Samson EXPEDITION PRO XPL100 Manual Del Usurio página 27

Expedition Pro XPL300
par le biais du potentiomètre de balance – voir n°3 ci-avant). En pratique, ces potentiomètres de volume permettent de réaliser le
mixage des signaux reçus sur les différentes entrées du mélangeur de l'XPL300.
5 : Connecteur d'insertion (sub) – Ce Jack 6,35 mm permet d'insérer un signal à niveau ligne directement avant les amplifica-
teurs de puissance de la XPL300. Ce connecteur sert normalement de retour pour le signal d'un Subwoofer dB1500a ou dB18000
optionnel
6 : Entrées ligne – Jacks 6,35mm permettant de relier des sources niveau ligne à l'XPL300. Les voies 1 et 2 disposent de con-
necteurs Jacks 6,35mm mono alors que la voie 3/4 dispose d'un connecteur Jack 6,35 stéréo (canal gauche sur pointe et canal
droit sur bague). Reliez toujours les sources stéréo à la voie stéréo (voie 3/4). Si un récepteur sans fil est relié à l'XPL300 par le
biais des ports internes (voir page 28 du présent manuel), sa sortie est dirigée vers la voie 2, sur laquelle est également dirigée
une autre source niveau ligne reliée à l'entrée ligne correspondante ainsi qu'un signal micro relié à l'entrée microphone corre-
spondante. Lorsqu'un lecteur de MP3 optionnel est installé, sa sortie est connectée à la voie 3/4, qui permet également d'utiliser
deux autres sources à niveau ligne (l'une reliée à l'entrée ligne, et l'autre aux entrées CD [voir n° 15 à la page suivante]), ainsi que
le signal d'un micro relié à l'entrée micro.
7 : Entrées microphone – Entrées XLR permettant de relier des microphones aux préamplificateurs micro internes de l'XPL300.
Chaque voie peut véhiculer une ou plusieurs sources niveau ligne (voir n°6 ci-dessus) ainsi qu'une source microphone.
8 : Potentiomètre DSP Effects –Permet de sélectionner l'un des 10 Presets de réverbération (Medium Bright Plate, Best Plate,
Medium Dark Plate, Short Plate, Long Bright Spring, Slapback 2, Slapback w/Verb, Slow St Chor ou Best Hall). Pour couper l'effet
de réverbération, placez le potentiomètre en position "Off".
9 : Sélecteur mono/stéréo – Si vous n'utilisez qu'une seule XPL300, placez ce sélecteur en position "Mono" afin que
l'amplificateur de puissance de l'XPL300 puisse recevoir les signaux de sections de sortie gauche et droite. Si vous utilisez plu-
sieurs enceintes Expedition Pro, placez-le en position "Stereo". L'XPL300 se chargera de reproduire alors uniquement le signal du
canal gauche (c'est à dire, la somme des signaux placés sur la gauche de l'espace sonore au niveau du mélangeur). La sortie droite
se charge alors de transmettre le signal du canal droit (somme des signaux placés sur la droite de l'espace sonore au niveau du
mélangeur) à une seconde enceinte. Veuillez vous reporter aux schémas d'interconnexion en page 24 - 25 pour de plus amples
détails.
10 : Sorties – L'XPL300 est équipée de deux sorties XLR niveau ligne. Ces sorties permettent d'alimenter une seconde XPL300
(ou XPL200) reliée en cascade (voir schéma d'interconnexion en page suivante) ou un Subwoofer DB1500 disponible en option.
Sachez que la nature du signal émis à ces sorties dépend du réglage du sélecteur Mono/Stéréo (voir n°9 ci-dessus). Lorsqu'il est
placé en position "Stéréo", la sortie XLR gauche émet uniquement le canal gauche tandis que la sortie XLR droite se charge du
canal droit. Lorsqu'il est placé en position "Mono", les deux sorties XLR reprennent le même signal monophonique correspondant
à la somme des canaux de sortie gauche et droit. Reportez-vous aux schémas d'interconnexion en pages 24 - 25 pour de plus
amples détails.
11 : Potentiomètre de volume général – Ce potentiomètre permet de régler le niveau de sortie final – on peut le comparer à un
"Fader Master". Les signaux des quatre voies sont dirigés vers ce potentiomètre juste avant d'être affectés aux amplificateurs de
puissance de l'XPL300 et aux sorties gauche et droite (voir n°10 ci-dessus).
12 : Témoin d'usure de l'accumulateur – Si l'XPL200 est équipée de l'accumulateur rechargeable RB2030 en option (voir page x),
ce témoin vous indique l'autonomie restante de l'accumulateur lorsque l'XPL300 est en cours d'utilisation (batteries en cours de
consommation) ou lorsqu'elle est éteinte (batteries en cours de chargement). Voir n°20 page suivante.
13 : VU-mètre de sortie - Cet afficheur de niveau à trois segments indique le niveau de sortie de l'XPL200. Pour obtenir un rap-
port signal/bruit optimal, réglez le potentiomètre de volume (voir n°6 ci-dessous) de sorte que le signal audio fluctue aux envi-
rons de 0 VU sans jamais atteindre ou presque le segment rouge "+3 dB".
14 : Entrées CD – Ces entrées au format RCA permettent la connexion des sorties d'une platine CD ou cassette. Les signaux reçus
à ces entrées sont affectés à la voie stéréo 3/4.Lorsqu'un lecteur de MP3 optionnel est installé, sa sortie est aussi routée à la voie
3/4, en plus des signaux connectés à l'entrée ligne en Jack 6,35 mm (voir n° 6 à la page précédente) et à l'entrée micro (voir n° 7 à
la page précédente).
15 : Connecteur d'alimentation - Reliez à ce connecteur le cordon d'alimentation 3 plots IEC fourni.
16 : Sélecteur de niveau nominal – Ce sélecteur permet de fixer le niveau nominal de l'entrée Jack stéréo de la voie 3/4 (voir n°6
en page précédente) sur +4 (niveau professionnel) ou -10 (niveau grand public).
17 : Interrupteur d'alimentation – Permet de mettre l'XPL300 sous et hors tension. Si l'XPL300 est équipée de l'accumulateur RB
2030, celui-ci se chargent lorsque l'XPL300 est éteinte (interrupteur en position "Off")."Off" position.
23