Funcionamiento - Honeywell VRN2 Instrucciones De Instalación

a. For 2-position and Sylk-enabled spring return
actuators: haga lo siguiente: quite, dé vuelta y
vuelva a colocar el actuador sobre el soporte.
b. Para los actuadores de control flotante, haga lo
siguiente: invierta los dos cables de la señal de
control (en sentido horario/antihorario) o cambie
la posición del interruptor de selección.
c. Para los actuadores de control análogo, haga lo
siguiente:
(1) cambie la configuración del interruptor de
acción directa/inversa; o bien,
(2) Para cambiar la dirección del muelle de recu-
peración: retire, voltee y reemplace el actua-
dor en el soporte.
3. Si el esquema de control requiere un funciona-
miento a prueba de fallas, asegúrese de que, al inter-
rumpir el suministro eléctrico, la posición de falla
coincida con la secuencia de control.
4. Los actuadores con muelle de retorno están config-
urados de fábrica para un funcionamiento a prueba
de fallas, con configuración normalmente cerrada, al
producirse una falla eléctrica. Para cambiar esta
acción a la configuración normalmente abierta,
quite y vuelva a instalar el actuador en la orientación
opuesta, de la siguiente manera:
a. Afloje el perno de acoplamiento del eje con una
llave de 10 mm.
b. Afloje todos los demás pernos de montaje que
conectan el actuador al soporte de montaje y
déjelos a un lado.
c. Quite el actuador del eje de la válvula.
d. Desplace el adaptador de eje autocentrante
(Self-Centering Shaft Adaptor, SCSA) hacia el
lado opuesto del actuador, tal como se muestra
en la Fig. 30.
Fig. 30. Cambio del actuador a la configuración
normalmente abierta.
(1) Quite el sujetador de retención del adaptador
de eje autocentrante y déjelo a un lado para
usarlo más adelante.
(2) Quite el SCSA del actuador.
(3) Vuela a instalar el SCSA en el lado opuesto
del actuador y alinéelo según la etiqueta de
desplazamiento.
(4) Vuelva a ubicar el sujetador de retención en el
acoplador del eje usando la ranura del acop-
lador.
VÁLVULAS DE CONTROL Y ACTUADORES VRN CON REGULACIÓN DE PRESIÓN DINÁMICA
M27714
e. Vuelva a conectar el actuador al soporte de mon-
taje de la válvula y a colocar los tornillos que
retiró anteriormente (paso b).
f. Ajuste el perno del acoplador del eje con una
llave o un casquillo de 10 mm aplicando un par
máximo de 120 lb-in (13.5 Nm).

Funcionamiento

La presión de entrada (Pressure Input, P
constantemente en un sistema de zonas múltiples, ya que
otras válvulas se abren y cierran. Esto cambia el flujo en el
sistema y la presión en el cabezal, según las
características de la curva de suministro de la bomba. La
reacción del regulador de presión mecánica es
instantánea, lo que elimina los cambios en la temperatura
ambiente debido a cambios en el flujo de líquido, y reduce
la necesidad de que el sistema de control haga funcionar
de manera constante la parte de control de la válvula, a fin
de corregir los cambios de temperatura por falta de carga
que se producen en un sistema con válvulas de control
estándar.
Fig. 31. Corte transversal de la VRN2, donde se
observan los conectores, la bola de control y el
regulador de presión.
Con flujo completo en una aplicación de control de
2 posiciones, una VRN2 funciona como un limitador de
flujo.
El regulador de presión toma un mínimo de presión para
funcionar y tiene una capacidad de regulación diferencial
máxima. Consulte la Fig. 32. La caída de presión alta en
una válvula VRN2 es comparable a la caída de presión en
una válvula de control y en una válvula de compensación
en un diseño de sistema convencional.
9
) cambia
IN
M29908A
38-00005EFS—04