Advertencias Y Precauciones - CSZ BLANKETROL III Manual De Funcionamiento

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Cincinnati Sub-Zero Products, LLC se reserva el derecho a efectuar modificaciones y mejoras en los aparatos
que pueden no estar recogidas en este manual.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES


Para poder ajustar la temperatura de la manta y usar el equipo se necesita la orden de un médico. Compruebe la temperatura y
la integridad de la piel del paciente en las zonas que estén en contacto con la manta al menos cada 20 minutos o según
disponga el médico; compruebe también la temperatura del agua del sistema BLANKETROL III. En el caso de los pacientes
pediátricos, pacientes sensibles a la temperatura con una vasculopatía, pacientes quirúrgicos, diabéticos y pacientes con la
enfermedad de Raynaud, conviene comprobarla con mayor frecuencia. Comunique inmediatamente al médico cualquier
cambio del estado del paciente a fin de evitar una lesión grave o la muerte.

El método de control de la temperatura de todas las unidades de hipertermia-hipotermia tiene el peligro de calentar o enfriar
tejidos corporales, especialmente la piel, hasta niveles susceptibles de producir lesiones, es decir, quemaduras o congelación,
respectivamente. Dependiendo de su extensión y gravedad, una quemadura puede tener complicaciones muy graves e
incluso mortales.

No use el extremo distal del sistema BLANKETROL III para el pinzamiento transversal de la arteria. Podrían producirse
lesiones térmicas.

Si se aplica termoterapia/crioterapia a extremidades isquémicas pueden producirse lesiones térmicas.

El calentamiento de los medicamentos que se aplican vía transdérmica (parches) puede aumentar la cantidad de fármaco que
se administra, lo que puede causar lesiones en el paciente.

Procure no aplicar presiones ni fuerzas de cizalla excesivas o prolongadas, especialmente sobre prominencias óseas. De lo
contrario podrían producirse lesiones tisulares.

No coloque ninguna otra fuente de calor entre el paciente y la manta. Podrían producirse lesiones tisulares.

Durante el tratamiento puede ser necesario usar algún medio para mantener el contacto entre el paciente y la manta, pero esto
no debe impedir la circulación de líquido en la manta o en la manguera de conexión. De lo contrario podría aplicarse un
tratamiento inadecuado.

Se han dado casos de lesiones cutáneas producidas por no retirar las soluciones de preparación entre el paciente y una
manta de calentamiento con circulación de agua durante procedimientos prolongados. Si el sistema BLANKETROL III está
apagado, el uso de materiales con buena conductividad térmica, como el agua, el gel y otras sustancias similares, puede
disminuir la temperatura del paciente. El área entre el paciente y la manta debe mantenerse seca para no causar
lesiones al paciente.

Para evitar la contaminación, deben ponerse en práctica procedimientos de saneamiento adecuados y mantenerse unas
condiciones de higiene seguras. La contaminación puede afectar a la salud del paciente y producir, por ejemplo,
irritaciones y erupciones cutáneas.

Use únicamente sondas de la serie YSI 400 o equivalentes con los equipos de CSZ. No hacerlo puede dar lugar a lecturas
de temperatura incorrectas y a un tratamiento inadecuado/inapropiado.

Debido a la electricidad estática, antes de conectar una sonda de la serie 400 a la unidad BLANKETROL III es necesario
que el usuario descargue la electricidad de su propio cuerpo tocando el bastidor de la unidad BLANKETROL III u otro
objeto conectado a tierra. No hacerlo puede dar lugar a daños a causa de descarga electrostática. Todo el personal
que pueda llegar a tocar la sonda de la serie 400 debe estar familiarizado con esta advertencia y tener una formación
básica sobre la electricidad estática o las descargas electrostáticas.

La formación relativa a la electricidad estática o las descargas electrostáticas debe incluir una introducción sobre la física de la
carga electrostática, los voltajes que se pueden generar durante el uso normal y los daños que pueden sufrir los componentes
electrónicos si un operador con carga electrostática toca el equipo. También deben enseñarse métodos para evitar la
acumulación de carga electrostática y cómo y por qué hay que descargar el cuerpo de uno tocando la unidad BLANKETROL III
u otro objeto conectado a tierra. No hacerlo puede dar lugar a daños a causa de descarga electrostática.

No use el sistema BLANKETROL III en presencia de anestésicos inflamables. Puede existir riesgo de explosión.

Una interrupción de corriente hará que el sistema BLANKETROL III pase a CHECK SET POINT (COMPROBAR CONSIGNA)
y deje de aplicar el tratamiento al paciente. Siga las instrucciones del modo correspondiente para volver a ponerlo en
funcionamiento. No reanudar el tratamiento podría producir lesiones graves o la muerte.

No deje desconectado el circuito del terminal de tierra (sistema de 230 V). Podrían producirse daños eléctricos.

Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo solo debe conectarse a un suministro de red con toma de tierra.
Podría haber riesgo de descarga eléctrica.

Las perforaciones de las mantas pueden aumentar el riesgo de infección o de descarga eléctrica. Inspeccione
todas las mantas antes de usarlas para comprobar que no tienen daños mecánicos. No las utilice en las proximidades de
objetos afilados.

Si observa alguna fuga de agua dentro o alrededor de la unidad, en la manguera de conexión o en la manta, apague la unidad,
desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica, y solucione el problema antes de continuar. Deben ponerse en
práctica procedimientos de mantenimiento adecuados, como por ejemplo el mantenimiento preventivo descrito en este manual.
Nunca deben usarse mantas o mangueras que tengan fugas. Las fugas de agua podrían dar lugar a que alguien se
pudiera resbalar y a riesgo de infección y podrían causar una descarga eléctrica.
BLANKETROL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA
Página 5 de 41
BLANKETROL III, modelo 233
®
III