24
Si la avería es lo suicientemente grave como para hacer que el resultado de la
medición no sea iable, el refractómetro no puede usarse al tomar la decisión
de derivación. En este caso, el instrumento se desconecta del sistema de control de
derivación y no es posible ponerlo manualmente en línea hasta que se haya resuelto
el problema.
Para obtener más información acerca de las posibles causas de cada error, consulte el
Manual de instrucciones del PR-23, Capítulo 8.
Mensaje
EXTERNAL HOLD (Retención externa)
EXTERNAL WASH STOP (Parada de lavado externa)
HIGH SENSOR HUMIDITY (Humedad de sensor alta)
HIGH SENSOR TEMP (Temperatura de sensor alta)
HIGH TRANSMITTER TEMP (Temperatura de transmisor alta)
LOW IMAGE QUALITY (Baja calidad de imagen)
LOW TEMP WASH STOP (Parada de lavado de baja tempera-
tura)
LOW TRANSMITTER VOLT (Tensión de transmisor baja)
NO OPTICAL IMAGE (Sin imagen óptica)
NO SAMPLE (Sin muestra)
NO SAMPLE/WASH STOP (Sin muestra/Parada de lavado)
NO SENSOR (Sin sensor)
NO SENSOR SIGNAL (Sin señal de sensor)
NORMAL OPERATION (Funcionamiento normal)
OUTSIDE LIGHT ERROR (Error de luz externa)
OUTSIDE LIGHT TO PRISM (Luz externa a prisma)
PRECONDITIONING (Preacondicionamiento)
PRISM COATED (Adherencias en el prisma)
PRISM WASH (Lavado de prisma)
PRISM WASH FAILURE (Avería de lavado de prisma)
RECOVERING (Recuperación)
SHORT-CIRCUIT (Cortocircuito)
STARTING UP... (Puesta en marcha)
TEMP MEASUREMENT FAULT (Fallo de medición de tempera-
tura)
Tabla 6.1 Mensajes de diagnóstico y su efecto en el funcionamiento de la derivación
Manual de instrucciones de DD-23
El instrumento se
desconectará del
sistema de control
de derivación
X
X
X
X
X
X
X
X