Página 1 Guía del usuario...
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Para comenzar........................... 1 Caracterí sticas del teléfono ....................1 Configuración del teléfono ....................1 Inserte la baterí a ......................1 Cargue la baterí a ......................3 Activación y servicio ......................4 Crear una cuenta y seleccionar un plan ............... 4 Activar su teléfono .......................
Página 3 Acceso rápido ......................21 Cambiar la orientación de la pantalla ................21 Barra de estado .........................21 Introducir texto con el teclado en pantalla ................24 Llamadas de teléfono ........................27 Hacer llamadas telefónicas ....................27 Llamar a través del teclado de marcación ..............27 Llamar desde los registros de llamadas ..............27 Llamar desde los contactos ..................28 Llamar mediante un número de marcación rápida ............28 Llamar a un número de un mensaje de texto o correo electrónico ......28...
Página 4 Ajustes de llamada ......................43 Ajustes del buzón de voz ....................43 Rechazo de llamadas ....................43 Modo TTY ........................43 Contactos ..........................45 Para comenzar con Contactos ...................45 Acceder a los contactos ....................45 La lista de contactos ....................46 Opciones de la lista de contactos ................46 Agregar un contacto......................47 Guardar un número de teléfono ..................48 Editar una entrada de los contactos ...................48...
Página 5 Enviar un mensaje de texto ..................65 Enviar un mensaje multimedia (MMS) ................66 Guardar y reanudar un borrador de mensaje ..............68 Notificación de mensajes nuevos ................68 Administrar conversaciones de mensajes ..............68 Opciones de mensajes de texto y multimedia .............71 Aplicaciones y entretenimiento ....................74 Google Play Store ......................74 Encontrar e instalar una aplicación ................74 Crear una cuenta de Google ..................75...
Página 6 Iniciar el navegador Web ....................84 Aprender a usar el navegador..................85 Menú del navegador ....................86 Seleccionar texto en una página Web.................87 Ir a un sitio web especí fico ..................87 Ajustar la configuración del navegador ...............88 Crear los ajustes del sitio web ..................88 Restablecer el navegador a predeterminado ..............89 Configurar la página de inicio del navegador ..............89 Crear marcadores .......................89...
Página 7 Usar fotos ........................100 Compartir imágenes y videos ................... 101 Enviar fotos o videos por correo electrónico ............. 101 Enviar una imagen o un video por mensaje multimedia ..........102 Enviar imágenes o videos por Bluetooth ..............102 Herramientas y calendario ...................... 104 QSlide ..........................
Página 8 Desactivar la tarjeta microSD ................... 130 Utilizar la tarjeta microSD del teléfono como unidad USB ......... 130 Transferir contenidos de usuario de un teléfono Android a su LG Volt ......131 Transferir a través de PC o computadora portátil ............131 Transferencia mediante conexión Bluetooth .............
Página 9 Rechazar llamadas ....................139 Rechazar con mensaje ..................... 139 Ocultar identidad ...................... 139 Responder llamadas con el Botón Inicio ..............140 Respuesta automática ....................140 Modo TTY ......................... 140 Dispositivos de ayuda auditiva .................. 140 Sensor de proximidad ....................140 Claridad de voz ......................
Página 10 Configuración personal ....................161 Cuentas y sincronización ..................161 Modo de Invitado ...................... 161 Ubicación ........................162 Seguridad ......................... 162 Ajustes de idioma y teclado ..................163 Copia de seguridad y reinicio ..................164 Ajustes del sistema ......................166 Fecha y hora ......................166 Accesibilidad ......................
Página 11: Para Comenzar
Para comenzar Esta sección le ofrece toda la información que necesita para configurar el teléfono por primera vez. Caracterí sticas del teléfono La siguiente ilustración muestra las principales funciones externas y los botones del teléfono. Configuración del teléfono Primero debe instalar y cargar la baterí a para empezar a configurar su teléfono. Inserte la baterí...
Página 12 2. Inserte la baterí a, empezando por el extremo de los contactos, y presione suavemente para que la baterí a quede en su lugar. Para comenzar...
Página 13: Cargue La Baterí A
3. Vuelva a colocar la tapa posterior, asegurándose de que todas las lengüetas estén bien insertadas y que no haya ningún espacio alrededor de la tapa. Cargue la baterí a 1. Inserte el conector USB en el puerto de cargador/accesorios, que se encuentra en la parte superior del teléfono.
Página 14: Activación Y Servicio
3. Mantenga presionado el Botó n Encender/Bloquear para encender el teléfono.  Si el teléfono está activado, se encenderá, buscará el servicio correspondiente y comenzará el proceso de configuración.  Si todaví a no está activado, consulte la sección Activar su teléfono para obtener más información.
Página 15: Recargar La Cuenta
● Agregar dinero (Recarga). ● Cambiar el plan. ● Y mucho más. Desde el teléfono Abra la aplicación My Account o abra teclado de marcación y marque 611. Desde la computadora ■ Inicie sesión con el número de teléfono y el PIN de la cuenta en espanol.virginmobileusa.com.
Página 16: Configurar El Correo De Voz
Nota: Durante o después de la configuración, es posible que aparezca un aviso del Optimizador de conexiones. Lea el aviso y toque ACEPTO para permitir que el teléfono se conecte automáticamente a la mejor red de datos disponibles, incluido Wi-Fi. Para apagar el Optimizador de conexiones en cualquier momento, presione >...
Página 17: Aspectos Básicos Del Teléfono
Aspectos básicos del teléfono Su teléfono posee funciones que simplifican su vida y amplí an su capacidad para mantenerse conectado a las personas y a la información que son importantes para usted. Los siguientes temas presentarán las funciones y caracterí sticas básicas del teléfono. El diseño del teléfono Las siguientes ilustraciones y descripciones resumen el diseño básico del teléfono.
Página 18: Encender Y Apagar El Teléfono
● Botó n Encender/Bloquear: permite encender o apagar el teléfono o la pantalla o activar el modo silencioso, el modo de vibración o el modo avión del teléfono. ● Lente de la cámara frontal: toma fotografí as y graba videos cuando se está de frente a la pantalla y permite realizar videoconferencias.
Página 19: Encender Y Apagar La Pantalla
La pantalla permanece en blanco cuando el teléfono está apagado (salvo cuando cargue la baterí a). Encender y apagar la pantalla El teléfono permite apagar rápidamente la pantalla cuando no se usa y encenderla nuevamente y desbloquearla cuando sea necesario. Apagar la pantalla cuando no se usa ■...
Página 20: Navegación En La Pantalla Táctil
■ Cuando la pantalla esté apagada, toque la misma secuencia que estableció en cualquier lugar de la pantalla. Se podrá acceder a la pantalla principal de manera directa. Nota: La función Knock Code puede encenderse y desactivarse en los ajustes de bloqueo de pantalla.
Página 21: Pasar O Deslizar
Pasar o deslizar Pasar o deslizar significa arrastrar rápidamente el dedo por la pantalla en forma vertical u horizontal. Arrastrar Para arrastrar, mantenga presionado el dedo antes de comenzar a moverlo. Mientras arrastra, no levante el dedo hasta que haya alcanzado la posición de destino. Aspectos básicos del teléfono...
Página 22: Dar Un Toquecito
Dar un toquecito Dar un toquecito a la pantalla es similar a pasar el dedo, excepto que debe hacerse con movimientos ligeros y rápidos. Este gesto con el dedo es siempre en dirección vertical, como cuando se da un toquecito en los contactos o la lista de mensajes. Girar En la mayorí...
Página 23: Acercar Y Alejar
Nota: Para que la orientación de la pantalla cambie automáticamente, la casilla de verificación Pantalla-giratoria debe estar seleccionada. Presione > > Ajustes del sistema > Pantalla > Pantalla giratoria. Sugerencia: También puede acceder a la configuración de rotación de pantalla desde la barra de notificaciones.
Página 24: Bloquear Y Desbloquear El Teléfono
Bloquear y desbloquear el teléfono Para evitar que las funciones del teléfono se activen debido a toques accidentales de la pantalla, bloquee el teléfono. Bloquear el teléfono Cuando el teléfono está bloqueado, sólo puede recibir llamadas entrantes o hacer llamadas al servicio de emergencia 9-1-1.
