Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USE AND CARE GUIDE
12 VOLT LITHIUM ION CORDLESS RATCHET
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store,call
Husky Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday
9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
We appreciate the trust and con
We strive to continuallycreate quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products
you have placed in Husky through the purchase of this 12 Volt Lithium Ion Cordless Ratchet.
available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
THANK YOU
Item #1003 325 401
Model #H38CPRAT
BC
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husky H38CPRAT
Resumen de contenidos para Husky H38CPRAT
- Página 1 We appreciate the trust and con you have placed in Husky through the purchase of this 12 Volt Lithium Ion Cordless Ratchet. We strive to continuallycreate quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents……….….……….……… Operation…………….……….…………….. Safety Information……….……………..…... Maintenance……………………………… Warranty……………………….…………..…. Pre-Operation…………….……………...….. Safety Information □ Avoid body contact with earthed or grounded GENERAL POWER TOOL SAFETY surfaces, such as pipes, radiators, ranges and WARNINGS refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or WARNING: Read all safety warnings, grounded. - Página 3 □ Prevent unintentional starting. Ensure the may affect the power tool’s operation. If switch is in the off-position before connecting damaged, have the power tool repaired before to power source and/or BATTERY pack, use. Many accidents are caused by poorly picking up or carrying the tool.
- Página 4 SERVICE IMPORTANT SAFETY RULES FOR □ Have your power tool serviced by a qualified CHARGER repair person using only identical replacement □ To reduce the risk of electric shock or damage parts. This will ensure that the safety of the to the tool and charger, only use the charger power tool is maintained.
-
Página 5: Fcc Statement
FCC STATEMENT WARNING: ALWAYS use safety glasses. Compliance Statement: Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if This device complies with part 15 of the FCC cutting operation is dusty. ALWAYS WEAR Rules. Operation is subject to the following two CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT: conditions: (1) This device may not cause harmful ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA... -
Página 6: Warranty
2 YEAR LIMITED WARRANTY If within two years from date of purchase, this Husky product fails due to a defect in materials or workmanship, return the product to any Home Depot retail store with a receipt indicating proof of purchase for free repair (or replacement if repair is not possible). -
Página 7: Pre-Operation
Pre-Operation TECHNICAL SPECIFICATIONS Ratchet Charger Model H38CPRAT Model 7106 Motor 12V DC Input 100-240V ~ 50/60Hz No-Load Speed 0-230 rotations / min Output 1.8A Torque Range 30 ft-lb (40.5Nm) Charging Time 70 min Square Drive 3/8” (10mm) Optimum Operating 32°F(0°C) to 104°F(40°C) Optimum Operating 32°F(0°C) to 104°F(40°C) -
Página 8: Intended Use
INTENDED USE □ This tool is intended for the fastening and loosening of bolts, nuts and various threaded fasteners within the respective range of dimensions. This cordless ratchet has a square anvil that accepts only standard 3/8” (10 mm) sockets. □... -
Página 9: Operation
Operation Charging the ratchet □ Turn off the lock button (D). □ Connect charger (G) to the tool. Align the raised portion on the charger connector with the groove on the charging inlet of the tool and insert it in position. □... - Página 10 Operation Using the Lock b utton □ To lock the paddle switch (C), slide the lock button (D) to the locked position. To unlock the paddle switch (C), slide the lock button (D) to the unlocked position. The paddle switch (C) will not work when the lock button (D) is in the locked position.
