Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
No tiene que renunciar ni a una toma de corri- funcionamiento el dLAN 200 AVplus. El capítulo 4 ente, ya que el dLAN 200 AVplus dispone de una describe la configuración de su red dLAN AV. Las indi- conexión eléctrica a la que puede conectar, en la for-...
Página 7
También encontrará más información sobre nuestros productos en Internet, en www.devolo.com. En el área Servicio y Soporte Técnico no solo podrá descargarse descripciones sobre los productos y documentación, sino también versiones actualizadas del software y firmware de devolo de su dispositivo. devolo dLAN 200 AVplus...
LAN, da y económica a través de la red eléctrica, sin tener y la instalación está lista en un abrir y cerrar de ojos. que realizar un molesto y costoso cableado. Y ni el ren- devolo dLAN 200 AVplus...
"toma de red". Para la transmisión los datos El hecho de que devolo se toma muy en serio la exigen- se convierten ("modulan") y la señal se envía a través cia de una mayor eficiencia energética, queda clara- de los cables eléctricos.
2.3 dLAN 200 AVplus en síntesis Compatible con todos los adaptadores devolo dLAN AV. El dLAN 200 AVplus establece, de forma rápida y Gran alcance de transmisión de datos, de 300 sencilla, una conexión a la red informática a tra- metros entre adaptadores, y una velocidad de red vés de la red de corriente eléctrica doméstica.
10 Introducción 2.4 Ejemplos de utilización Solución de puesto individual con Internet (figura 1) figura 1 devolo dLAN 200 AVplus...
Página 12
Introducción 11 Instalación de red con dos ordenadores (figura 2) figura 2 Solución multipuesto con Internet (figura 3) figura 3 devolo dLAN 200 AVplus...
En este capítulo conocerá todo lo necesario para la stro y, finalmente, le guiaremos a través de su puesta en marcha de su dLAN 200 AVplus. Describi- instalación. mos aquí las funciones y la conexión del...
CD con el programa y la documentación online Antes de proceder a la puesta en funcionamiento del devolo AG se reserva el derecho de realizar cambios en dLAN 200 AVplus, asegúrese de que el suministro esté el suministro sin aviso previo.
Página 16
AV necesita, en consecuencia, dos dispositivos dLAN AV (200 Mbps o 500 Mbps). Encon- trará más información importante sobre dLAN y dLAN AV en nuestra pá- gina de Internet www.devolo.com, en el área Servicio y Soporte Técnico. devolo dLAN 200 AVplus...
16 Puesta en marcha 3.3 Funciones Protocole de red Aquí se conecta el dLAN 200 AVplus al ordenador o a El dLAN 200 AVplus dispone de 3 diodos (LED), una otro dispositivo por medio del cable de red suministra- conexión de red y un botón de encriptación.
Página 18
AV a través de la red eléctrica. En cuanto se vuelva a encender el dispo- sitivo de red conectado a la interfaz de red (p. ej. un ordenador), podrá acce- der también a su aparato dLAN AV a través de la red eléctrica. devolo dLAN 200 AVplus...
3.5 Instalación del software En este apartado le mostramos cómo conectar el 3.5.1 Software para Windows dLAN 200 AVplus a un ordenador o a otro dispositivo Con ayuda del asistente de instalación puede instalar de la red. el software devolo para el uso del adaptador con el...
Con otra opción se puede establecer si desea enviar in- formación a devolo sobre las tasas de transferencia que consigue con su adaptador dLAN 200 AVplus. Los datos transmitidos a devolo incluyen datos de rendimi- ento de los dispositivos dLAN AV. La información se anonimiza y únicamente se evalúa estadísticamente.
Página 21
20 Puesta en marcha devolo dLAN 200 AVplus...
Cockpit. 4.1 Seguridad en la dLAN 4.2 dLAN Cockpit Antes de poder utilizar el dLAN 200 AVplus en su red devolo dLAN Cockpit es un programa de control y dLAN, tiene que conectarlo primero a otros dispositi- encriptación que detecta todos los dispositivos dLAN vos dLAN AV formando una red doméstica.