Página 25: Configurar El Modo De Invitado
Configurar el Modo de Invitado En esta sección se explica cómo configurar el Modo de invitado cuando otra persona utiliza el teléfono. 1. Presione > > Ajustes del sistema > Modo de Invitado. 2. Toque Establecer patró n y luego toque el patrón que desea usar para colocar a su dispositivo en el modo invitado.
Página 26: Descripción General De La Pantalla Principal
Descripción general de la pantalla principal La pantalla principal va más allá del panel de inicio. Deslice la pantalla hacia la izquierda o la derecha para ver pantallas adicionales. Nota: Los rectángulos pequeños por encima de los accesos directos principales le indican la posición de su pantalla actual.
Página 27: Añadir Y Eliminar Widgets De La Pantalla Principal
1. Presione para acceder a la pantalla principal. 2. Seleccione una ubicación (panel) para el nuevo acceso directo, para ello desplácese por los paneles disponibles hasta que llegue al que desee. 3. Toque para mostrar todas las aplicaciones actuales. Por defecto, las aplicaciones se muestran en forma de cuadrí...
Página 28: Cambiar El Fondo De Pantalla Del Teléfono
2. Toque y mantenga presionada un área vací a en la pantalla. 3. Toque la etiqueta Widgets. 4. Toque y mantenga presionado un widget disponible y arrástrelo a la pantalla actual. Para eliminar un widget: 1. Vaya al panel de la pantalla principal donde se encuentra el widget. 2.
Página 29: Personalizar Iconos De Aplicaciones En La Pantalla Principal
 Galerí a para usar una foto guardada en el teléfono como fondo de pantalla. Puede recortar la foto antes de establecerla como papel tapiz.  Galerí a de fondos de pantalla para ver las opciones disponibles en la galerí a de fondos de pantalla.
Página 30: Acceder A Las Aplicaciones Recientemente Usadas
Sugerencia: Toque 1x1 o 2x2 para cambiar el tamaño del icono. Acceder a las aplicaciones recientemente usadas El teléfono mantiene una lista de las aplicaciones que ha utilizado recientemente. 1. Mantenga presionado para abrir la ventana de aplicaciones utilizadas recientemente. 2.
Página 31: Acceso Rápido
Acceso rápido Para ver los elementos de acceso rápido, toque en cualquier parte del parea de teclas frontales y arrastre hacia arriba. Están disponibles las opciones siguientes: Voice Mate, Google Now y QuickMemo. Cambiar la orientación de la pantalla Este teléfono puede cambiar la orientación de contenido de la pantalla cuando cambia la orientación del teléfono en sí...
Página 32: Iconos De Estado
Iconos de estado Í cono Estado Intensidad de la señ al: muestra la potencia de la señal actual (mientras más barras haya, más potente será la señal). No hay servicio: el teléfono no puede encontrar una señal disponible. 4G conectado: significa que el servicio de datos 4G está disponible. 4G en uso: significa que el servicio de datos 4G está...
Página 33: Iconos De Notificación
Iconos de notificación Í cono Notificació n Nuevo mensaje de Gmail: significa que hay un nuevo mensaje de Gmail. Correo nuevo: significa que hay un nuevo mensaje de correo electrónico. Nuevo mensaje de texto o multimedia: significa que recibió un nuevo mensaje de texto o multimedia.
Página 34: Introducir Texto Con El Teclado En Pantalla
Teclado del teléfono. Para cambiar entre el Teclado QWERTY y el Teclado del teléfono: 1. Toque en el teclado LG. 2. Toque Idioma y entrada de texto, luego toque junto al idioma que desea. 3. Toque el tipo de teclado que desee y toque repetidas veces para volver a la pantalla de entrada.
Página 35 Teclado QWERTY 1. Toque el campo de texto donde desea introducir texto. 2. Ingrese el texto deseado.  Para introducir números, sí mbolos y emojis, toque  Para volver a escribir letras, toque Aspectos básicos del teléfono...
Página 36: Teclado De Teléfono
Nota: Si no desea que la pantalla cambie automáticamente la orientación, anule la selección de la casilla Pantalla giratoria. Presione > > Ajustes del sistema > Pantalla y anule la selección de Pantalla giratoria. 3. Cuando haya terminado de escribir, toque para cerrar el teclado.
Página 37: Llamadas De Teléfono
Llamadas de teléfono Con el servicio móvil y las funciones de llamada de su teléfono puede realizar llamadas telefónicas sin inconvenientes en todo el paí s. Hacer llamadas telefónicas Existen varias formas sencillas de realizar llamadas desde su teléfono. Llamar a través del teclado de marcación La forma más "tradicional"...
Página 38: Llamar Desde Los Contactos
1. Presione > para mostrar el teclado de marcado. 2. Toque Registros para ver la lista de registros de llamadas. 3. Toque una entrada para ver los detalles de la llamada. 4. Toque el icono de teléfono para realizar una llamada. ...
Página 39: Información De Enhanced 9-1-1 (E911)
Para llamar al número de emergencia 9-1-1 cuando la pantalla del teléfono está bloqueado con un bloqueo de pantalla: 1. Desbloquee la pantalla. Para obtener más información, consulte la sección Encender y apagar la pantalla. 2. Toque Llamada de Emergencia en la pantalla. 3.
Página 40: Contestar Una Llamada Entrante
Contestar una llamada entrante ■ Deslice el dedo sobre el icono de contestar llamada en cualquier dirección para contestar la llamada. Silenciar el timbre Para silenciar el timbre sin rechazar la llamada, puede realizar una de las siguientes acciones: ● Presione el botón de volumen hacia abajo.
Página 41: Configurar El Correo De Voz
Nota: El teléfono también admite la aplicación Correo de voz visual. Para obtener información sobre la configuración y el uso de esta aplicación, consulte la sección Correo de voz visual. Configurar el correo de voz Los siguientes pasos le guiarán a través del proceso de configuración del correo de voz estándar.
Página 42: Recuperar Sus Mensajes De Correo De Voz
Recuperar sus mensajes de correo de voz Puede revisar los mensajes directamente desde el teléfono inalámbrico (usando el correo de voz tradicional o la aplicación Correo de voz visual) o desde cualquier otro teléfono de tono. Usar el correo de voz tradicional para acceder a los mensajes 1.
Página 43: Configuración Del Correo De Voz Visual
Configuración del correo de voz visual Para configurar el correo de voz visual se deben seguir los mismos pasos que para configurar un correo de voz tradicional. Debe configurar el correo de voz y el saludo personal al activar el teléfono.
Página 44: Escuchar Múltiples Mensajes De Correo De Voz
2. Toque un mensaje para revisarlo. Sugerencia: Hay varios iconos en la parte inferior de la pantalla de revisión para mantenimiento, almacenamiento, mensajerí a y otras opciones. Para ver una explicación de todas las opciones, toque > Ayuda > Menú del Correo de Voz Visual > Menú del Correo de Voz Visual.
Página 45: Configurar Los Ajustes Del Correo De Voz Visual
Nota: No todas las opciones están disponibles para todos los mensajes.  Suscribirse: Permite suscribirse al servicio de transcripción premium de voz a texto. (Requiere un cobro mensual adicional).  Borrar: Permite borrar los mensajes seleccionados de la lista actual de mensajes de correo de voz disponibles.
Página 46: Cómo Cambiar El Saludo Principal Mediante El Menú De Correo De Voz
 Las transcripciones muestran para transcribir de voz a texto los correos de voz.  Temas para seleccionar el tipo de tema utilizado para la aplicación.  Vea una guí a con sugerencias rápidas para ver un tutorial visual sobre el correo de voz visual.
Página 47: Opciones De Llamada Telefónica
Opciones de llamada telefónica Su aplicación de teléfono ofrece muchas funciones útiles que le ayudan a aprovechar al máximo su experiencia al hacer llamadas. Opciones durante la llamada Mientras atiende una llamada, verá una serie de opciones en pantalla. Toque una opción para seleccionarla.
