L'aspetto del pannello di controllo varia a seconda dell'area.
Los paneles de control son distintos según las zonas.
O painel de controlo varia consoante o país.
d
u, d, l, r, OK
Consente di
Consente di accedere
selezionare le foto e le
alla modalità Setup.
voci di menu.
Selecciona fotos y
Entra en el modo
opciones de menú.
Config.
Selecciona fotografias
Entra no modo Config.
e itens de menu.
e
f
x
Avvia la copia e la
stampa.
Inicia la copia/
impresión.
Inicia a cópia/
impressão.
g
h
P
y
Accende/spegne la
Annulla/torna al menu
stampante.
precedente.
Enciende/apaga la
Cancela/regresa al
impresora.
menú anterior.
Liga/desliga a
Cancela/regressa ao
impressora.
menu anterior.
i
j
y
Consente di cambiare
Consente di
la visualizzazione delle
interrompere la copia
foto o di ritagliare le
o la stampa oppure
foto.
di ripristinare le
impostazioni originali.
Cambia la vista de
Detiene la copia/
las fotos o recorta las
impresión o reinicia
fotos.
los ajustes.
Altera a vista de
Pára a cópia/
fotografias ou corta as
impressão ou reinicia
fotografias.
definições.