Masimo RD SET MP Serie Instrucciones De Uso página 42

Řada RD SET™ MP
Kabely pacienta
Pro opakované použití
INDIKACE
Kabely pacienta řady RD SET™ MP a senzory Masimo RD SET jsou určeny k nepřetržitému neinvazivnímu monitorování
saturace arteriální krve kyslíkem (SpO
POPIS
Kabely pacienta řady RD SET MP jsou určeny k použití na modulech Philips s technologií Masimo SET® a zařízeních s technologií
Philips FAST-SpO .
2
Na modulech Philips s technologií Masimo SET jsou kabely pacienta řady RD SET MP určeny k použití s jednorázovými senzory
RD SET.
Na zařízeních s technologií Philips FAST-SpO
RD SET. Technologie Masimo SET není dostupná na zařízeních s technologií Philips FAST-SpO
UPOZORNĚNÍ: Senzory a kabely Masimo jsou určeny pro použití se zařízeními vybavenými oxymetrickou technologií Masimo
SET® nebo s přístroji licencovanými pro použití senzorů Masimo.
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ A POZNÁMKY
• Vždy se řiďte kompletními nebo doplňkovými pokyny uvedenými v návodu k použití oxymetru.
• Ujistěte se, že kabel není mechanicky poškozený a nemá zlomené ani odřené vodiče či poškozené části. Vizuálně kabel
zkontrolujte, a pokud naleznete praskliny nebo změny zbarvení, zlikvidujte jej.
• Všechny senzory a kabely jsou určeny k použití s konkrétními monitory. Před každým použitím ověřte kompatibilitu
monitoru, kabelu a senzoru, aby nedošlo k narušení činnosti přístroje nebo ke zranění pacienta.
• Kabel pacienta veďte vždy tak, abyste maximálně snížili nebezpečí zachycení či uškrcení pacienta.
• Pokud není senzor nebo modul oxymetru řádně spojen s kabelem, mohou se odečty zaznamenávat přerušovaně,
nesprávně nebo se nemusí zaznamenat vůbec.
• Aby se kabel nepoškodil, při zapojování a vypojování jej držte za konektor a nikoli za samotný kabel.
• Senzor nebo kabel nenamáčejte ani jej neponořujte do kapalin. Mohli by se poškodit. Nepokoušejte se kabel nebo
senzor sterilizovat.
• Nepokoušejte se upravovat, opravovat či recyklovat senzory Masimo ani kabely pacienta. Mohlo by dojít k poškození
elektrických součástí a v důsledku toho i k ohrožení pacienta.
POKYNY
A) Připojení kabelu pacienta řady RD SET MP k zařízení
1. Postupujte podle Obr. 1. Natočte konektor kabelu k protikusu s konektorem kabelu pacienta na modulu.
Upozornění: Ujistěte se, že jste na modulu připojili kabel pacienta RD SET MP ke konektoru kabelu Masimo SET nebo Philips
FAST-SpO . Existuje mnoho podobných konektorů o různých barvách s různými mechanickými zámky. Nikdy nezasouvejte
2
konektor kabelu pacienta do modulu silou. Nesprávné použití kabelu pacienta RD SET MP může způsobit poškození
modulu, nesprávné nebo žádné zaznamenávání odečtů.
Poznámka: Kabel pacienta RD SET MP a konektor kabelu pacienta na modulu Philips mají odlišný odstín barvy. Jedná se
však o přijatelnou konfiguraci. Zařízení Masimo SET je nefunkční, je-li připojeno k zařízení s technologií Philips FAST-SpO
B) Připojení konektoru kabelu pacienta řady RD SET MP ke konektoru jednorázového senzoru RD SET
1. Natočte konektor senzoru ke konektoru kabelu pacienta, jak je naznačeno na Obr. 2.
2. Zasunujte konektor senzoru do konektoru kabelu pacienta, jak je naznačeno na Obr. 3, dokud nedojde k aretaci.
C) Odpojení konektoru kabelu pacienta řady RD SET MP od konektoru jednorázového senzoru RD SET
Postupujte podle Obr. 4. Silně zatáhněte za konektor senzoru a odpojte jej tak od kabelu pacienta.
1.
ČIŠTĚNÍ
1. Sejměte senzor z pacienta a odpojte jej od kabelu pacienta.
2. Očistěte povrch kabelu otřením tampónem namočeným v 70% isopropylalkoholu.
3. Otřete celý povrch kabelu.
4. Navlhčete jinou tkaninu nebo gázový tampon sterilní nebo destilovanou vodou a otřete celý povrch kabelu.
5. Osušte všechny povrchy kabelu čistým hadříkem nebo kouskem gázy.
UPOZORNĚNÍ
• Neponořujte konektor na kabelu do kapalin.
• Nesterilizujte senzor ozářením, párou, autoklávováním ani pomocí ethylenoxidu.
• K čištění nepoužívejte chemikálie, které nejsou schváleny a uvedeny výše.
POKYNY K POUŽITÍ
Neobsahuje přírodní latex
LATEX
) a tepové frekvence u dospělých, dětí, kojenců a novorozenců.
PCX-2108A
2 02/13
jsou kabely pacienta řady RD SET MP určeny k použití s jednorázovými senzory
2
42
Nesterilní
.
2
9005B-eIFU-0915
cs
.
2