Elko EP DA3-22M Manual Del Usuario página 16

Especifi caciones
Entradas
Entrada de control:
Medición de temperatura:
Rango y la exactitud de la medi-
ción:
Elementos de control:
Salidas
Salida:
Tipos de carga:
Cableado BUS está separado de
todos los circuitos internos:
Tensión de aislamiento entre las
salidas OUT1-OUT2:
Potencia de salida mínima:
Potencia de salida máxima:
Indicación de salidas ON/OFF:
Protección de dispositivo:
Comunicación
Cableado de instalación:
Alimentación
Alimentación tensión / tolerancia:
Corr. nominal:
Indicación del estado de la unidad:
Alimentación de la parte de poten-
cia (relé) / tolerancia:
Pérdida de potencia:
Conexión
Terminales:
Funcionemiento
Humedad del ambiente:
Temperatura de funcionamiento:
Temper. de almacenamiento:
Grado de protección:
Grado de sobretensión:
Grado de contaminación:
Posición de funcionamiento:
Montaje:
Versión:
Dimensiones y peso
Dimensiones:
Peso:
Entrada del sensor de temperatura está en el potencial de la red de alimentación.
* No están aisladas galvánicamente de la tensión de alimentación.
** Advertencia: No se permite conectar simultáneamente el carácter de carga inductiva y capacitiva
en el mismo canal.
Advertencia
Antes de instalar el dispositivo y antes de ponerlo en funcionamiento, familiarícese a fondo con las
instrucciones de montaje y manual de instalación del sistema iNELS3. Las instrucciones de uso se
designa para el montaje del dispositivo y el usuario del dispositivo. Las instrucciones son parte de la
documentación de instalación eléctrica, y también se pueden descargar en la página web www.elkoep.
es. Atención al manipular con producto, peligro de descarga eléctrica! La instalación y la conexión
se puede hacer sólo por personal con cualifi cación eléctrica apropiada de acuerdo con la normativa
aplicable. No toque las partes del dispositivo que están bajo la tensión. Peligro de amenazar la vida.
La entrada del sensor de temperatura está en el potencial de la tensión de red - tenga cuidado por la
posibilidad de una descarga eléctrica. Por tanto, es necesario utilizar el sensor que dispone de aislamiento
doble o reforzado para la categoría de sobretensión según la norma EN 60664-1 (e.j. sensor TC, TZ).
Durante la instalación, el mantenimiento, las modifi caciones y reparaciones es fundamental tener en
cuenta las normas de seguridad, normas, directivas y reglamentos especiales para trabajar con equipos
eléctricos. Antes de empezar a trabajar en la unidad, es necesario que todos los cables, partes conectadas
y terminales están sin tensión. Este manual contiene sólo las instruccones generales que deben ser
aplicadas en la instalación. Para el correcto funcionamiento del regulador es importante su enfriamiento.
Regulador desarrolla la pérdida de calor de alrededor de 1.5 % de la potencia instalada. Por ejemplo si la
producción es 1000 W, la pérdida de calor es de 15 W. Regulador se enfría por convección natural, por lo
que es necesario en el recinto de conexiones o cuadro electrico asegurar un fl ujo de aire. Si el acceso del
aire está restringido, el enfriamiento debe ser proporcionado por el ventilador. La temperatura nominal
de funcionamiento es de 35 °C. En el caso de la instalación de más reguladores en una fi la, entre ellos
debe ser un espacio de al menos 2 cm. En el curso de las inspecciones y el mantenimiento, compruebe
siempre (mientras la tensión está desconectada) el apriete de los terminales y el fl ujo del aire.