Página 48: Identificación De Llamadas
Nota: Si se activa el silencio, se desactiva el modo de altavoz. ● Bluetooth: Dirige el audio del teléfono a través de un auricular Bluetooth conectado (Encendido) o a través del altavoz (Apagado).  Cuando la llamada se dirige a un auricular Bluetooth, el área de la llamada actual muestra el icono de llamada Bluetooth ( Nota: El botón Auricular se activa para mostrar que la llamada actual está...
Página 49: Llamada En Espera
4. Toque Para bloquear permanentemente su número, llame al servicio al cliente de Virgin. Llamada en espera En el transcurso de una llamada, la función Llamada en espera le avisa que tiene llamadas entrantes al hacer sonar dos pitidos. La pantalla del teléfono le informa que está entrando otra llamada y muestra el número de teléfono de la persona que llama (si está...
Página 50: Desví O De Llamadas
2. Cuando se establezca la conexión, toque Añ adir y marque el segundo número (o realice la llamada desde Registros o Contactos).  Esto pone en espera a la primera persona y marca el segundo número. 3. Cuando se conecte a la segunda persona, toque Llamada a tres. Ahora está en curso la llamada en conferencia.
Página 51: Configurar La Marcación Rápida
4. Toque . (Escuchará un tono para confirmar la activación del desví o de llamadas). Para desactivar el desví o de llamadas: 1. Presione > 2. Toque 3. Toque . (Escuchará un tono para confirmar la desactivación). Configurar la marcación rápida El teléfono puede almacenar hasta 99 números de teléfono en ubicaciones de marcado rápido.
Página 52: Opciones Del Registro De Llamadas
Opciones del registro de llamadas ● Para hacer una llamada desde el registro de llamadas, consulte la sección Llamar desde los registros de llamadas. Para ver más opciones: 1. Presione > para mostrar el teclado de marcado. 2. Toque Registros para ver el registro de llamadas. 3.
Página 53: Ajustes De Llamada
Ajustes de llamada El menú Ajustes de llamada del teléfono le permite configurar las opciones de correo de voz y otros ajustes para la aplicación de teléfono. Ajustes del buzón de voz Si necesita cambiar los ajustes de su proveedor de correo de voz o de acceso, utilice el menú de ajustes del correo de voz.
Página 54 Para acceder al servicio de relevo de telecomunicaciones (TRS, Telecommunications Relay Service) del estado para obtener ayuda con llamadas de TTY: ■ Marque para comunicarse con un operador. Nota: En modo TTY, el teléfono mostrará el icono de acceso a TTY. Si el modo TTY está habilitado, es posible que disminuya la calidad de audio de los demás dispositivos conectados a la toma del auricular.
Página 55: Contactos
Contactos La aplicación Contactos le permite almacenar y administrar contactos de varias fuentes, incluidos los contactos que ingresa y guarda directamente en el teléfono, así como los contactos que se sincronizan con su cuenta de Google, su PC, programas de correo electrónico compatibles (incluido Exchange Server) y sus amigos de Facebook.
Página 56: La Lista De Contactos
 Para agregar un acceso directo a la aplicación Contactos en la pantalla principal, toque y mantenga presionado un área vací a en una de las pantallas principales y toque la ficha Aplicaciones. Toque y mantenga presionado el icono Contactos arrastre el icono hasta la pantalla principal y suéltelo para que se quede ahí...
Página 57: Agregar Un Contacto
1. Presione > 2. Toque para ver las opciones de la lista de contactos principal.  Borrar: permite borrar contactos.  Compartir: permite compartir contactos.  Enviar mensaje: permite enviar un mensaje a un contacto.  Enviar e-mail: permite enviar un correo electrónico a un contacto. ...
Página 58: Guardar Un Número De Teléfono
Nota: Para seleccionar un tipo (etiqueta) para un número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección postal (como teléfono móvil, casa, trabajo, etc.), toque el tipo a la derecha del campo y seleccione el tipo correspondiente. Nota: Para agregar más números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc., toque bajo el campo de número de teléfono.
Página 59: Editar Un Contacto
información de varias fuentes: información que agregó en forma manual o información que se unió de varias cuentas para consolidar duplicados, etc. Si encuentra encontrar duplicadas en Contactos, las puede unir en una entrada única. Si encuentra que se han unido por error contactos no relacionados, puede separarlos. Los cambios que se realicen en la información de una fuente no cambian automáticamente la información en otras fuentes.
Página 60: Borrar Contactos
4. Toque el campo TONO y, a continuación, toque un tono de timbre para seleccionarlo. 5. Toque Guardar. Borrar contactos 1. Presione > > 2. Toque el nombre de un contacto. 3. Toque > Borrar.  Si el contacto contiene información de una cuenta de sólo lectura, no podrá borrarlo; solamente podrá...
Página 61: Asignar Números De Llamada Directa
5. Vuelva a ingresar el número o edí telo y toque Guardar Asignar números de llamada directa Además de la marcación rápida, puede guardar un contacto directamente en la pantalla principal. 1. Presione > > 2. Toque y mantenga presionada una entrada de contacto. 3.
Página 62: Comunicarse Con Los Contactos
3. Introduzca el nombre del contacto que desea buscar. A medida que escribe, los contactos cuyos nombres coincidan con el introducido, aparecerán debajo del cuadro de búsqueda. 4. Toque un contacto de la lista para abrir su entrada. Comunicarse con los contactos En la ficha Contactos o Favoritos, puede llamar o enviar un mensaje de texto (SMS) o mensaje multimedia (MMS) a un número de teléfono predeterminado del contacto rápidamente.
Página 63: Importar, Exportar Y Compartir Contactos
 Toque junto al número al que desea llamar directamente.  Toque junto al número al que desea enviar un mensaje. Nota: Cada vez que vea la tecla de llamada verde junto a un número, como en Favoritos o en Registro, simplemente tóquela para llamar a ese número. Para llamar al número predeterminado de un contacto: 1.
Página 64: Exportar Contactos Al Almacenamiento Interno
Exportar contactos al almacenamiento interno Puede exportar todos los contactos del teléfono como archivos vCard. A continuación, puede copiar estos archivos en una computadora u otro teléfono con este formato, como una aplicación de libreta de direcciones. (Consulte la sección Transferir a través de PC o computadora portátil).
Página 65: Cuentas Y Mensajes
Cuentas y mensajes Con el servicio inalámbrico y las capacidades de mensajerí a del teléfono, tiene la oportunidad de compartir información por numerosos canales y cuentas, incluidos Gmail (Google), correo electrónico personal y corporativo, mensajes de texto y multimedia, cuentas de redes sociales y Hangouts.
Página 66: Iniciar Sesión En La Cuenta De Google
6. Cree una pregunta y una respuesta de seguridad, ingrese una dirección de correo electrónico secundaria para ayudarle a recuperar la contraseña, en caso de que llegue a perderla, y, a continuación, toque Nota: Cuando configure una nueva cuenta de Google, ya sea en el teléfono o en lí nea, se le pedirá...
Página 67: Enviar Un Mensaje De Gmail
 Ver más correos electrónicos: si el buzón de entrada está lleno, deslice el dedo por la pantalla hacia arriba para ver más mensajes y conversaciones.  Leer un nuevo correo electrónico: toque el mensaje no leí do o la conversación con un mensaje no leí...
Página 68: Correo Electrónico
1. Presione > > Gmail 2. Toque un mensaje para verlo. Sugerencia: También puede acceder a los mensajes nuevos mediante el panel de notificaciones. Cuando llegue un nuevo mensaje de Gmail, verá el icono en la barra de estado. Toque y mantenga presionada la barra y deslí cela hacia abajo hasta que acceda al panel de notificaciones y aparezcan las notificaciones.
Página 69: Agregar Una Cuenta De Correo Electrónico (Pop3 O Imap)
Iconos/Accesos directos de correo electrónico : acceso directo de correo electrónico : acceso directo de Gmail Barra de estado: Notificaciones : nuevo mensaje de correo electrónico recibido : nuevo mensaje de Gmail recibido Agregar una cuenta de correo electrónico (POP3 o IMAP). La aplicación E-mail sólo revela las cuentas de correo electrónico agregadas actualmente.
