Moeller IZM Serie Manual Del Usuario página 60

11/78 Características técnicas
Disparador voltimétrico, accionamiento motorizado
IZM-X...
Disparador voltimétrico
Tensión asignada de ali-
mentación de mando
AC 50/60 Hz U
DC U
potencia absorbida
AC 50/60 Hz
DC
Tiempo de respuesta del
interruptor automático
Duración min. del impulso
de mando
margen de trabajo
Tensió;n a la caída
Tensión a la llamada
Margen de trabajo
ampliado para la batería
Tensión a la llamada
Protección contra cortocir-
cuitos
Fusible DIAZED (clase
de funcionamiento gL)
Pequeño interruptor
automático con carac-
terística C
Secciones de conexión
flexible sin terminal
Flexible con terminal
Notas
Accionamiento motorizado
Tensión asignada de alimentación de mando
AC 50/60 Hz
DC
Margen de trabajo
Margen de trabajo ampliado para funcionamiento
con batería 24 V hasta 220 V DC
Tiempo requerido para el tensado del acumulador
de resorte a 1 x U
s
Intensidad de arranque
Potencia absorbida
AC 50/60 Hz
DC
Protección contra cortocircuitos
Fusible DIAZED (clase de funcionamiento gL)
Pequeño interruptor automático con caracte-
rística C
Secciones de conexión
flexible sin terminal
Flexible con terminal
Notas
Disparadores voltimétricos
Electroimán de
cierre +IZM-XE/S,
IZM-XE/S
100 % ED
V 110, 230
s
V 24, 30, 48, 60, 110,
s
220
VA 15
W 15
ms 80
ms 60
x U
s
x U 0.85 – 1.1
s
x U 0.7 – 1.26
s
1 A TDz (lente)
W 1 A
2
mm 2 x (0.5 – 2.5)
mm 2 2 x (0.5 – 1.5)
Secciones de conexión:
Conexión estándar borne de resorte
Potencia asignada del disparador de mínima tensión:
Potencia a la llamada AC 200 VA o DC 200 W
U V
s
U V
s
x U V
s
x U V
s
s
S
VA
W
W
2
mm
mm 2
Moeller HPL0211-2007/2008
Disparador shunt
+IZM-XA(1)
5 % ED 100 % ED
110 - 127, 208 - 240 110, 230
24, 48, 110 ... 125, 24, 30, 48, 60, 110,
220 ... 250 220
15 15
15 15
50 73
25 60
0.85 – 1.1 0.85 – 1.1
0.7 – 1.26 0.7 – 1.26
1 A TDz (lente) 1 A TDz (lente)
1 A 1 A
2 x (0.5 – 2.5) 2 x (0.5 – 2.5)
2 x (0.5 – 1.5) 2 x (0.5 – 1.5)
IZM-XM24-30DC IZM-XM48-60DC
24 ... 30 48 ... 60
0.85 – 1.1 0.85 – 1.1
0.7 – 1.26 0.7 – 1.26
F 10 F 10
19.3 (24 V DC) 7.6/48 V DC
24.5/30 V DC 11.6/60 V DC
110 110
110 110
2 A TDz (lente) 2 A TDz (lente)
2 A 2 A
2 x (0.5 – 2.5) 2 x (0.5 – 2.5)
2 x (0.5 – 1.5) 2 x (0.5 – 1.5)
Secciones de conexión:
Conexión estándar borne de resorte
http://catalog.moeller.net
Disparador shunt
IZM-XU(V)
verzögert t = 0.2 – Tnstantáneo y = 200
3.2 s ms
110 ... 127, 208 ... 110 ... 127, 208 ... 240,
240, 380 ... 415 380 ... 415
48, 110 ... 125, 220 24, 30, 48, 60, 110 ...
... 250 125, 220 ... 250
5 (llamada 200) 5 (llamada 200)
5 (llamada 200) 5 (llamada 200)
80 sin retardo, de lo 80 sin retardo, de lo
contrario según el contrario según el
tiempo de retardo tiempo de retardo
– –
0.35 – 0.7 0.35 – 0.7
0.85 – 1.1 0.85 – 1.1
0.85 – 1.26 0.85 – 1.26
1 A TDz (lente) 1 A TDz (lente)
1 A 1 A
2 x (0.5 – 2.5) 2 x (0.5 – 2.5)
2 x (0.5 – 1.5) 2 x (0.5 – 1.5)
IZM-XM110AC/DC IZM-XM230AC/
220DC
110 ... 125 208 ... 250
110 ... 127 220 ... 225
0.85 – 1.1 0.85 – 1.1
0.7 – 1.26 0.7 – 1.26
F 10 F 10
8.8 (110 V DC) 3.9 (220 V DC)
7 (110 V DC) 2.6 (220 V DC)
110 110
110 110
2 A TDz (lente) 2 A TDz (lente)
1 A 1 A
2 x (0.5 – 2.5) 2 x (0.5 – 2.5)
2 x (0.5 – 1.5) 2 x (0.5 – 1.5)