Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
Tras una introducción a dLAN y WLAN y la presenta- Signo de seguridad importante ción de dLAN 550+ WiFi en el capítulo 2, en el que advierte de un posible peligro capítulo 3 le explicamos cómo poner en funciona- de quemaduras y que, si no se miento el adaptador en su red sin problemas.
La declaración CE simplificado relativa a este electrónicos antiguos en la UE. producto se adjunta en forma impresa. Además Información adicional y consejos la encontrará en Internet en www.devolo.es. sobre aspectos básicos y para la configuración del dispositivo. devolo dLAN 550+ WiFi...
En caso de daños, desco- la toma de corriente. necte el dispositivo de devolo de la red eléctrica extra- El acceso a la toma de corriente y a todos los dispositi- yendo el propio dispositivo o su conector de la toma de vos de red conectados debe ser fácil para que, si es...
Las ranuras y los agujeros de la carcasa sirven para airear el aparato: Encontrará más información sobre nuestros productos No cubra los dispositivos de devolo que estén en y sobre «dLAN» en Internet, en la dirección funcionamiento. www.devolo.es. En el área Powerline puede No coloque ningún objeto sobre los dispositi-...
(punto de acceso) para la conexión en red de los distintos dispositivos. De este Fig. 1 devolo dLAN y Wi-Fi en toda la casa modo, el denominado router WLAN hace las veces de estación de transmisión y actúa además como módem...
Range + es una tecnología utilizada en los productos acceso, llamadas también "célula ", son los muros de dLAN de devolo. A diferencia de la tecnología Power- los edificios. Generalmente solo se consigue una cone- line convencional, la tecnología range+ utiliza los tres xión por radiofrecuencia estable entre distintos dispo-...
2.6 dLAN 550+ WiFi dLAN 550+ WiFi está equipado con Fig. 2 dLAN 550+ WiFi es distinto para cada país un botón de encriptación (símbolo de la casa) con 2.6.1 Botón de encriptación LED indicador de estado;...
Página 13
0,5 s Encontrará información detallada al respecto en (ON/OFF) el capítulo 3.3 Conexión del dLAN 550+ WiFi. LED rojo Parpadeo a La velocidad de Interpretar los testigos de control de dLAN intervalos de transmisión no...
WPA2. La clave WLAN es la clave Wi- Active la sincronización con ayuda de las funciones de Fi del dLAN 550+ WiFi. Encontrará esta clave uní- la interfaz de configuración (ver capítulo 4.3.6 WiFi voca en la etiqueta pegada en la parte posterior Clone y WiFi Move) o pulsando el botón del adapta-...
A través de la conexión LAN es posible conectar un PC o cualquier otro dispositivo de red con el Significado del parpadeo del LED de WLAN dLAN 550+ WiFi mediante un cable de red convencio- nal. Parpadeo Significado 2.6.4 Reset...
2.6.6 Toma de corriente integrada Si conecta otros dispositivos de red a la red eléctrica, utilice la toma de corriente del dLAN 550+ WiFi. El fil- tro de red integrado en el dLAN 550+ WiFi elimina el ruido de los dispositivos conectados y mejora notable- mente la transmisión de datos en la red.
AG se reserva el derecho de realizar cambios en el suministro sin aviso previo. En este capítulo encontrará todo lo necesario para realizar la puesta en marcha del dLAN 550+ WiFi. Se 3.2 Requisitos del sistema describe la conexión del adaptador y se presenta...
En los siguientes apartados describimos cómo conectar corriente eléctrica. Cuando el LED parpadee regu- el dLAN 550+ WiFi e integrarlo en la red. A continua- larmente en rojo en intervalos de 0,5 s, el adapta- ción, describimos la forma exacta de proceder toman- dor estará...
Antes de poder utilizar el dLAN 550+ WiFi en su red dLAN 550 duo+ también durante aprox. 1 dLAN, tiene que conectarlo a sus dispositivos dLAN segundo. para formar una red. Esto se consigue con el uso con- junto de una contraseña dLAN.