Made in Czech Republic
DA3-22M DA3-22M/120V
2 entradas, conmutable con potencial L*
Sí, entrada para sensor externo de temp. TC/TZ
-20 .. +120°C; 0.5°C del rango
2 botones,
4 potenciometros en el panel frontal
2 salidas sin contacto, 2x MOSFET
resistivas, inductivas y capacitivas**, LED, ESL
aislamiento reforzado
(cat. sobretensión II sobre EN 60664-1)
max. 500 V AC
10 VA
400 VA para cada canál 200 VA para cada canál
2x amarillo LED
termica / sobrecarga breve /
sobrecarga a largo plazo
BUS
27 V DC, -20 / +10 %
5 mA (en 27 V DC), del BUS
verde LED RUN
AC 230 V (50 Hz), AC 120 V (60 Hz),
-15 / +10 % -15 / +10 %
máx. 13 W máx. 7.5 W
máx. 2.5 mm 2 / 1.5 mm 2 con manguera
máx. 80 %
-20 .. +35 °C
-30 .. +70 °C
IP20 dispositivo, IP40 con tapa del cuadro
II.
2
vertical
al cuadro eléctrico en carril DIN EN 60715
3-MÓDULOS
90 x 52 x 65 mm
166 g
ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | España
Tel.: +34 971 751 425 | e-mail: info@elkoep.es | www.elkoep.es
Instrucciones generales
CONEXIÓN AL SISTEMA, CABLEADO DE LA COMUNICACIÓN BUS
Las unidades periféricas de iNELS3 están conectadas al sistema a través del cableado de la instalación
BUS. Conductores del cableado están conectadas a los terminales de las unidades al BUS+ y BUS-,
los cables no se pueden intercambiar. Para el cableado BUS es necesario utilizar un cable con un
par de hilo trenzado de diámetro de al menos 0.8 mm, el cable recomendado es iNELS BUS cable,
cuyas características mejor se adaptan a los requisitos del cableado BUS. En la mayoría de los casos,
también se puede utilizar el cable JYSTY 1x2x0.8 o JYSTY 2x2x0.8. En el caso del cable de dos pares
de hilos trenzados no es posible debido a la velocidad de las comunicaciones utilizar el segundo
par para la otra señal modulada, es decir que no es posible dentro de un cable utilizar un par para
un cableado de comunicación BUS y el segundo par para segundo BUS. Al cableado de instalación
BUS es vital asegurar su distancia de las líneas de tensión de fuerza (alimentación) a una distancia
de 30 cm y debe ser instalado de acuerdo con sus propiedades mecánicas. Para aumentar la
resistencia mecánica de los cables se recomienda la instalación en un tubo de diámetro adecuado.
Topología del cableado BUS es libre salvo de un círculo, cada extremo del BUS se debe terminar en
los terminales BUS+ y BUS- de una unidad periférica. Mientras se mantienen todos los requisitos
anteriores, la longitud máxima de una comunicación BUS puede alcanzar hasta 500 m. Debido a la
comunicación de datos y la alimentación de las unidades en un par de hilos, es necesario mantener
el diámetro de los conductores con respecto a la pérdida de tensión en el cable y la corriente máxima
utilizada. La longitud máxima del BUS es válida siempre que se respete la tolerancia de tensión.
RECOMENDACIONES PARA EL MONTAJE
Debido al gran número de tipos de las fuentes de luz, la carga máxima depende de la construcción
interna de LEDs y bombillas bajo consumo ESL regulables y su factor de potencia cos φ.
El factor de potencia de los LEDs y bombillas bajo consumo ESL regulables se encuentra entre cos φ
= 0.95 y 0.4. El valor aproximado de la carga máxima se puede obtener multiplicando la capacidad
de carga del regulador por el factor de potencia de la fuente de luz conectada. Asegure una refrige-
ración sufi ciente para la unidad.
AJUSTE DEL DISPOSITIVO
Ajuste del brillo mínimo: se realiza cuando la carga está activada, girando el potenciómetro min.
brillo hasta el valor deseado. Guardar el brillo min. se produce después de unos 3 segundos después
del último cambio de la posición del potenciómetro. Durante este tiempo, todos los ajustes astán
en bloqueo.
Ajustar el tipo de carga: se realiza con la carga apagada, gire el potenciómetro de selección de la
fuente de luz a la posición deseada. La función de ajuste de la carga, bloquea todos los ajustes duran-
te 7 segundos desde la última vuelta de potenciómetro.