Página 70: Configurar Correo Electrónico Corporativo
2010 como sistema de correo electrónico corporativo, puede utilizar esta aplicación para sincronizar de forma inalámbrica su correo electrónico, los contactos y directamente con el servidor Exchange de su empresa. ® Importante: esta aplicación de Outlook no utiliza Microsoft ActiveSync para sincronizar el teléfono con su servidor Exchange remoto.
Página 71: Abrir El Correo Electrónico
7. Identifique su nueva cuenta con un nombre exclusivo y proporcione el nombre saliente; luego toque Hecho. Importante: puede sincronizar mediante una conexión inalámbrica (no directamente) con un servidor de Exchange en el que se ejecute Microsoft Exchange Server 2003 con Service Pack 2 (SP2) o Microsoft Exchange Server 2010.
Página 72: Responder O Borrar Un Mensaje De Correo Electrónico
4. Toque el campo del cuerpo del mensaje y comience a redactar su mensaje.  Para agregar un archivo adjunto (como una imagen, video, contacto, evento, audio, etc.), toque  Se puede acceder al sistema de almacenamiento interno y navegar hasta el archivo que se desea adjuntar.
Página 73 2. Toque Microsoft Exchange y luego seleccione la cuenta corporativa para que aparezca la pantalla de configuraciones de sincronización. 3. Coloque una marca de verificación junto a las opciones que desea que el teléfono sincronice automáticamente. Si desea sincronizar manualmente, toque >...
Página 74: Configurar Los Ajustes Del Correo Electrónico General
 Eventos de calendario para sincronizar: elija el número de semanas de eventos del calendario que desea sincronizar.  Horas de auto reenví o: establezca el número de intentos para reenviar un mensaje de correo electrónico fallido.  Siempre con Cc/Cco para mí : permite enviarse una copia a sí mismo de mensajes salientes.
Página 75: Mensajes De Texto Y Multimedia
 Establecer cuenta predeterminada: le permite establecer la cuenta predeterminada.  Seleccionar memoria para descargas: le permite seleccionar dónde guardará sus descargas.  E-mail vista previa: le permite establecer cuántas lí neas del correo electrónico se mostrarán como vista previa en el buzón. ...
Página 76: Enviar Un Mensaje Multimedia (Mms)
3. Llene uno o más destinatarios. Puede:  Introducir números de teléfono directamente en el campo Para. Si enví a el mensaje a varios números de teléfono, sepárelos con una coma. Mientras introduce Información, aparece cualquier número de teléfono que coincida con su lista de contactos.
Página 77: Crear Una Presentación De Diapositivas
 Introducir números de teléfono directamente en el campo Para. Si enví a el mensaje a varios números de teléfono, sepárelos con una coma. Mientras introduce Información, aparece cualquier número de teléfono que coincida con su lista de contactos. Toque una coincidencia para introducir dicho número o dirección directamente.
Página 78: Guardar Y Reanudar Un Borrador De Mensaje
 Para ver más opciones, toque y luego seleccione una opción. 4. Una vez finalizada la redacción del mensaje multimedia, toque Enviar MMS Sugerencia: Para redactar una presentación de diapositivas, solo tiene que adjuntar varios elementos por separado al mensaje MMS. Toque y seleccione un tipo de archivo, ubicación y archivo y luego repita para diapositivas adicionales.
Página 79 Leer un mensaje de texto ■ Realice una de las siguientes acciones:  En la pantalla Mensajerí a, toque el mensaje de texto o cadena de mensajes para abrirlo y leerlo.  Si tiene una notificación de mensaje nuevo, toque y mantenga presionada la barra de estado y luego deslí...
Página 80: Proteger (Bloquear) Un Mensaje
Responder un mensaje. 1. Presione > > Mensajes 2. En la pantalla de mensajes, toque una cadena de mensajes de texto o multimedia para abrirla. 3. Toque el cuadro de texto en la parte inferior de la pantalla, introduzca el mensaje de respuesta y luego toque Enviar Nota: Para responder a un mensaje de texto con un mensaje multimedia, abra el mensaje de texto y toque...
Página 81: Eliminar Cadenas De Mensajes Múltiples
5. Cuando se le solicite confirmar, toque Sí . Los mensajes bloqueados de la cadena no se eliminarán a menos que seleccione la casilla de verificación Eliminar mensajes bloqueados. Eliminar cadenas de mensajes múltiples 1. Presione > > Mensajes 2. En la pantalla de mensajes, toque >...
Página 82 • Lí mite de mensajes multimedia: determina la cantidad máxima de mensajes multimedia que se pueden almacenar en el teléfono (por conversación).  Almacenamiento de adjuntos: toque esta opción para seleccionar dónde desea almacenar el adjunto.  Firma: toque esta opción para agregar automáticamente una firma (aparece una marca de selección azul).
Página 83 timbre especí fico para los mensajes nuevos de texto y multimedia. Al seleccionarlo, sonará brevemente una muestra del timbre. • Vibració n: active esta opción si quiere que el teléfono vibre cada vez que reciba un nuevo mensaje de texto o multimedia. •...
Página 84: Aplicaciones Y Entretenimiento
Aplicaciones y entretenimiento Se puede acceder a todas las funciones del teléfono a través de la lista de aplicaciones. Nota: Las aplicaciones y servicios disponibles están sujetos a cambios en cualquier momento. Google Play Store Google Play™ es el lugar donde encontrará nuevas aplicaciones Android, libros, películas y música para su teléfono.
Página 85: Crear Una Cuenta De Google
4. Toque una aplicación para leer una descripción sobre ella y las reseñas de los usuarios. 5. Toque INSTALAR (para aplicaciones gratuitas) o el botón Precio (para aplicaciones pagadas). Nota: necesita una cuenta Google Wallet para comprar artí culos en Google Play. Consulte Crear una cuenta Google Wallet para configurar una cuenta Google Wallet si no tiene una.
Página 86: Abrir Una Aplicación Instalada
Si cambia de opinión, podrá instalar la aplicación nuevamente, pero no podrá solicitar un reembolso la segunda vez. 1. Presione > > Play Store 2. Toque > Mis aplicaciones. 3. Toque la aplicación para desinstalarla y recibir el reembolso. Se abre la pantalla de detalles de la aplicación.
Página 87: Navegación
Navegación El teléfono ofrece una serie de programas de navegación basados en ubicación para ayudarlo a averiguar dónde se encuentra y cómo llegar donde necesita. Google Maps Utilice la aplicación Google Maps para determinar su ubicación, encontrar direcciones, buscar negocios y atracciones locales, calificar y revisar lugares y mucho más. Activar los servicios de ubicación en el teléfono Antes de utilizar los servicios basados en la ubicación, debe activar la caracterí...
Página 88: Aplicación Google Play Music
Aplicación Google Play Music La aplicación Google Play Music le permite navegar, comprar y reproducir canciones compradas en Google Play, así como las canciones que ha cargado desde su propia biblioteca de música. La música que elija se guarda automáticamente en la biblioteca de Google Play Music y está...
Página 89: Web Y Datos
Web y datos Las capacidades de datos de su teléfono le permiten acceder de manera inalámbrica a Internet o a su red corporativa a través de diversas conexiones, incluido Wi-Fi, 4G, servicios de datos (red 3G) y redes privadas virtuales (VPN). La siguiente sección aborda las conexiones de datos de su teléfono y el navegador web incorporado.
Página 90: Agregar Una Red Wi-Fi
 Si la red es segura, se le pedirá que introduzca una contraseña. (Consulte con su administrador de red para obtener más detalles).  Cuando está conectado a una red, puede tocar el nombre de la red en la pantalla de configuración de Wi-Fi para obtener detalles sobre la velocidad, seguridad, dirección y otras opciones de configuración relacionadas.
Página 91: Información General De Servicios De Datos (Redes 3G Y 4G)
2. En la pantalla de configuración de Wi-Fi, toque y mantenga presionado el nombre de la red. 3. Toque Borrar red. Información general de servicios de datos (redes 3G y 4G) Los siguientes temas le ayudarán a conocer los aspectos básicos del uso de los servicios de datos, incluidas la administración del nombre de usuario, la iniciación de la conexión de datos y la navegación por la Web con el teléfono.
