Comelit Simplebus MT SBC 01 Manual Tecnico página 26

GROUP S.P.A.
4B) CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA
Mediante este parámetro se configura el idioma de los mensajes.
Si es el primer encendido del módulo art. 3072/A, hay que:
CONDICIÓN INICIAL
Módulo alimentado. IDIOMA
VALOR: 01
OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY
Introducir el valor del IDIOMA
parámetro. VALOR: 01
EJEMPLO: 01
si se desea programar el
idioma ITALIANO.N.
Pulsar la tecla
para anular la operación
Cambiar el valor actual con
las teclas ▲ o ▼.
Pulsar la tecla PARÁMETRO
para confirmar el valor del MODIFICADO
parámetro.
Para cambiar el valor del parámetro, si el valor programado es diferente al predefinido:
CONDICIÓN INICIAL
Módulo art. 3072/A PRINCIPAL
IMPOSTAZIONI ↓
alimentado con borne PR
conectado al borne - .
OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY
Seleccionar el menú IDIOMA
PRINCIPAL VALOR: 01
IMPOSTAZIONI/ IDIOMA.
Cambiar el valor mediante IDIOMA
las teclas ▲ o ▼.
VALOR: 09
Pulsar la tecla PARÁMETRO
para confirmar el valor del MODIFICADO
parámetro.
O bien:
ENTRADA
ERRÓNEA
Tras efectuar el cambio,
desconectar PR y el
negativo del borne de
3072/A.
4C) VISUALIZACIÓN DE LA CANTIDAD DE USUARIOS INTRODUCIDOS Y DE LA
VERSIÓN DE SOFTWARE INSTALADA
CONDICIÓN INICIAL
Módulo art. 3072/A PRINCIPAL
IMPOSTAZIONI ↓
alimentado con borne PR
conectado al borne - .
MT SBC 01 24
↓ ↑
DESCRIPCIÓN
El idioma predefinido es el
↓ ↑
italiano y, cuando se vuelve
a encender el módulo, se
pide otra vez que se
seleccione el idioma.
El módulo está en fase de
programación:
▲ o ▼ para desplazar los
menús
para seleccionar el
menú deseado
para pasar al menú inferior
DESCRIPCIÓN
↓ ↑
↓ ↑
Si la introducción se ha
efectuado correctamente.
Si el parámetro no se
encuentra dentro de los
límites previstos.
El módulo está en fase de
programación:
▲ o ▼ para desplazar los
menús
para seleccionar el
menú deseado
para pasar al menú inferior
OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY
Seleccionar el menú INFO 3072/A REV 2.2
mediante la tecla . NOMBRES IN. :100
Tras efectuar el cambio
desconectar PR y el
negativo del borne de
3072/A.
5) GESTIÓN DE LA LISTA DE USUARIOS
5A) INTRODUCCIÓN DE UN NOMBRE MEDIANTE EL ART. 1230
OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY
➞
ENTRADA
Pulsar la tecla NAME
NUEVO USUARIO
del art. 1230.
Seguido de
———————
ENTRAR NOMBRE
BIANCHINI
Digitar el nombre del
ENTRAR NOMBRE
usuario que se desea
introducir (EJEMPLO:
BIANCHINI)
Pulsar la tecla ENTER
BIANCHINI
del art. 1230.
ENTRAR CÓDIGO —
Introducir el código del
BIANCHINI
usuario
ENTRAR CÓDIGO 15
(EJEMPLO: 15)
MEMORIZACIÓN
Pulsar la tecla ENTER
EN CURSO......
del art. 1230 para
memorizar el nombre y el
código del usuario, la tecla
ESC para anular la
operación.
NOMBRE
YA EXISTENTE
Seguido de
———————
ENTRAR NOMBRE
BUSCAR NOMBRE
CON
DESCRIPCIÓN
En la primera línea se
visualiza la versión software
instalada en el módulo
3072/A.
En la segunda línea se
visualiza la cantidad del
usuarios memorizados
DESCRIPCIÓN
Para utilizar los caracteres
inferiores de las teclas,
pulsar SHIFT. Para borrar el
carácter a la izquierda del
cursor, pulsar la tecla <.
Para introducir letras
especiales, pulsar la
combinación de teclas
descrita a continuación:
NAME -> + A = Å
NAME -> + B = Ä
NAME -> + C = ß
NAME -> + O = Ö
NAME -> + P = Ø
NAME -> + Q = Ü
Pulsar ESC para anular la
introducción del nombre del
usuario
Durante esta fase sólo se
permiten caracteres
numéricos y, por lo tanto,
no es necesario pulsar la
tecla SHIFT; pulsar la tecla
< para borrar las cifras a la
izquierda.
o
Al nombre apenas
introducido ya está
asociado
un código diferente al
que se desea
memorizar; el nombre
no se introduce
Es posible
introducir otros usuarios.
O