Aspect Convenable De La Flamme De La Veilleuse; Aspect Convenable De La Flamme Du Brûleur Principal - Empire Heating Systems DV-25-2SG Manual De Instalación, Operación E Mantenimiento

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE

La flamme sera quasiment horizontale, bleue et s'allongera au-delà de
la thermopile de 1/4" (6mm). La flamme entourera la thermopile juste
en-dessous de la pointe.
Avec du gaz propane (LP-gaz), un jaune pâle apparaîtra à l'endroit où la
flamme de la veilleuse rencontrera la flamme du brûleur.
La veilleuse du gaz naturel demande un ajustement lorsque la pression
d'entrée est supérieure à 5" w.c. (1.25kPa). Tourner la vis d'ajustement
dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire la flamme.
Le gaz propane ne demande aucun ajustement.
ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BRÛLEUR PRINCIPAL
Il y aura une petite flamme bleue intérieure avec une flamme extérieure
bleue pâle beaucoup plus large. La flamme du brûleur peut avoir une
pointe jaune lorsqu'elle est chaude. Voir le dessin du brûleur, montrant les
hauteurs approximatives de chaque partie de la flamme. Des poussières
dans l'air de combustion produira une flamme orange ou rouge. Ne pas
confondre une flamme orange ou rouge avec une flamme jaune incorrecte.
Après l'utilisation, un nettoyage peut être exigé pour obtenir une flamme
convenable.
FLAMME DU BRÛLEUR
FLAMME PRIMAIRE ¼" (6mm) À ½" (13mm)
FLAMME SECONDAIRE 4" (102mm) À 6" (152mm)
l'Ajustement d'Air Primaire (Figure 9)
La goupille pour l'ajustement d'air est située au bas du support de la cham-
bre. L'espace libre de 4" (102mm) entre le radiateur et le plancher permet
l'accès à la goupille d'ajustement d'air. La goupille d'ajustement d'air est
au-dessus de l'ouverture rectangulaire sur le bas de la paroi intérieure.
12434-13-1011
Figure 8
VEILLEUSE
Pour le Gaz Propane, si un bruit de sifflement (résonnance) survient, visser
la goupille d'ajustement d'air du support de la chambre de façon à réduire
la quantité d'air primaire. Si le sifflement (résonnance) n'arrête pas lorsque
vous vissez la goupille d'ajustement d'air ceci peut indiquer que la goupille
d'ajustement d'air est mal alignée. Saisir la goupille d'ajustement d'air
et pivoter (pousser) la goupille loin de vous. En même temps que vous
poussez la goupille, observer la flamme du brûleur principal et lorsque
celle-ci commence à produire une flamme jaune, vous devez arrêter de
pousser la goupille. Dévisser la goupille d'ajustement d'air du support de
la chambre jusqu'à ce que la flamme jaune du brûleur principal soit élimi-
née. Maintenant, la goupille d'ajustement d'air est supposée être alignée.
La réduction d'air primaire adoucira la flamme du brûleur principal et
éliminera le sifflement.
Pour le Gaz Propane ou Gaz Naturel, si une flamme jaune se produit, dévisser
la goupille d'ajustement d'air du support de la chambre mais n'enlever pas
complètement la goupille. La remise en place de la goupille augmentera la
quantité d'air primaire. L'augmentation d'air primaire avivera la flamme
du brûleur principal et éliminera la flamme jaune.
GOUPILLE POUR AIR
LA FLAMME DOIT SE
PROLONGER AU-DELÀ DE
LA THERMOPILE
THERMOPILE
Figure 7
4" (102mm)
PLANCHER
Figure 9
Page 11