Página 92: Su Nombre De Usuario De Servicios De Datos
2. Toque Configuració n 4G. Aparece el nombre y la dirección IP del proveedor de red. Su nombre de usuario de servicios de datos Al comprar el teléfono y suscribirse al servicio, se le asigna automáticamente un nombre de usuario, que normalmente se basa en su nombre y un número. Al usar los servicios de datos, su nombre de usuario se enví...
Página 93: Redes Virtuales Privadas (Vpn)
Redes virtuales privadas (VPN) Desde su teléfono, puede agregar, ajustar y administrar redes privadas virtuales (VPN) que le permiten conectarse y acceder a recursos dentro de una red local segura, como la red en su lugar de trabajo. Preparar el teléfono para una conexión VPN Dependiendo del tipo de VPN que utiliza en el trabajo, es posible que tenga que ingresar sus credenciales de inicio de sesión o instalar certificados de seguridad antes de que pueda conectarse a la red local de su empresa.
Página 94: Iniciar El Navegador Web
 Ingrese la red VPN de acuerdo con los detalles de seguridad que obtuvo de su administrador de red. 3. Toque Guardar. Se agregará a la sección de VPN en la pantalla de configuración de VPN. Conectarse o desconectarse de una VPN Una vez que haya configurado la conexión VPN, es fácil conectarse y desconectarse de ella.
Página 95: Aprender A Usar El Navegador
Sugerencia: El teléfono puede ser compatible con otros navegadores Web como Google Chrome. Aprender a usar el navegador Navegar por los menús y sitios Web durante una sesión de datos es sencillo una vez que haya aprendido algunos aspectos básicos. Nota: Antes de acceder a la página de inicio predeterminada, es posible que se le solicite que introduzca su número de teléfono inalámbrico de 10 dí...
Página 96: Menú Del Navegador
Volver Para regresar una página: ■ Toque en el teléfono. Repita este proceso para seguir regresando por el historial de páginas visitadas recientemente. Sugerencia: También puede usar para eliminar texto (como la tecla BACKSPACE) al introducir texto. Ir a una página Web 1.
Página 97: Seleccionar Texto En Una Página Web
● Compartir página: le permite enviar una dirección URL a través de Bluetooth, correo electrónico, Gmail y mensajerí a. ● Buscar en la página: le permite buscar una palabra en la página Web actual. ● Vista de escritorio: le permite ver la página actual en vista de escritorio. ●...
Página 98: Ajustar La Configuración Del Navegador
2. Toque Ir. Nota: No todos los sitios Web pueden verse en el teléfono. Ajustar la configuración del navegador Puede controlar muchos de los ajustes de su navegador a través del menú Configuración del navegador, incluyendo la configuración general de la página, privacidad y seguridad, opciones de accesibilidad, configuración avanzada como JavaScript y complementos y administración del ancho de banda.
Página 99: Restablecer El Navegador A Predeterminado
Restablecer el navegador a predeterminado Siempre tendrá la opción de restablecer su navegador a su configuración predeterminada. 1. Presione > > Internet 2. Desde cualquier página Web abierta, toque > Ajustes > Avanzado > Restablecer valores predeterminados. 3. Toque Aceptar para finalizar el proceso. Configurar la página de inicio del navegador Personalice su experiencia en la Web al configurar la página de inicio de su navegador.
Página 100: Crear Una Nueva Página De Inicio
2. Toque la pestaña Historial. 3. Toque el icono de estrella adyacente a una página Web. Introduzca la información deseada y toque Aceptar. - o - Toque y mantenga presionada una entrada de la lista para que aparezca un menú contextual.
Página 101: Cámara Y Video
Cámara y video Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Su teléfono tiene una cámara de 8 megapí xeles incorporada, con una función de enfoque automático que le permite capturar fotos y videos ní tidos. Toma fotos Los siguientes temas le enseñen cómo tomar fotografí...
Página 102: Tomar Una Foto
 Tono dinámico (HDR): combina las fotos tomadas con varias exposiciones en una foto óptima para obtener la mejor foto en situaciones difí ciles de iluminación.  Panorama: crea una foto amplia de una vista panorámica. Sostenga el teléfono de manera horizontal, presione el disparador para iniciar y mueva lentamente la cámara por la escena.
Página 103: Superzoom
Superzoom Puede usar el zoom hasta 4 veces al tomar una fotografí a. Sugerencia: Esta función se activa de forma automática al acercar y alejar. Nota: Utilice una mano firme. Esta función no es compatible con algunas otras funciones. Los objetos pueden superponerse al tomar una fotografí...
Página 104: Pantalla De Revisión
Nota: Marco de luz sólo se admite en el modo de cámara frontal. El área de la pantalla del visor en modo de Marco de luz se ve más pequeña que en el modo normal. No obstante, el tamaño y la resolución de la imagen son los mismos que en el modo normal de la cámara frontal.
Página 105: Graba Videos
● Modo de grabació n para establecer el modo de grabación a cualquiera de las siguientes opciones.  Normal: registra un video normal.  Efecto en vivo: ofrece varios efectos visuales al grabar un video. Graba videos Grabe videos de alta calidad con la videocámara del teléfono. 1.
Página 106: Configuración De Videocámara
 Disparo por voz: le permite tomar fotos con comandos de voz. Cuando está activada solo diga Cheese, Smile, Whisky, Kimchi o LG para tomar una foto.  Brillo: ajuste el brillo de acuerdo con el entorno.  Enfoque: establece un modo de enfoque. Seleccione entre Automático, Manual o Detecció...
Página 107: Ver Imágenes Y Videos Utilizando La Galerí A
1. Presione > > Cámara 2. Mueva el control deslizante a videocámara 3. Toque Configuració n para mostrar el menú de configuración y acceder a todos los ajustes de la videocámara. Puede modificar los siguientes ajustes en el menú Configuración: ...
Página 108: Abrir O Cerrar La Galerí A
En el caso de imágenes que se encuentran en la tarjeta de almacenamiento o la memoria del teléfono, puede realizar una edición básica como rotación y recorte. También puede asignar fácilmente una imagen como su imagen de contacto o de fondo de pantalla y compartir imágenes con sus amigos.
Página 109: Acercar O Alejar Una Imagen
Nota: Si desea seleccionar otro álbum, toque para volver a la ficha Á lbumes. Acercar o alejar una imagen Existen dos formas para acercar o alejar una imagen. ■ Toque la pantalla dos veces rápidamente para acercar y luego toque la pantalla dos veces rápidamente otra vez para alejar.
Página 110: Zoom En Vivo
2. Toque un álbum para abrirlo y ver su contenido. (Las fotos y los videos en el álbum se muestran en orden cronológico.) 3. Toque un video para verlo. Puede configurar las siguientes opciones:  QSlide: permite la superposición en la pantalla del teléfono para facilitar la multitarea.
Página 111: Recortar Una Foto
Girar y guardar una foto 1. Presione > > Galerí a 2. Toque un álbum. 3. Toque la foto que desea usar. 4. Toque y luego seleccione Girar a la izquierda o Girar a la derecha. Recortar una foto 1. Presione >...
Página 112: Enviar Una Imagen O Un Video Por Mensaje Multimedia
3. Toque las fotos o videos que desea compartir.  Para seleccionar varios elementos, toque mientras mira un álbum y seleccione todos los elementos que desee incluir. 4. Toque y luego toque E-mail o Gmail. 5. Ingrese la dirección y redacte su mensaje; posteriormente toque Enviar ( Nota: Si seleccionó...
Página 113  Para seleccionar varios elementos, toque mientras mira un álbum y seleccione todos los elementos que desee incluir. 4. Toque y, a continuación, toque Bluetooth. 5. En las siguientes pantallas, se le pedirá que active la función Bluetooth en su teléfono y se conecte al dispositivo receptor para poder enviar los archivos.
Página 114: Herramientas Y Calendario
Herramientas y calendario Aprenda a usar las funciones que mejoran la productividad de su teléfono. QSlide La función QSlide permite la superposición en la pantalla del teléfono para facilitar la multitarea. 1. Al usar una aplicación compatible con QSlide, toque para acceder a esta función.