Página 20
WiFi anotada como clave de seguridad de red. del dLAN 550+ WiFi. Encontrará información detallada al respecto en el capítulo 4.5 Configu- Para que el dLAN 550+ WiFi tenga la misma configu- ración del dispositivo. ración WLAN que su router WLAN, puede aceptar los datos de acceso WLAN con la función WiFi Clone.
Página 21
20 Puesta en marcha Para integrar el dLAN 550+ WiFi en una red Encontrará más información sobre la interfaz de WiFi existente con dispositivos WiFi devolo configuración en el capítulo 4 Configuración de la serie 500 (p. ej. dLAN 500 WiFi o dLAN de la red.
Página 22
(aprox. 1 segundo). Finalmente, pulse el adaptador dLAN botón de encriptación con el icono de casa del Para que el dLAN 550+ WiFi tenga la misma configu- nuevo dLAN 550+ WiFi (aprox. 1 segundo). ración WLAN que su router WLAN, puede aceptar los Tras ello, la configuración WLAN completa se...
WiFi, El software devolo Cockpit está disponible para su dLAN y LAN del dLAN 550+ WiFi también a través de descarga en www.devolo.com/cockpit. Una vez smartphone o tablet. En su hogar, el smartphone o la descargado el archivo de instalación, ejecútelo...
3.5 Retirar el dLAN 550+ WiFi de una red Para desconectar un dLAN 550+ WiFi de una red ya existente, presione durante al menos 10 segundos el botón de encriptación con el símbolo de la casa del adaptador correspondiente. El dispositivo obtiene una contraseña aleatoria nueva y queda así...
550+ WiFi. El dLAN 550+ WiFi dispone de una interfaz de confi- El programa determina entonces la dirección IP actual guración integrada a la que se puede acceder a través e inicia la configuración en la ventana de navegador.
área correspondiente. tulo del manual. El orden de la descripción en el ma- nual se orienta por la estructura de los menús. Fig. 5 Interfaz del software devolo Cockpit devolo dLAN 550+ WiFi...
Página 27
Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes del área correspondiente de la interfaz de configuración. Haga clic en Cancelar para salir del área correspon- diente de la interfaz de configuración. devolo dLAN 550+ WiFi...
WLAN. Seguro para niños momento entrega Filtro WLAN dLAN 550+ WiFi la función WiFi está activada. WiFi Move Si solo desea utilizar el adaptador como simple dispo- WiFi Protected Setup (WPS) sitivo dLAN a través de la conexión Ethernet integrada, Puede acceder al área deseada haciendo clic o pulsan-...
Introduzca para esto el número correspondiente de ca- racteres en el campo Clave. Sin encriptación no sólo se transmiten sin protección todos los datos desde los ordenadores "cliente" al dLAN 550+ WiFi a través de su red por radiofrecuen- devolo dLAN 550+ WiFi...
Piense que tras guardar este ajuste se interrum- dado de baja la última estación. pirá incluso una conexión por radiofrecuencia ya existente con el dLAN 550+ WiFi. En tal ca- La conexión y desconexión manuales (es decir, so, configure el dispositivo a través del cable de mediante pulsador o tecla) del punto de acceso red (Ethernet) o dLAN.
Es conveniente que además efectúe la encriptación del acceso como invitado con el fin de evitar que todo el En my devolo App también puede activar y que se encuentre en el área de cobertura de radiofre- desactivar el acceso como invitado por medio cuencia pueda entrar en su red y, p.
Adquisición automática de fecha y hora) Haciendo clic o pulsando en el icono de engranaje se del dLAN 550+ WiFi y, además, es necesario que exis- accede al menú de configuración del contingente de ta una conexión a Internet activa.