-
Página 11: Maintenance
Operation Using the LED worklight Tightening bolts and nuts □ When the tool is switched on, the LED worklight (E) □ Install the correct socket to match the bolt or nut. also comes on to ensure better vision and to make □... - Página 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
-
Página 13: Trinquete Inalámbrico De Iones De Litio De 12 Voltios
GRACIAS Agradecemos la con anza que depositó en Husky al comprar este trinquete inalámbrico de iones de litio de 12 voltios. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra... -
Página 14: Información De Seguridad
Índice Índice……………………….……….….…...… Operación………….…..…….…………….. Información de seguridad…………….…... Mantenimiento…………..………………… Garantía..…………………….……..……..….. Preoperación…………….…………..….…… Información de seguridad ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierdas el control. GENERALES PARA HERRAMIENTAS SEGURIDAD ELÉCTRICA ELÉCTRICAS □ Los enchufes de cualquier herramienta eléctrica deben coincidir con el tomacorriente. ADVERTENCIA: Lea con atención todas Nunca debe modificar el enchufe en ningún las advertencias de seguridad,... -
Página 15: Seguridad Personal
□ Si ya se ha familiarizado con el manejo de la ocasionar una situación peligrosa. herramienta, no permita que este factor le haga sentirse demasiado seguro e ignorar los principios de seguridad del dispositivo. En una HUSKYTOOLS.COM Por favor, póngase en contacto con 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda. -
Página 16: Servicio Técnico
□ Los mangos y las superficies de agarre se □ Nunca trate de reparar BATERÍAS dañadas. El deben mantener secas, limpias y sin aceite ni servicio técnico de las BATERÍAS solo debe realizarlo grasa. Los mangos y las super cies de agarre el fabricante o proveedores autorizados para el resbaladizas no permiten el manejo seguro y servicio. - Página 17 REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL ADVERTENCIA: Utilice SIEMPRE lentes de seguridad. Los anteojos de uso diario NO CARGADOR son lentes de seguridad. También debe usar □ Para reducir el riesgo de descargas eléctricas máscara facial contra el polvo si durante el o daños a la herramienta y el cargador, utilice procedimiento se generará...
-
Página 18: Declaración De Fcc
DECLARACIÓN DE FCC Declaración de cumplimiento: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. -
Página 19: Años De Garantía Limitada
2 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Si en el plazo de dos años a partir de la fecha de compra, este producto Husky falla debido a un defecto en los materiales o mano de obra, devuelva el producto a cualquier tienda de Home Depot con el recibo donde conste la prueba de compra para obtener una reparación gratuita (o se le puede cambiar por otra herramienta si no es posible... -
Página 20: Preoperación
Preoperación ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Trinquete Cargador Modelo H38CPRAT Modelo 7106 Motor CC 12 V Entrada 100-240 V ~ 50/60 Hz Velocidad sin carga 0-230 rotaciones / min Salida Rango de torsión 30 pies por libra (40.5 Nm) 12 V 1.8 A... -
Página 21: Uso Previsto
Cuando la herramienta se utiliza en un uso de servicio extrapesado, se puede llegar al límite de corriente, lo cual provocará que el instrumento eléctrico deje de funcionar. El funcionamiento de la herramienta se podrá reanudar inmediatamente después de soltar el interruptor. HUSKYTOOLS.COM Por favor, póngase en contacto con 1-888-HD-HUSKY para obtener más ayuda. -
Página 22: Operación
Operación Carga del trinquete □ Desactive el botón de bloqueo (D). □ Conecte el cargador (G) a la herramienta. Alinee la parte elevada en el conector del cargador con la ranura sobre la entrada para cargar la herramienta e insértelo en su lugar. □... -
Página 23: Uso Del Botón De Bloqueo
Operación Uso del botón de bloqueo □ Para bloquear el interruptor de paleta (C), deslice el botón de bloqueo (D) a la posición de bloqueo. Para desbloquear el interruptor de paleta (C), deslice el botón de bloqueo (D) a la posición de desbloqueo. El interruptor de paleta (C) no funcionará... -
Página 24: Mantenimiento
Operación Uso de la luz de trabajo Para apretar los tornillos y tuercas □ Cuando la herramienta está encendida, la luz de □ Instale el dado correcto para que coincida con el tornillo trabajo LED también se enciende para garantizar una o tuerca. - Página 25 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Husky 8 a.m. – 7 p.m., hora estándar del este, de lunes a viernes, 9 a.m. – 6 p.m., hora estándar del este, los sábados...