Página 115: Presiones
Mientras esté en la pantalla que desea capturar y crear una nota, deslice hacia abajo la Barra de estado y toque 2. Cree un memorándum con las siguientes opciones:  : toque para activar una superposición en la pantalla del teléfono para facilitar la multitarea mientras mantiene la nota en el fondo.
Página 116: Quickremote
QuickRemote QuickRemote convierte a su teléfono en un control remoto universal para su televisor y decodificador de cable. 1. En la pantalla principal, toque > QuickRemote > – o – Toque y deslice hacia abajo la Barra de estado y toque >...
Página 117: Ajustes De Voice Mate
Para abrir la aplicación Voice Mate ■ En la pantalla principal, toque > Voice Mate Uso de la aplicación Voice Mate 1. Abra la aplicación Voice Mate. 2. Toque en el icono Hablar (en la parte inferior de la pantalla) para encenderlo. Diga lo que desea que haga por usted.
Página 118: Comandos De Voz
Al introducir texto, sólo se puede usar letras o números. Voice Mate reconoce mejor su voz cuando usted habla lentamente. Puede ver ejemplos de varios comandos al deslizar la pantalla principal de Voice Mate hacia la izquierda. Comandos de voz Mediante la voz, puede buscar un contacto y llamarlo sin tener que marcar manualmente el número y también puede abrir las aplicaciones instaladas.
Página 119: Cambiar La Vista Del Calendario
Nota: Para ir a cualquier dí a en cualquier vista del calendario, toque > Ir a la fecha. Cambiar la vista del calendario Puede cambiar la vista del calendario. ■ Toque > Dí a(s), Semana, Mes, Añ o, o Agenda. Cada vista muestra los eventos en el calendario del perí...
Página 120  Vista por semana  Vista por mes Herramientas y calendario...
Página 121: Ver Detalles De Un Evento
 Vista por añ o  Vista de agenda Ver detalles de un evento Puede ver más información acerca de un evento de varias maneras, según la vista actual. ■ En la vista de Agenda, Dí a(s), Semana o Mes, toque un evento para ver los detalles. Herramientas y calendario...
Página 122: Crear Un Evento
Crear un evento Puede usar la función Calendario del teléfono para crear eventos que aparezcan en el teléfono y en Google Calendar en la Web. 1. Abra el Calendario y toque  También puede tocar y mantener pulsado un punto en la vista de Dí a(s), Semana o Mes para abrir la pantalla del nuevo evento con dicho dí...
Página 123: Editar O Borrar Un Evento
Editar o borrar un evento Puede editar o borrar un evento que creó en el teléfono o en la Web. También puede editar o borrar eventos creados por otras personas, si le dieron su permiso. Editar un evento 1. Abra Calendario y toque el evento para abrirlo. (Consulte Ver detalles del evento).
Página 124: Mostrar Y Sincronizar Los Calendarios
1. Si recibe notificaciones en la barra de estado, arrastre el panel de notificaciones hacia abajo, hacia sus notificaciones. Toque la notificación del evento para abrir la lista de notificaciones de Calendario. 2. Toque un evento en la lista de notificaciones de Calendario para ver más información acerca de ese evento.
Página 125: Carpetas
 Mostrar eventos por: seleccione el tipo de vista del evento, Resumen del evento o Vista cronoló gica.  Mostrar nú mero de la semana: muestra el número de semana del año.  Bloquear zona horaria predeterminada: bloquea horas y fechas de eventos para la zona horaria predeterminada.
Página 126: Organizar Elementos En Una Carpeta
Nota: También puede cambiar el color de la carpeta. Organizar elementos en una carpeta ■ Simplemente arrastre un acceso directo, un icono o una carpeta y colóquelos en una carpeta. Alarma Se usa la aplicación Alarma para supervisar varios tipos de información a la vez, además de la fecha y la hora actuales.
Página 127: Cambiar Configuración De La Aplicación Alarma
Puede configurar la alarma para que suene repetidamente desde 5 minutos hasta 1 hora. 6. Toque Vibració n para que el teléfono vibre y reproduzca el tono de timbre. 7. Toque Tono de alarma para seleccionar el tono de la alarma. Se reproduce brevemente el tono de timbre seleccionado.
Página 128: Tareas
 Vibració n: ajusta la vibración del teléfono y el sonido de alerta. (Aparece una marca de verificación azul.)  Tono de alerta: selecciona el sonido de alerta.  Alerta de volumen: establece el volumen de alerta. 4. Toque para iniciar el temporizador. Para detenerlo, toque 5.
Página 129: Agregar Una Tarea
3. Toque Microsoft Exchange para introducir su dirección de correo electrónico y la información de la contraseña. 4. Para obtener más información sobre agregar una cuenta de Microsoft Exchange, consulte Configurar una cuenta de correo electrónico corporativa. 5. Asegúrese de marcar Tareas. Agregar una tarea 1.
Página 130: Calculadora
Toque para acceder a las siguientes opciones:  Sincronizar ahora: toque para sincronizar las tareas de su cuenta de Microsoft Exchange.  Ordenar por: le permite ordenar las tareas por fecha de vencimiento, prioridad y creación.  Borrar: le permite borrar tareas. ...
Página 131: Administrador De Archivos
 Toque para usar Qslide para realizar varias tareas.  Mantenga presionada la pantalla de la calculadora para abrir un menú donde puede copiar lo que introdujo y acceder a otras herramientas.  Toque para borrar el último número u operador que introdujo. Toque y mantenga presionado para eliminar números varias veces.
Página 132: Búsqueda En El Administrador De Archivos
● Compartir: le permite seleccionar archivos y carpetas para compartirlos con otras personas. ● Cargar: le permite cargar archivos. ● Zip: le permite seleccionar archivos y carpetas y comprimirlos en un archivo .zip. ● Mostrar/Ocultar archivos ocultos: le permite mostrar archivos ocultos u ocultarlos. ●...
Página 133: Indicadores De Estado De Bluetooth
3. Están disponibles las siguientes opciones:  LG Volt: marque para permitir que otros dispositivos Bluetooth vean el teléfono para vincularlo y conectarse. Este nombre cambia si cambia el nombre del dispositivo. Nota: Su teléfono está visible hasta 2 minutos. Este valor aparece como cuenta regresiva en este campo.
Página 134: Cambiar Nombre Del Dispositivo
 Toque > Tiempo visible para establecer el tiempo de visibilidad Bluetooth de su teléfono.  Toque > Mostrar archivos recibidos para ver todos los archivos que ha recibido a través de Bluetooth.  Toque > Ayuda para ver información de ayuda para la función de Bluetooth. Cambiar nombre del dispositivo El nombre del dispositivo le permite identificar su teléfono de otros dispositivos.
Página 135: Desconectar O Desvincular Desde Un Dispositivo Bluetooth
Nota: Debido a las diferentes especificaciones y funciones de otros teléfonos compatibles con Bluetooth, la pantalla y las operaciones pueden ser diferentes, por lo que es posible que funciones como transferir o intercambiar no estén disponibles en todos los teléfonos compatibles con Bluetooth.
Página 136: Desconectar La Conexión Bluetooth Durante Una Llamada Activa
3. Toque > Listo > Bluetooth. 4. Toque un teléfono vinculado.  El teléfono Bluetooth externo debe estar visible y comunicando para vincularlo correctamente. Enviar imágenes o videos 1. Presione > > Galerí a 2. Toque un álbum para abrirlo y ver su contenido. (Las fotos y los videos en el álbum se muestran en orden cronológico.) 3.
Página 137: Smartshare
SmartShare Puede usar la función SmartShare fácilmente en las aplicaciones de Galerí a, Música, Video, etc. Disfrutar de contenido con una variedad de dispositivos Puede compartir el contenido de su teléfono con una variedad de dispositivos. Toque para compartir contenido en las aplicaciones de Galerí a, Música y Videos. Reproducir/Enviar ●...
Página 138: Tarjeta Microsd
habilitados para NFC. También puede utilizar la tecnologí a NFC para guardar, ver, crear o cambiar etiquetas inteligentes. Según las aplicaciones que haya agregado a su teléfono, puede utilizar el teléfono como pase de transporte o pase de acceso, tocando la parte posterior del teléfono en un punto de acceso compatible con NFC, sujeto a los términos y condiciones aplicables del proveedor en particular.
