Publicidad
I_17117200_EN_ES
Nº:
Subject – Asunto:
Step
4:
Earth isolating relay installation – Instalación relé aislamiento de tierra.
Paso
EN
Mount bakelite plate on the cylinder-head using M8 bolts and washers. Use Loctite 572 to seal the
threads. Mount earth isolating relay using M6 bolts and washers.
ES
Monte la placa de baquelita en la culata usando los tornillos y arandelas de M8. Use Loctite 572
para sellar las roscas. Monte el relé de aislamiento de tierra usando los tornillos y arandelas de M6.
Step
5:
Alternator isolating system installation – Instalación del sistema de aislamiento del alternador.
Paso
EN
Dismount the alternator from the original support, mount isolating M10 bushings inside new
delivered support and re-mount the alternator along with the new support. Dismount original
alternator bracket, mount isolating M8 bushings inside new delivered bracket, install new bracket
to the cylinder-head and the alternator. Use original bolts and washers.
Solé Diesel © 2012. www.solediesel.com.
The information content in this document is confidential, nontransferable and exclusively applicable to the Solé Diesel products. La información contenida en este documento es confidencial,
intransferible y aplicable exclusivamente a productos Solé Diesel.
I_17117200_EN_ES.Docx
KIT WIRE EARTH ISOLATED 12V – KIT INST. LIBRE MASA 12V
Original stop solenoid.
Solenoide de paro original.
Original wire.
Cable original.
Spring.
Original O-Ring.
Muelle.
Junta tórica original.
Issued date – Fecha de publicación: 05/02/2014
4/7
Publicidad
