Generalidades; Responsabilidad; Asegurado A Largo Plazo; Medidas De Seguridad - System Cleaners Voyager 1 Modo De Empleo

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Generalidades

En caso de duda relativa al contenido de estas
instrucciones, rogamos ponerse en contacto con su
distribuidor.

Responsabilidad

Es responsabilidad del usuario tratar y utilizar el equipo
de forma adecuada y es por tanto de gran importancia
que estas instrucciones estén a disposición del personal
de limpieza.
Garantía
Su distribuidor garantiza las partes que dentro de los 24
meses posteriores al suministro no funcionen a causa de
defectos del material o defectos de fabricación. La
garantía no cubre piezas susceptibles de desgaste
(detalladas en el apartado de piezas de repuesto). La
garantía cubre el cambio o reparación de la pieza
defectuosa. Los gastos de desmontaje, envío y montaje
serán cubiertos por el comprador. En caso de que existan
gastos de envío desde System Cleaners A/S una vez
finalizada la reparación, estos serán cubiertos por System
Cleaners A/S. Las piezas defectuosas son propiedad de
System Cleaners A/S.
Quedan excluidas de la garantía las reclamaciones que se
presenten sea cual sea el motivo jurídico, un desgaste
normal, al igual que los daños en piezas causados por un
trato negligente o erróneo.
La garantía perderá su validez si el equipo ha estado
expuesto a temperaturas bajo cero.
La garantía perderá su validez si los cambios o
reparaciones han sido llevados a cabo por personas no
autorizadas. Las reclamaciones de garantía sólo serán
aceptadas si se comunican a System Cleaners A/S
inmediatamente después de haber sido constatado el
fallo. La garantía perderá su validez si la máquina
cambia de propietario.
System Cleaners A/S y sus destribuidores declinan
cualquier responsabilidad por daños personales, daños
del material, pérdidas de ingresos, incluyendo pérdida de
producción, pérdida de stock o similar que puedan surgir
a causa de una entrega defectuosa o retrasada del
producto vendido, independientemente del motivo,
incluidos los defectos de producción o defectos del
material. Véa por favor nuestras condiciones generales
de venta y entrega.
Información general
Las tolerancias de fabricación de las boquillas,
manómetros y bombas pueden en algunos casos conducir
a pequeñas desviaciones en los valores indicados. Esto no
tiene sin embargo ninguna influencia en la eficacia de la
limpieza.
Protección contra la congelación
La máquina no puede estar expuesta a temperaturas bajo
cero sin haber sido vaciada de agua anteriormente
(protección contra la congelación). Incluso la
permanencia durante cortos periodos de tiempo a
temperaturas bajo cero puede dañar la máquina.
Disponibilidad del manual
Le rogamos conservar este manual de instrucciones en
un lugar donde se encuentre en todo momento a
disposición, debiendo ser entregado a la persona
responsable de este producto. En caso de perder este
manual de instrucciones, puede en cualquier momento
solicitar un nuevo ejemplar de su distribuidor.

Asegurado a largo plazo

Si desea alguna función en su equipo que no esté
incluida desde el principio, podrá conseguirla
adquiriendo e instalando uno de nuestros kits.
version 8 (08.2017) (F)
Seguridad
Seguridad durante el uso del equipo.
El equipo deberá ser operado únicamente por personal
especialmente instruido en el uso correcto del mismo y
que igualmente conozca las medidas de seguridad a
adoptar durante su utilización.
Durante la utilización, use siempre medios de protección
personal adecuados, por ej., gafas protectoras, guantes,
calzado de seguridad y vestimenta de protección
apropiada para la protección del ususario contra agua
caliente a alta presión y productos químicos.
 Se recomienda utilizar una vestimenta de trabajo
adecuada, en parte para la protección contra el agua
caliente a 70ºC. Utilice siempre gafas protectoras,
protección respiratoria y guantes de goma.
 No empiece a utilizar el equipo antes de que los
operadores del mismo hayan sido instruidos en su
correcto uso, ajuste y mantenimiento.
 Nunca dirija el chorro de agua hacia otras personas.
 Utilice siempre mangueras y acoplamientos
originales de System Cleaners.
 Asegúrese de que los acoplamientos "cierran" al
montar las mangueras y las boquillas. Practique el
procedimiento antes de su utilización.
 Elimine siempre la presión de la manguera abriendo la
válvula de baja presión/pistola (DESPUES de haber
cerrado la alimentación de agua) antes de separar los
acoplamientos y desmontar la manguera.
 Durante el funcionamiento del equipo: procure que
la pistola de baja presión/válvula esté cerrada antes de
soltar la palanca.
 Al accionar la pistola de baja presión/válvula se
produce una cierta contrapresión en el chorro de agua.
Procure por tanto tener bien sujetada la palanca y
asegurar la posición de los pies en el suelo.
 Se recomienda utilizar calzado antideslizante, ya que
el suelo puede estar a veces resbaladizo a causa del
agua y la espuma.
 Al manipular los productos de limpieza, se debe
recorder que ciertos tipos de productos de limpieza
pueden desarrollar gases tóxicos al ser mezclados. Se
puede conseguir información adicional en la empresa
proveedora de estos productos.
 El nivel acústico de la máquina es inferior a
70dB(A).
Durante la limpieza, el operador estará no obstante
expuesto al ruido del impacto del chorro de agua
contra el suelo, las paredes y la maquinaria. En la
limpieza de productos de acero inoxidable con una
boquilla de limpieza system 25/40 (25 bar), se puede
por ejemplo medir 88dB(A).
 La exposición depende los factores existentes (tamaño
del local, acondicionamiento, máquina a limpiar, etc.)
al igual que de las boquillas que se utilicen. En general,
el ruido aumenta cuando hay una gran cantidad de
agua y menor ángulo de dispersión. En cualquier caso,
se debe utilizar un protector auditivo durante la
operación de limpieza.
 El nivel de vibración mano-brazo, medido en una
pistola de baja presión equipada con una boquilla
giratoria, está por debajo de 2,5 m/s².
 Nunca dirija el chorro de agua hacia instalaciones
eléctricas.
 Evite el agua en enchufes eléctricos.
 Nunca meta o saque un enchufe de la toma de
corriente, sin que la corriente haya sido desconectada
previamente.

Medidas de seguridad

La construcción de la instalación está en conformidad con
las disposiciones técnicas generales aprobadas, al igual
que con el reglamento relativo a las condiciones de
trabajo y prevención de accidentes. De todas formas
pueden surgir situaciones de peligro que pueden acarrear
(Voyager)
26 / 56

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Voyager 1kVoyager 2Voyager 2kVoyager 4Voyager 4k

Tabla de contenido