Tabla de contenido
Publicidad
1. I
NDICACIONES DE SEGURIDAD
1. Indicaciones de seguridad
Siga los datos de las instrucciones de manejo. El no observar las indicaciones, el uso
fuero de lo prescrito a continuación, una instalación o manipulación errónea, pue-
den menoscabar la seguridad de personas e instalaciones.
El aparato debe ser montado, conectado y puesto en servicio solamente por un peri-
to eléctrico, puesto que
• al realizar la instalación se producen tensiones peligrosas de contacto, y
• porque la función segura del aparato y de la instalación son garantizados sola-
mente en el caso de realizarse la instalación debidamente.
Desconecte el aparato externamente antes de ejecutar cualquier trabajo en él. En
caso de necesidad, desconecte también los circuitos de carga de relés independien-
temente alimentados.
Cuidado al maniobrar el aparato en condición conectada. Debido al modo de pro-
tección IP 20, la maniobra es permitida ser realizada por peritos únicamente.
La construcción de aparatos corresponde al modo de protección II salvo el campo de
bornes. En éste es dada la protección contra el toque por casualidad (seguridad de
dedos según IP20) para la maniobra por el personal especializado solamente con el
tornillo de apriete completamente atornillado. El aparato debe ser empotrado en
una caja (modo de protección IP 20 o mayor) que se pueda abrir solamente con
herramienta, o en un armario de distribución cerrado.
Si el aparato es alimentado con una tensión continua de 24 V, entonces ésta deberá
ser generada y alimentada externamente conforme a los criterios para una tensión
baja segura (SELV), ya que esta tensión es puesta a disposición, sin otras medidas, en
las cercanías de los elementos de mando y en los bornes para la alimentación de
emisores conectados.
El cableado de todas las señales en relación con el circuito SELV del aparato también
deberá corresponder a los criterios SELV (tensión baja de protección segura, galváni-
ca y seguramente separado de otros circuitos de corriente).
Si la tensión SELV externamente alimentada o internamente generada es puesta a
tierra externamente (transición de SELV a PELV), entonces esto sucede bajo la res-
ponsabilidad del operador y dentro del margen de las prescripciones de instalación
nacionales ahí válidas. Todas las exposiciones en estas instrucciones de manejo se
refieren al aparato no puesto a tierra con referencia a la tensión SELV.
En los bornes de abastecimiento para la alimentación del emisor no deberá ser ali-
mentada ninguna tensión externa.
Además no deberá ser tomada ninguna corriente que exceda el valor mencionado
en los datos técnicos.
Página 3
Publicidad
Tabla de contenido
