Información De Instalación; Instalación Del Cilindro De Gas De Propano Líquido En La Parrilla; Instalación, Especificaciones Y Uso Seguro Del Cilindro De Propano Líquido - Brinkmann 810-1100-S Manual Del Propietário

a) NO guarde un cilindro de gas de propano líquido de reserva debajo o cerca de este
artefacto.
b) Nunca llene el cilindro más de 80%.
c) Si la información en (a) y (b) no se sigue exactamente, ae puede producir un
incendio y causar lesiones o hasta la muerte.
PARA USO EXTERIOR ÚNICAMENTE. NO opere la parrilla en áreas interiores o en un área cerrada
•
como un garaje, cobertizo o pasadizo.
• Use la parrilla AL AIRE LIBRE en un espacio bien ventilado alejado de viviendas u otros edificios para
prevenir los peligros asociados con la acumulación de gas y los vapores tóxicos. Aunque el espacio
libre mínimo son 36 pulgadas (91 cm), le recomendamos ampliamente que no opere este equipo a
menos de 10 pies (3 m) de cualquier estructura, material combustible o cilindros de gas LP extra que
no estén conectados al equipo. No adherirse a estas distancias prevendrá ventilación apropiada y
puede aumentar el riesgo de daño de fuego y/o a propiedad, que podría resultar también en heridas
personales.
• Mantenga un espacio mínimo de 36 pulgadas (91 cm) entre todos los costados de la parrilla,
barandas de terraza, paredes u otros materiales combustibles. NO use la parrilla debajo de
construcciones combustibles elevadas desprotegidas.
NO use ni instale esta parrilla en o sobre un vehículo recreativo y/o un bote.
•
INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN:
Este artefacto debe instalarse de acuerdo con:
Todos los códigos locales relevantes o, si no existen códigos locales, ya sea:
Código de Gas Combustible de EE.UU. ANSI Z223.1 NFPA 54
•
• Código de instalación de gas natural y propano: CAN/CGA B149.1
Código de instalación de gas natural: CAN/CGA B149.1 (Canadá)
•
Código de instalación de propano: CAN/CGA B149.2 (Canadá)
•
Consulte con su distribuidor local de gas de propano líquido o con la compañía de gas natural con
respecto a los códigos locales. Esta parrilla no fue diseñada para conectarla a una línea de
suministro de gas natural. Si se utiliza una fuente eléctrica externa, debe estar conectada a tierra de
acuerdo con los códigos locales o, en caso que no los haya, con el Código Eléctrico de EE.UU.,
ANSI/NFPA 70, o el Código Eléctrico Canadiense, CSA 22.1.
El cilindro de suministro de gas LP que se va a usar, debe estar construido y marcado según las
especificaciones de cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT
por sus siglas en inglés) o por el Estándar para Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de
Mercancías Peligrosas CAN/CSA-B339. (Standard for Cylinders, Spheres and Tubes for the
Transportation of Dangerous Goods).
INSTALACIÓN DEL CILINDRO DE GAS DE PROPANO LÍQUIDO EN LA PARRILLA:
NOTA: Su parrilla es diseñada para operar con 16.6 onzas (cilindro 39 DOT) que es como 7 3/8 pulg.
(18.7325 cm) de alto.
1. Verifique que la válvula del cilindro está cerrada .
2. Apriete con la mano el cilindro de propano a la válvula de control del regulador.
3. Ate el regulador a la parrilla. Apriete de mano con seguridad.
PELIGRO
ADVERTENCIA
20