Bosch Rexroth Sytronix A10VZO Montaje Y Puesta En Marcha
Bosch Rexroth Sytronix A10VZO Montaje Y Puesta En Marcha

Bosch Rexroth Sytronix A10VZO Montaje Y Puesta En Marcha

Bomba variable a pistones axiales

Publicidad

Enlaces rápidos

Rexroth Sytronix
Montaje y puesta en marcha
Bomba variable a pistones axiales A10VZO/A10VSO/A4VSO
Instrucciones de montaje
Vista general
Este manual contiene información relevante para montar y poner en
marcha la bomba variable a pistones axiales A10VZO, A10VSO y
A4VSO de forma segura y adecuada. Lea estas instrucciones y "Rex-
roth Sytronic, Sicherheits- und Gebrauchshinweise, Motor-Pumpen-
-Einheit (Indicaciones para el uso y la seguridad, unidad de bombas
de motor)" (n.º mat.: R911341632) en su totalidad antes de trabajar
con la bomba variable a pistones axiales.
La bomba variable a pistones axiales es un componente del sistema.
En el anexo de este manual se incluye una lista con el resto de la do-
cumentación aplicable. Tenga en cuenta también las instrucciones
del resto de componentes del sistema y la documentación del fabri-
cante de la instalación.
Uso conforme a lo prescrito
Las unidades a pistones axiales son componentes hidráulicos y, por
tanto, no se incluyen en al ámbito de aplicación de las máquinas com-
pletas ni de las cuasi máquinas en el sentido de la Directiva
2006/42/CE relativa a las máquinas. El componente está diseñado ex-
clusivamente para formar junto con otros elementos una máquina
parcial o completa. El componente se podrá poner en funcionamiento
una vez se encuentre instalado en la máquina/instalación para la que
está destinado y cuando se haya establecido la seguridad requerida
por la directiva relativa a las máquinas de toda la instalación.
La unidad a pistones axiales solo está permitida como bomba para
accionamientos hidrostáticos en circuito abierto y solo está destina-
da para el uso profesional, no para el uso privado.
Identificación de la unidad a pistones axiales
En la placa indicadora del tipo se puede identificar la unidad a pisto-
nes axiales. El siguiente ejemplo muestra una placa indicadora del ti-
po A4VSO:
1
Fabricante
2
Fecha de fabricación
3
Denominación de fábrica interna
4
Sentido de giro (vista al árbol de mando) – aquí representado: a
la derecha
5
Ajuste de potencia (opcional)
6
Código de barras
7
Revoluciones
8
Ajuste del caudal bombeado (opcional)
9
Ajuste del regulador de presión (opcional)
10 Volumen de desplazamiento
11 Número de serie
12 Número de material de la unidad a pistones axiales
13 Código del tipo
14 Número del cliente
Montaje
Desembalaje
La unidad a pistones axiales se entrega embalada en una lámina de
protección anticorrosiva de materiales de polietileno (PE).
ATENCIÓN
Si el embalaje no se abre de forma apropiada, las piezas pueden caer-
se y sufrir daños o inculuso lesiones personales.
Coloque el embalaje sobre un subsuelo plano y firme.
Abra el embalaje solo desde arriba.
Retire el embalaje de la unidad a pistones axiales.
DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG
R911341632
Edición 01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Rexroth Sytronix A10VZO

  • Página 1 ▶ Coloque el embalaje sobre un subsuelo plano y firme. ▶ Abra el embalaje solo desde arriba. ▶ Retire el embalaje de la unidad a pistones axiales. DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG...
  • Página 2: Condiciones De Montaje

    Profundidad de inmersión mínima requerida (200 mm) t min Distancia mínima requerida con el piso del tanque (100 mm) Distancia mínima requerida entre el tubo de aspiración y la tu- bería del tanque Manómetro de presión absoluto Bosch Rexroth AG, Edición 01, R911341632, DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P...
  • Página 3: Montaje En Tanque

    En este caso, se debe cerrar la otra conexión R(L) Conexión de purga de líquido de drenaje. La carcasa de la unidad a pisto- Conexión de líquido DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG...
  • Página 4: Montaje Por Encima Del Tanque

    Figura 5, 10, 15 (árbol motor ho- L (F) entre el tubo de aspiración y la tubería del tanque. De esta ma- rizontal) nera se impide una aspiración directa del líquido de retorno caliente en el tubo de aspiración. Bosch Rexroth AG, Edición 01, R911341632, DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P...
  • Página 5: Dimensiones

    En caso de que el número de material no coincidiera piados y resistentes a la presión. con el indicado en la confirmación del pedido, contacte con el servicio de Bosch Rexroth a través de la direc- 2. Retire la protección de transporte. ción svm.support@boschrexroth.de...
  • Página 6: Conexión Hidráulica De La Unidad A Pistones Axiales

    Si necesita modi- menor a la mínima admisible. Procure no exceder la presión ficar los ajustes, contacte con el servicio Bosch Rexroth compe- de aspiración máxima (p. ej., en el llenado previo).
  • Página 7 Denomi- máx abs Conexión para Norma Estado nación [bar] Se debe conectar (cerrado en el estado del suministro) Cerrado (en el funcionamiento normal) Tubería de trabajo SAE J518 Rosca de fijación DIN 13 DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG...
  • Página 8 Versión 25: se puede entregar para tamaño nominal 40 hasta 1000 Cerrada con placa de brida Se debe conectar en la versión para líquidos de presión HFC Solo disponible en la serie 3 Bosch Rexroth AG, Edición 01, R911341632, DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P...
  • Página 9: Conexión Eléctrica De La Unidad A Pistones Axiales

    Limpieza cos (p. ej., desplazamientos eléctricos, sensores) en un tanque Para eliminar partículas extrañas de la instalación, Bosch Rexroth re- por debajo del nivel del líquido (instalación en tanque). comienda un lavado para toda la instalación. Para impedir la suciedad interna, la unidad a pistones axiales no se debe incluir en limpieza.
  • Página 10: Primera Puesta En Marcha

    La unidad a pistones axiales debe ser alimentada suficientemente fecto funcionamiento. con fluído hidráulico. Por consiguiente, es esencial garantizar el sumi- nistro con fluído hidráulico al comienzo de la puesta en marcha. Bosch Rexroth AG, Edición 01, R911341632, DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P...
  • Página 11: Prueba De Funcionamiento

    Para garantizar que la suciedad en el sistema hidráulico no daña la naje en la conexión L o L1. Para conocer el valor admisible, con- unidad a pistones axiales, Bosch Rexroth recomienda después de la sulte las hojas de datos de "Otra documentación aplicable"...
  • Página 12: Otra Documentación Aplicable

    *R911341632* Copyright © Bosch Rexroth AG 2014 Electric Drives and Controls Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas 97816 Lohr, Germany tales como derechos de copia y de tramitación.

Este manual también es adecuado para:

Rexroth sytronix a10vsoRexroth sytronix a4vso

Tabla de contenido