SPEEDPLAY SYZR Manual De Instrucciones página 2

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
AVISO PARA EVITAR LESIONES GRAVES:
Distribuidores de bicicletas: asegúrense de proporcionar todas las instrucciones e información de
•
la garantía al consumidor final.
Los pedales equipados con ejes de titanio tienen un límite de peso de ciclista de 84 kg.
•
Montar en bicicleta es una actividad de por sí peligrosa. Los pedales automáticos no están indicados
•
para ciclistas principiantes. Todas las piezas de la bicicleta, tanto las nuevas como las usadas, deben
inspeccionarse de forma meticulosa antes de su utilización y los ciclistas deben actuar con sentido
común para garantizar la seguridad de cada pieza. Por motivos de seguridad, todos los componentes de la
bicicleta deben examinarse con frecuencia y, si es posible, antes de cada uso.
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Si no sigue estas instrucciones y
•
advertencias antes de proceder al montaje y uso de este sistema, podría sufrir lesiones graves. El montaje
o uso inapropiados de este producto puede provocar lesiones graves.
Los pedales Speedplay no están equipados con reflectores y no están concebidos para su uso de noche
•
o en condiciones de visibilidad reducida. Los pedales Speedplay no aumentan las posibilidades de ser
visto en la oscuridad o en condiciones de visibilidad reducida. Utilice siempre luces delanteras y traseras
apropiadas cuando monte en bicicleta en condiciones de visibilidad reducida.
Si tiene alguna duda sobre cómo instalar correctamente los pedales o las calas Speedplay, o no está seguro
•
sobre el grado de desgaste de alguna pieza de un pedal o cala Speedplay, devuélvalo a su distribuidor para
que lo instale o revise correctamente, o bien llame al número de teléfono de EE. UU. 001-858-453-4707 o al
número gratuito 1-800-468-6694 de Speedplay (hora estándar del Pacífico). Si tiene alguna pregunta o duda
sobre asuntos como, por ejemplo, la compatibilidad del calzado, el manejo del mecanismo de desenganche, el
uso previsto de los pedales o el mantenimiento de este producto, contacte con Speedplay.
Las calas SYZR DERECHA e IZQUIERDA son diferentes. Asegúrese de que instala la cala con la marca "L"
•
(izquierda) en el lado correspondiente al pie IZQUIERDO y la cala con la marca "R" (derecha) en el lado
correspondiente al pie DERECHO.
SOLO utilice los accesorios de montaje de Speedplay con calas Speedplay.
•
Apriete siempre los tornillos de rosca o las tuercas en los pedales y calas según los pares de apriete
•
recomendados para cada pieza. Vea las instrucciones para el montaje del pedal y los pasos para acoplar
las calas SYZR al calzado. Si aprieta demasiado una pieza roscada, puede provocar un daño grave en
la pieza o impedir su correcto funcionamiento. Sin embargo, si no aprieta lo suficiente, puede hacer que
la pieza se afloje y se caiga. Apretar poco o demasiado una pieza roscada puede provocar una caída con
posibles lesiones graves.