7
Información del Respiradero
A. Conexión de la Chimenea y del Sistema
de Escape
Chimenea y Conector: Utilice un sistema de ventilación
1.
de 3 o 4 pulgadas (76-102mm) de diámetro tipo "L" o "PL".
Se puede ventilar vertical u horizontalmente.
2. Casa Rodante: Aprobado para todos los sistemas de
ventilación de Pellet certificados. Si se utiliza el kit de
adaptador de ventilación vertical superior de 3 pulgadas
(76 mm) o el adaptador de desplazamiento de ventilación
superior de 3 a 6 pulgadas (76-152mm), utilice un conector
de doble pared. Un kit autorizado para aire exterior debe
ser utilizado en las instalaciones de casas prefabricadas.
3. Residencial: El kit de adaptador de ventilación vertical
superior de 3 pulgadas (76 mm) y el adaptador de
desplazamiento de ventilación superior de 3 a 6 pulgadas
(76-152mm) han sido probados para que se utilicen con
un conector de pared simple de calibre 24 o un conector
de doble pared acoplado a chimeneas metálicas de
clase A o chimeneas de mampostería que cumplen con
los estándares de la Conferencia Internacional de la
Construcción (ICBO) para aparatos de combustible sólido.
4. INSTALE LA VENTILACIÓN RESPETANDO LAS
DISTANCIAS ESPECIFICADAS POR EL FABRICANTE
DE VENTILACIÓN.
. Asegure el sistema de ventilación de escape al aparato
5
con un mínimo de 3 tornillos o remaches de acuerdo
con las instrucciones del fabricante de ductos. También
asegure todas las uniones de las tuberías de conexión
con al menos 3 tornillos a través de cada articulación.
6. NO INSTALE UN AMORTIGUADOR DE HUMOS EN
EL SISTEMA DE VENTILACIÓN DE ESCAPE DE ESTA
UNIDAD.
7. NO CONECTE ESTA UNIDAD A UN DUCTO DE
CHIMENEA QUE YA ESTÉ CONECTADO A OTRO
APARATO.
NOTA: Toda la tubería debe ser de tubos con costura
soldada siempre que sea posible. Selle las juntas de
tuberías con silicona de alta temperatura (500 ° F [260 °
C] mínima nominal únicamente). No utilice silicona en el
interior de la tubería.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio.
Siga las instrucciones del fabricante del conector
de chimeneas para una correcta instalación.
SÓLO utilice el conector:
•
Dentro de la sala, entre el aparato y el techo o la pared.
El conector NO debe pasar a través de:
•
El ático o el espacio del techo
•
Un closet o espacio oculto similar
•
El piso o el techo
Respete las distancias mínimas a los combustibles
ADVERTENCIA
Las superficies de ventilación se CALIENTAN,
pueden causar quemaduras si se tocan. Blindaje
incombustible o guardas pueden ser necesarios.
customerservice@ghpgroupinc.com
B. Requisitos de la Terminación de la
Ventilación
No termine de ventilación en ningún lugar cerrado o
semi-cerrado, como una cochera, garaje, ático, sótano,
debajo de una terraza o porche, un pasillo estrecho o un
área estrecha cercada, o cualquier lugar en que se puede
generar una concentración de vapores tal como una
escalera, un corredor cubierto, etc.
. La terminación debe evacuar por encima de la cota de
1
entrada de aire. Se recomienda que por lo menos
60 pulgadas (1,5 m) de tubería vertical se instalen
cuando la ventilación se hace directamente a
través de una pared. Esto creará un tiraje natural, que
ayudará a prevenir la posibilidad de que el humo o el
olor se devuelvan a la casa durante un corte de energía.
Asimismo, evitará que el escape cause un daño o un
peligro por la exposición de las personas o arbustos a las
altas temperaturas. El método más seguro de ventilación
y preferido es el de extender el ducto verticalmente a
través del techo.
2. Distancia a las puertas y ventanas que se abren, o
entradas de aire por gravedad o de ventilación al edificio:
a. No menos de 48 pulgadas (1,2 m) por debajo;
b. No menos de 48 pulgadas (1,2 m) horizontalmente
desde;
c. No menos de 12 pulgadas (305 mm) por encima.
3. Distancia desde ventanas cerradas de manera
permanente;
a. No menos de 12 pulgadas (305 mm) por debajo, en
sentido horizontal o por encima.
4. Distancia entre la parte inferior de la terminación y el
grado debe ser de 12 pulgadas (305 mm) como mínimo.
Esto está condicionado a las plantas de la zona, y la
naturaleza de la superficie de grado. La superficie de
grado debe ser un material incombustible (es decir roca,
tierra). La superficie de grado no debe ser césped. La
distancia entre la parte inferior de la terminación y la vía
pública debe ser de 7 pies (2,13 m) como mínimo.
5. Distancia a los materiales combustibles debe ser de
24 pulgadas (610 mm) como mínimo. Esto incluye los
edificios adyacentes, cercas, las partes salientes de la
estructura, proyección de la azotea, plantas y arbustos,
etc.
6. Ubicación de la Tapa Terminal (Servicio eléctrico
residencial)
• El espaciamiento de lado a lado debe es ser el mismo
espacio mínimo a las esquinas interiores de vinilo.
• La distancia de una tapa terminal por debajo de la
acometida eléctrica deberá ser la misma distancia
mínima a los plafones de vinilo.
• La distancia de una tapa terminal por encima de la
acometida eléctrica deberá ser de 12 pulgadas (305
mm) como mínimo.
• Ubicación de la terminación de la ventilación no debe
obstruir o interferir con el acceso a la acometida
eléctrica.
7077-171I • January 03, 2017
PRECAUCIÓN
111