Rexroth Sytronix
Montaje y puesta en marcha
Bomba variable a pistones axiales A10VZO/A10VSO/A4VSO
Instrucciones de montaje
Vista general
Este manual contiene información relevante para montar y poner en
marcha la bomba variable a pistones axiales A10VZO, A10VSO y
A4VSO de forma segura y adecuada. Lea estas instrucciones y "Rex-
roth Sytronic, Sicherheits- und Gebrauchshinweise, Motor-Pumpen-
-Einheit (Indicaciones para el uso y la seguridad, unidad de bombas
de motor)" (n.º mat.: R911341632) en su totalidad antes de trabajar
con la bomba variable a pistones axiales.
La bomba variable a pistones axiales es un componente del sistema.
En el anexo de este manual se incluye una lista con el resto de la do-
cumentación aplicable. Tenga en cuenta también las instrucciones
del resto de componentes del sistema y la documentación del fabri-
cante de la instalación.
Uso conforme a lo prescrito
Las unidades a pistones axiales son componentes hidráulicos y, por
tanto, no se incluyen en al ámbito de aplicación de las máquinas com-
pletas ni de las cuasi máquinas en el sentido de la Directiva
2006/42/CE relativa a las máquinas. El componente está diseñado ex-
clusivamente para formar junto con otros elementos una máquina
parcial o completa. El componente se podrá poner en funcionamiento
una vez se encuentre instalado en la máquina/instalación para la que
está destinado y cuando se haya establecido la seguridad requerida
por la directiva relativa a las máquinas de toda la instalación.
La unidad a pistones axiales solo está permitida como bomba para
accionamientos hidrostáticos en circuito abierto y solo está destina-
da para el uso profesional, no para el uso privado.
Identificación de la unidad a pistones axiales
En la placa indicadora del tipo se puede identificar la unidad a pisto-
nes axiales. El siguiente ejemplo muestra una placa indicadora del ti-
po A4VSO:
1
Fabricante
2
Fecha de fabricación
3
Denominación de fábrica interna
4
Sentido de giro (vista al árbol de mando) – aquí representado: a
la derecha
5
Ajuste de potencia (opcional)
6
Código de barras
7
Revoluciones
8
Ajuste del caudal bombeado (opcional)
9
Ajuste del regulador de presión (opcional)
10 Volumen de desplazamiento
11 Número de serie
12 Número de material de la unidad a pistones axiales
13 Código del tipo
14 Número del cliente
Montaje
Desembalaje
La unidad a pistones axiales se entrega embalada en una lámina de
protección anticorrosiva de materiales de polietileno (PE).
ATENCIÓN
Si el embalaje no se abre de forma apropiada, las piezas pueden caer-
se y sufrir daños o inculuso lesiones personales.
▶
Coloque el embalaje sobre un subsuelo plano y firme.
▶
Abra el embalaje solo desde arriba.
▶
Retire el embalaje de la unidad a pistones axiales.
DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG
R911341632
Edición 01