Página 23
22 Red dLAN Tras el inicio de dLAN Cockpit, aparecen todos los dis- positivos dLAN accesibles en su red doméstica. Este proceso puede durar unos instantes. devolo dLAN 200 AVplus...
Página 24
También puede seleccionar si desea enviar información adaptador respectivamente resaltado. sobre las prestaciones de transmisión de sus adapta- dores dLAN a devolo. Configuración y funciones Puede efectuar los ajustes para el dispositivo respecti- vamente resaltado o para la red devolo dLAN 200 AVplus...
24 Red dLAN Los datos transmitidos a devolo incluyen da- Antes iniciar proceso tos de rendimiento de los dispositivos dLAN. interconexión, anote La información se anonimiza y únicamente se identificadores de seguridad de todos evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se- los adaptadores dLAN AV.
Página 26
Normalmente, la contraseña se representa de manera oculta, por razones de seguridad. Si se ac- tiva la opción Ver caracteres, la contraseña actual se representa en el campo de texto de forma legible. devolo dLAN 200 AVplus...
AV con una contraseña aleato- ria. En el modo Standby no se puede reali- zar una configuración. A continuación describimos la forma exacta de proce- der tomando como ejemplo posibles escenarios de re- des: devolo dLAN 200 AVplus...
Página 28
1 segundo. Cuando haya conectado con éxito los dos adaptadores ¡Listo! Su red dLAN AV queda así protegida frente a ac- dLAN 200 AVplus, presione – dentro de un interva- ceso no autorizados. figura 4 devolo dLAN 200 AVplus...
Página 29
Una vez que haya asegurado la red dLAN AV existente utilizando el botón de encriptación puede proceder de ¡Listo! El nuevo dLAN 200 AVplus está integrado en su igual forma para integrar otros adaptadores. Cuando red. Para integrar otros adaptadores dLAN 200 AVplus haya conectado con éxito el nuevo dLAN 200 AVplus,...
Página 30
Red dLAN 29 Retirar un dLAN 200 AVplus de la red (figura 6) así excluido de su red. Para integrarlo después en otra red dLAN 200 AVplus, proceda tal como se describe Para retirar un dLAN 200 AVplus de una red existente, arriba, dependiendo de si desea instalar una red nueva presione durante al menos 10 segundos el botón de...
Encontrará la declaración CE de este produc- ente múltiples. (figura 7) to en el CD adjunto, dentro de CE. También puede obtener más especificaciones técnicas en la zona de descargas en www.devolo.com. figura 7 devolo dLAN 200 AVplus...
Página 33
200 AVplus. través de la toma de corriente integrada en el (figura 8) dLAN 200 AVplus. Para aprovechar óptimamente la función de filtro del dLAN 200 AVplus y mejorar figura 8 devolo dLAN 200 AVplus...
No intente realizar el mantenimiento las instrucciones de uso y guardarlas para futuras in- del producto usted mismo; para cual- specciones. quier tipo de mantenimiento solicite exclusivamente el servicio de personal especializado y cualificado. ¡Existe pe- ligro de electrocución! devolo dLAN 200 AVplus...
Página 35
El producto debe conectarse únicamente a una red de distribución, tal como se indica en la placa de características. Si no está seguro del tipo de red de distribución que posee su domicilio, con- devolo dLAN 200 AVplus...
Período de garantía ley prohíbe en Alemania tirar dichos aparatos viejos a El período de garantía de este producto devolo es de tres años. El la basura. Puede depositarlos sin coste alguno en un período de garantía se inicia el día del suministro del aparato por centro de recogida municipal.
Página 37
Queda excluida la aplicación de la legislación mercantil de la por hardware o software ajeno, instalación o manejo defectuosos, ONU en la relación entre el comprador y devolo. devolo se reserva el derecho a facturar al comprador el trabajo oca- sionado. Regulaciones adicionales Las disposiciones arriba expuestas regulan la relación legal con...
Página 38
Indice Indice Optimización del ancho de banda 31 Botón de encriptación 16 Protocole de red 16 Conexión de dLAN 200 AVplus 18 Red dLAN AV 21 Contraseña a la entrega 25 Contraseña de la red informática 25 Suministro 14 Diodos (LED) 16...