Página 139: Extraer La Tarjeta Microsd
3. Vuelva a colocar la tapa posterior. Extraer la tarjeta microSD Antes de extraer la tarjeta microSD de su teléfono, utilice el menú de ajustes de Almacenamiento para desactivar la tarjeta. 1. Introduzca la uña en la ranura del lado izquierdo de la tapa posterior y levántela suavemente.
Página 140: Ver Tarjeta De Memoria Microsd
Nota: Asegúrese de que la baterí a esté completamente cargada antes de usar la tarjeta microSD. Si la baterí a se agota mientras está usando la tarjeta microSD, la información puede dañarse o quedar inutilizable. Ver tarjeta de memoria microSD El menú...
Página 141: Transferir Contenidos De Usuario De Un Teléfono Android A Su Lg Volt
Android a su LG Volt Si desea transferir sus contenidos de usuario (por ejemplo, imágenes) desde un teléfono Android a su LG Volt, siga uno de los pasos que se indican a continuación. Transferir a través de PC o computadora portátil Puede transferir contenidos de usuario a través de una computadora de escritorio o portátil con...
Página 142: Transferencia Mediante Conexión Bluetooth
8. En la computadora, organice los archivos en la carpeta, transfiéralos a la carpeta del LG Volt detenga o quite con seguridad el teléfono conectado ví a USB. 9. En el LG Volt, abra el panel de notificaciones, toque Conectado por USB > Cargar teléfono y luego desconéctelo de la computadora.
Página 143: Actualizar Su Teléfono
Por ejemplo, para transferir imágenes y ví deos: 1. Presione > > Galerí a. 2. Toque , a continuación, elija el archivo que desea enviar (o marque Seleccionar todo para enviar todos los archivos). 3. Toque Compartir y luego Bluetooth. Aparece el menú Bluetooth. 4.
Página 144: Antes De Actualizar El Firmware
Debe realizar una copia de seguridad de toda la información crí tica antes de actualizar el firmware de su teléfono. Realice una copia de seguridad de todos los datos antes de actualizar Para respaldar sus datos con LG Backup 1. Presione >...
Página 145: Actualizar El Software Lg
> > Ajustes del sistema > Acerca del teléfono. 2. Toque Informació n de Software. Actualizar el software LG Esta opción le permite actualizar el sistema operativo (SO) Android en su teléfono a través de una conexión por aire. 1. Presione >...
Página 146: Actualizar Su Perfil
Actualizar su perfil Esta opción le permite actualizar automáticamente su información de perfil de usuario en lí nea. Si elige cambiar su nombre de usuario y seleccionar uno nuevo en lí nea, deberá actualizar su nombre de usuario en el teléfono. 1.
Página 147: Ajustes
Ajustes Los siguientes temas proporcionan una visión general de los elementos que puede cambiar con el menú Ajustes de su teléfono. Redes inalámbricas Este grupo de ajustes le permite controlar la configuración de Wi-Fi, Bluetooth, anclaje, VPN y las redes móviles del teléfono. Modo avión El modo avión le permite usar varias funciones del teléfono, como juegos y música, cuando está...
Página 148: Ajustes De Wi-Fi
Ajustes de Wi-Fi El teléfono le permite aprovechar las zonas Wi-Fi para acceso de datos de alta velocidad a través de las redes de computadoras disponibles. Para obtener detalles sobre las funciones y la configuración de Wi-Fi de su teléfono, consulte Conectar Wi-Fi.
Página 149: Pantalla Emergente De Llamada Entrante
Pantalla emergente de llamada entrante Active para mostrar el mensaje emergente de llamada entrante cuando esté usando una aplicación. 1. Presione > > Ajustes del sistema > Ajustes de llamadas. 2. Toque la casilla de verificación Pantalla emergente de llamada entrante para activar o desactivar la función.
Página 150: Responder Llamadas Con El Botón Inicio
Responder llamadas con el Botón Inicio Puede configurar el teléfono para que responda las llamadas con el Botón: además de la pantalla de llamada. Para finalizar las llamadas con el Botón Inicio: 1. Presione > > Ajustes del sistema > Ajustes de llamadas. 2.
Página 151: Claridad De Voz
1. Presione > > Ajustes del sistema > Ajustes de llamadas. 2. Toque la casilla de verificación del Sensor de proximidad para habilitarlo. (Aparecerá una marca de verificación azul). Claridad de voz Puede configurar el teléfono para mejorar la claridad de voz en entornos ruidosos para que pueda oí...
Página 152: Android Beam
3. Active la función SmartShare Beam en otros teléfonos o tablets LG o tablets compatibles con SmartShare Beam para enviar y recibir fotos, música, ví deos y documentos. Miracast Puede reflejar la pantalla y el sonido del teléfono en la llave LG Miracast o en el televisor en forma inalámbrica. 1. Presione >...
Página 153: Almacenamiento Inalámbrico
2. Toque el botón Miracast para activar esta función. 3. Active la función Miracast de su TV o conecte el dongle LG Miracast. Sugerencia: Para iniciar rápidamente la función Miracast, toque el icono Miracast en el panel de notificaciones. No se pueden utilizar simultáneamente Wi-Fi mientras usa la función de espejo.
Página 154: Habilitar Datos Móviles
Habilitar datos móviles 1. Presione > > Ajustes del sistema > Más opciones > Redes mó viles. 2. Toque la casilla de verificación Datos mó viles para activar o desactivar la función. Configuración 4G Le permite ver a su proveedor de red 4G y la dirección IP. 1.
Página 155: Ajustes De Red Vpn
Ajustes de red VPN Desde su teléfono, puede agregar, ajustar y administrar redes privadas virtuales (VPN) que le permiten conectarse y acceder a recursos dentro de una red local segura, como la red en su lugar de trabajo. Para obtener detalles sobre los ajustes VPN de su teléfono, consulte Redes privadas virtuales (VPN).
Página 156: Modo Silencioso
 Notificació n: le permite establecer este nivel de volumen. Es el volumen del tono de timbre cuando recibe una notificación.  Táctil y sistema : cambia el volumen de los tonos de respuesta y de las notificaciones del sistema. ...
Página 157: Tipo De Vibración
1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Sonido > Llamadas. 3. Toque y toque una canción. Para obtener mayores detalles acerca del uso de la aplicación Reproductor de música, consulte Música. Tono de timbre con vibración Para establecer que el teléfono vibre acompañando el tono de timbre.
Página 158: Sonido De Notificación
Sonido de notificación Cuando recibe una notificación, como la llegada de nuevos mensajes, eventos del calendario o alarmas, el teléfono hace sonar un tono. 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Sonido > Notificaciones. 3.
Página 159: Ajustes De Pantalla
3. Toque la opción deseada. Para establecer que el dispositivo vibre cuando toque los botones y las teclas: 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Sonido > Táctil y sistema. 3. Toque la casilla de verificación de Vibrar al tocarlo. (Aparecerá una marca de verificación azul).
Página 160: Efecto Apagar Pantalla
Efecto apagar pantalla Seleccione el efecto apagar pantalla al bloquear y apagar la pantalla. 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Pantalla > Efecto apagar pantalla. 3. Toque la opción deseada. 4. Toque Aceptar. Nota: Para obtener una vista previa del efecto apagar pantalla, presione Vista previa.
Página 161: Tamaño De Fuente
Tipo de fuente Seleccione el tipo de fuente que desea para los menús del dispositivo. 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Pantalla > Tipo de fuente. 3. Toque el tipo de fuente que desea. Tamaño de fuente Seleccione el tamaño de fuente que desea para los menús del dispositivo.
Página 162: Pantalla De Inicio
3. Toque el Duració n luz teclas frontales para fijar cuánto tiempo desea que la iluminación de la tecla frontal permanezca encendida. LED del Botón Inicio Configura las opciones de la luz LED del Botón Inicio para notificaciones. 1. Presione >...