CAPACIDAD Y UNIDAD CENTRAL
A la unidad cenral CU3-01M o CU3-02M es posible conectar dos cableados BUS independientes a
través de los terminales BUS1+, BUS1- y BUS2+, BUS2-. A cada cableado de comunicación se puede
conectar hasta 32 unidades, en total se puede conectar directamente a una unidad central hasta
64 unidades. También es necesario cumplir con el requisito, de que la carga máxima en una rama
de comunicación BUS de corriente máxima es 1000 mA, viene dado por la suma de las corrientes
nominales de las unidades conectadas a esta rama del cableado BUS. Al conectar unidades con
un consumo superior a 1A, se puede usar BPS3-01M con consumo de 3A. En caso de necesidad,
las unidades adicionales se pueden conectar usando masters externos MI3-02M cuales generan
otras dos ramas del BUS. Estos masters externos están conectados a la unidad central CU3 a través
del cableado de sistema EBM y en total se puede a través del cableado EBM a una unidad central
conectar hasta 8 unidades MI3-02M.
ALIMENTACIÓN DEL SISTEMA
Para alimentación del sistema es utilizan fuentes de alimentación del fabricante ELKO EP con nombre
PS3-100/iNELS. Recomendamos el sistema tener conectado con baterías externas conectado a la
fuente de alimentación PS3-100/iNELS (ver diagrama ejemplar de la conexión del sistema de control).
DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE LA PROTECCIÓN DEL DISPOSITIVO
Dispositivo DA3-22M está asegurado contra el sobrecalentamiento, y la sobrecarga a corto o largo plazo:
- Protección térmica: se activa en la sobrecarga continua de salida o en la refrigeración insufi ciente
de la unidad. La protección apagará la salida hasta que el regulador se enfría a su temperatura
de trabajo. A continuación, se puede encender de nuevo. La avería prevenimos al proporcionar
una mejor refrigeración del regulador, reduciendo la potencia de carga conectada o cambiar a la
posición correcta de la fuente de luz.
- Sobrecarga de corta duración: se activa a una alta sobrecarga de corto plazo, tales como cortocir-
cuito. La protección se muestra con un corto parpadeo de carga conectada. La incidencia elimi-
namos reduciendo de la potencia de carga conectada o con un cambio a la posición correcta de
la fuente de luz.
- Sobrecarga de largo plazo: se activa con un cortocircuito permanente o sobrecarga de salida por
una excesiva cantidad de carga conectada. La protección apaga el dispositivo, el regulador des-
pués de 5 minutos se puede activar de nuevo. La averia solucionamos reduciendo de la potencia
de carga conectada y con el control profesional del sistema de la distribución eléctrica.
INFORMACIÓN GENERAL
La unidad puede funcionar de forma individual sin una unidad central pero en funciones muy limi-
tadas. Para utilizar todas las funciones de la unidad, es necesario que la unidad está conectada a la
unidad central serie CU3, o a un sistema que ya contiene esta unidad y así ampliará las funciones del
sistema. Todos los parámetros se ajustan mediante la unidad central serie CU3 en la programa iDM3.
En el panel frontal de la unidad hay LED diodo RUN, que indica alimentación y la comunicación con
la unidad central de la serie CU3. En el caso de que el LED RUN parpadea en intervalos regulares,
procede la comunicación estándar. Si el LED RUN está constantemente encendido, la unidad está
alimentada desde el cableado BUS, pero la unidad no se está comunicando en el cableado. Si el
LED RUN no se ilumina, en los terminales BUS+ y BUS- no está presente la tensión de alimentación.
Advertencia: la entrada de sensor de temperatura está en el potencial de la tensión de red - cuidado
por la posibilidad de una descarga eléctrica.
INFORMACIÓN ADICIONAL
No se pueden atenuar las bombillas bajo consumo (fl uorescentes), que no están destinados como re-
gulables. Ajuste incorrecto de la fuente de luz afecta al rango y función de regulación (es decir no daña
el regulador o la carga). Ajuste incorrecto del tipo de carga puede dar lugar a un sobrecalentamiento
del regulador. El número máximo de fuentes de luz regulables depende de su estructura interna.
2 / 2