MAC con el fin de nectado y existe conexión a Internet. (Véase 4.3.2 permitirles el acceso a su dLAN 550+ WiFi, bien ma- Control temporizado de WLAN). nualmente o bien cargándolos de la lista de dispositi- vos conocidos (Vista general de estados Monitor Los contingentes de tiempo de la protección infantil y...
550+ WiFi la función WiFi y WiFi Move WiFi de su propio ordenador si no está conecta- Technology están activadas. do con el dLAN 550+ WiFi a través de la inter- faz Ethernet, sino a través de WiFi. De lo Puede activar la sincronización de la configuración contrario se excluirá...
WiFi Pro- estaciones WiFi de la red por radiofrecuencia. El tected Setup (WPS) PIN introduzca una clave dLAN 550+ WiFi ofrece dos variantes distintas para la personalizada e inicie el proceso de encriptación transmisión de estas claves de seguridad: pulsando el botón Iniciar configuración.
WPA/WPA2. Observe por lo Estado WLAN tanto los siguientes ajustes automáticos: Aquí puede ver si la función WiFi del dLAN 550+ WiFi si previamente se ha seleccionado en Configura- está activada o desactivada, así como si se utiliza en- ción WLAN...
Página 37
4.6.4 Sistema. Contraseña de acceso Por seguridad, puede poner una contraseña para el ac- ceso a la interfaz de configuración. El color del símbolo del candado indica si se ha definido una contraseña de devolo dLAN 550+ WiFi...
Configuración de la red 37 acceso individual o si no se requiere contraseña (verde dLAN se puede definir en el my devolo App y el pro- = contraseña individual, rojo = sin contraseña). Ha- grama devolo Cockpit por medio del botón de en- ciendo clic o pulsando en Crear la contraseña de...
El código consta de 4 x 4 letras separadas por En el momento de la entrega del dLAN 550+ WiFi la guiones (p. ej., ANJR-KMOR-KSHT-QRUV). Ase- interfaz de configuración no está protegida por con- gúrese de que todos los adaptadores dLAN es-...
Guarde sus datos con Aceptar. Contraseña. Si olvida la dirección IP de su dLAN 550+ WiFi, El nombre de usuario admin está predetermi- proceda tal como se describe en 4.1 Acceso a nado y no se puede modificar.
Después, inicie el proceso de actualización con Ejecu- tar la actualización del firmware. Tras realizarse Actualización automática del firmware con éxito la actualización, el dLAN 550+ WiFi se reini- El firmware del dLAN 550+ WiFi contiene el software cia automáticamente.
Página 42
A través de Administración Sistema, un archivo de configuración ya existente se puede enviar al dLAN 550+ WiFi y ser activado allí. Seleccione un ar- chivo apropiado con el botón Nombre de archivo… e inicie el proceso haciendo clic en el botón Restaurar configuración del dispositivo.
La opción Adquisición automática de fecha y hora está activada por defecto para que el dLAN 550+ WiFi pueda sincronizar de forma automá- tica la fecha y la hora. Seleccione su Zona horaria y el Servidor de tiem- po.
"normas de conexión": El símbolo con el contenedor tachado sig- nifica que este adaptador se encuentra Enchufe el dLAN 550+ WiFi directamente a una en el ámbito de aplicación de la directiva toma de corriente eléctrica. European Community WEEE referente a Evite las regletas multienchufe.
5.5 Servicio y garantía España www.devolo.es/servicios support@devolo.es Si su dispositivo devolo presenta algún defecto en la primera puesta en marcha o durante el período de ga- rantía, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Éste se encargará de la sustitu- ción o reparación del producto devolo.
Página 48
Dirección IP 39 Dirección MAC 33 dLAN 9 Filtro WLAN 32 Identificador de seguridad 36 LAN (conexión de red) 14 LED indicador de estado 11 Linux 22 Mac (OS X) 22 Requisitos del sistema 16 Reset 14 devolo dLAN 550+ WiFi...