Página 163: Efecto De Desplazamiento De La Pantalla
4. Toque Definir fondo de pantalla o Aplicar para establecer el fondo de pantalla. Efecto de desplazamiento de la pantalla Seleccione el tipo de efecto para mostrar al pasar de un panel a otro en la pantalla principal. 1. Presione >...
Página 164: Bloqueo De Pantalla
Bloqueo de pantalla El menú de bloqueo de pantalla permite configurar las opciones de bloqueo de pantalla y cuándo bloquearla. Seleccionar bloqueo de pantalla Puede aumentar la seguridad del teléfono mediante desbloqueo facial, al crear un patrón de desbloqueo de la pantalla, un PIN o elegir una contraseña. Si estas funciones están habilitadas, debe dibujar el patrón de desbloqueo correcto, ingresar el PIN, o ingresar en la pantalla la contraseña de desbloqueo para volver a acceder al dispositivo.
Página 165 Nota: Tiene cinco oportunidades para introducir el patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña. Si introdujo información incorrecta cinco veces, debe esperar 30 segundos antes de intentar nuevamente. Si configuró una cuenta de Google en el dispositivo, toque el botón ¿ Has olvidado el patrón? Podrá...
Página 166: Accesos Directos
Fondo de pantalla Seleccione el fondo de pantalla que se muestra al bloquear la pantalla. 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Bloqueo de pantalla > Fondo de pantalla. 3. Seleccione Galerí a o Galerí a de fondos de pantalla. 4.
Página 167: Bloqueo Instantáneo Con El Botón Encender/Bloquear
3. Toque la hora deseada. Bloqueo instantáneo con el Botón Encender/Bloquear Le permite bloquear la pantalla al presionar el Botó n Encender/Bloquear 1. Presione > > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Bloqueo de pantalla. 3. Toque la casilla de verificación Botó n de encendido para bloquear para activar la función.
Página 168: Calibración Del Sensor De Movimiento
3. Toque la casilla de verificación Llamada entrante pendiente para activar esta función. (Aparecerá una marca de verificación azul). Posponer o detener la alarma Puede configurar el teléfono para posponer o detener la alarma con solo voltear el teléfono. 1. Presione >...
Página 169: Pantalla De Bloqueo
> > Ajustes del sistema. 2. En la sección DISPOSITIVO, toque Operació n con una mano. 3. Toque la casilla de verificación Teclado LG para activar esta función. (Aparecerá una marca de verificación azul). Pantalla de bloqueo Para ajustar la posición del ingreso del PIN hacia la izquierda o la derecha.
Página 170: Aplicaciones
4. Toque en Ahorro de Energí a para establecer la función Ahorro de Energí a activado o desactivado y seleccione las funciones que se cambian cuando la función está activada. 5. Toque Ayuda para ver consejos sobre la función de ahorro de baterí a. Aplicaciones Este menú...
Página 171: Configuración Personal
Configuración personal Este grupo de ajustes permite configurar cuentas y sincronización, nube, modo invitado, acceso a la ubicación, seguridad, idiomas y entrada, además de la configuración de copia de seguridad y restaurar. Cuentas y sincronización Utilice el menú Ajustes de cuentas y sincronización para agregar, quitar y administrar sus cuentas de Google y otras cuentas admitidas.
Página 172: Ubicación
Establecer aplicaciones disponibles para invitados 1. Presione > > Ajustes del sistema > Modo de Invitado. 2. Toque Seleccionar aplicaciones para seleccionar las aplicaciones que se pueden ver en modo Invitado. Ayuda Muestra la ayuda y la información de uso para la función de Modo de Invitado. Ubicación Use el menú...
Página 173: Ajustes De Idioma Y Teclado
Encriptar almacenamiento de tarjeta SD Permite encriptar el almacenamiento en la tarjeta SD y mantener los datos no disponibles para otros dispositivos. Escritura de contraseña visible Seleccione esta opción para que se muestre brevemente cada carácter de la contraseña a medida que los ingresa para poder ver lo que escribe.
Página 174: Diccionario Personal
Permite ver, editar y agregar palabras a su diccionario personal. Métodos de teclado y entrada Muestra el tipo de teclado predeterminado. Elija el teclado que desee utilizar: Teclado Android (AOSP), Dictado por voz de Google, Teclado LG o Swype. Toque para configurar los ajustes de cada teclado.
Página 175: Cuenta De Respaldo
> > Ajustes del sistema > Copia de seguridad y reinicio > Servicio LG Backup. 2. Lea el acuerdo de derechos de aplicaciones de LG y toque la casilla de verificación (si es necesario). Nota: Toque > Ayuda para obtener más información sobre el Servicio de respaldo LG.
Página 176: Ajustes Del Sistema
1. Presione > > Ajustes del sistema > Copia de seguridad y reinicio. 2. Si está seguro de que desea restaurar todos los valores de fábrica, toque Restaurar datos de fábrica. 3. Toque Reiniciar teléfono. 4. Introduzca la secuencia de desbloqueo si ha configurado una, y, a continuación, toque Borrar todo y Aceptar para confirmar.
Página 177 2. Marque las siguientes opciones según desee.  Texto grande: seleccione esta opción para aumentar el tamaño del texto.  Invertir color: establece el contraste de color para visualizar de mejor manera la pantalla.  Ajuste del color: le permite ajustar la pantalla y los colores del contenido. Toque Ajuste de color y luego toque el botón para encender la función.
Página 178: Conexión A Pc
 Tiempo de realimentació n táctil: le permite establecer el tiempo de reacción de las teclas al tocarlas o mantenerlas presionadas (corto, mediano o largo).  Universal touch: ofrece un panel táctil para facilitar el uso de botones o gestos generales para acceder en forma rápida.
Página 179: Accesorios
Preguntar al conectar Márquelo para que el teléfono pida que seleccione el modo de conexión USB para conectarse a una computadora. Ayuda Muestra información de ayuda sobre los métodos conexión USB disponibles. Accesorios Recuerde que al activar estas configuraciones de los accesorios puede producir un funcionamiento irregular del dispositivo.
Página 180: Impresión
> Ajustes del sistema > Actualizaciones del sistema > Actualizar Firmware. 2. Siga las instrucciones en la pantalla. Actualizar software de LG Esta opción permite descargar y actualizar el software LG para el dispositivo. 1. Presione > > Ajustes del sistema > Actualizaciones del sistema >...
Página 181 2. Toque el menú deseado. Ajustes...
Página 182: Información De Copyright
LG Electronics, Inc. Copyright © 2014 LG Electronics, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Electronics, Inc. es una marca comercial de LG Electronics, Inc. La marca ®...
Página 183: Í Ndice
Actualización del teléfono Aplicaciones, 160 firmware, 133 Abrir, 76 Actualizaciones del sistema, 169 Desinstalar, 76 Actualizar el software LG, 135 Solicitar reembolsos, 75 Actualizar su perfil, 136 Aprender a usar el navegador, 85 Actualizar su PRL, 136 Arrastrar, 11 Actualizar su teléfono, 133...
Página 184 Carpetas, 115 Crear un evento, 112 Claridad de voz, 141 Crear una cuenta de Google, 55 Comandos de voz, 108 Crear una cuenta y seleccionar un plan, 4 Cómo cambiar el saludo principal mediante Crear una nueva página de inicio, 90 el menú...
Página 185 Extraer la tarjeta microSD, 129 Miracast, 142 Fecha y hora, 166 Modo avión, 137 Finalizar las pantallas de configuración, 5 Modo de Invitado, 14 Gmail/Google, 55 Modo de Invitado, 161 Google Maps, 77 Modo TTY, 43, 140 Google Play Store, 74 Mostrar y sincronizar los calendarios, 114 Google Wallet, 75 Movimiento, 157...
Página 186 Responder o borrar un mensaje de correo portátil, 131 electrónico, 62 Transferir contenidos de usuario de un Respuesta automática, 140 teléfono Android a su LG Volt, 131 Restablecer el navegador a predeterminado, Ubicación, 162 Usar Botón Encender/Bloquear para Seguridad, 162 finalizar llamadas, 141 Seleccionar texto en una página Web, 87...

LG VOLT Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG VOLT

Resumen de contenidos para LG VOLT