TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS. Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527. Cat. No. M070-ES1-03 Con el fin de optimizar el producto, las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. H7CX C-130 Contador multifuncional...