Tabla de contenido
Publicidad
26/26
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Indicaciones para el proyecto
En el Training Hidráulico, Tomo 3, RS 0028, "Indicaciones
para el proyecto y la construcción de instalaciones hidráulicas"
encontrará indicaciones y sugerencias detalladas.
Para el uso de bombas con engranajes de dentado interior
se debe prever, además, una posibilidad de purgado manual,
conmutable o automática. El punto de purgado para purgado
manual debe preverse en el conducto de presión antes de la
primera válvula o válvula antirretorno para posibilitar un purga-
do sin presión.
Datos técnicos
Todas las magnitudes características mencionadas dependen
de tolerancias de fabricación y son válidas para determinadas
condiciones marco.
Por eso tenga en cuenta que son posibles ciertos márgenes y
que al variar las condiciones marco (p.ej. viscosidad) también
se pueden modificar las magnitudes característcas.
Curvas características
Al dimensionar el motor de accionamiento tenga en cuenta los
datos de aplicación máximos posibles en base a las curvas ca-
racterísticas representadas en páginas 6 a .
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer
9786 Lohr am Main, Germany
Teléfono +49 (0) 93 52 / 8-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 8-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
Nivel sonoro
Los valores de nivel sonoro indicados en las páginas 7, 9 y
han sido medidos según DIN 45635 Página 26.
Es decir, sólo se representa la emisión de ruidos de la bomba.
Las influencias del medio ambiente (como sitio de colocación,
entubado, etc.) han sido eliminados.
Estos valores son válidos solamente para una bomba deter-
minada.
En bombas con engranajes de dentado interior la excitación de
válvulas, tuberías, piezas de máquinas, etc., condicionada por
la reducida pulsación de caudal (aprox. 2 a 3 %) es muy baja.
A pesar de ello, en caso de influencias desfavorables, el nivel
sonoro en el sitio de colocación del grupo puede ser unos 5 a
0 dB(A) más elevado que los valores de la bomba misma.
© Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de so-
licitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades
dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación.
Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras
especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta
composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones
no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que
tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso na-
tural de desgaste y envejecimiento.
PGH
RS 10223/10.05
Publicidad
Tabla de contenido
