WD My Passport Ultra Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WD Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. My Passport Ultra
  6. Manual del usuario

WD My Passport Ultra Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para My Passport Ultra:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
My Passport
™
Ultra
Disco duro portátil
Manual del usuario
Manual del usuario de My Passport Ultra

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WD My Passport Ultra

Resumen de contenidos para WD My Passport Ultra

  • Página 1 My Passport ™ Ultra Disco duro portátil Manual del usuario Manual del usuario de My Passport Ultra...

  • Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd

    Comunidad WD: comparta sus ideas y conéctese con otros usuarios. Contactar con el soporte técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte, no olvide tener a mano el número de serie y la información sobre el hardware y las versiones del software del sistema.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contactar con el soporte técnico de WD ........
  • Página 4 Registro del disco ............32 Restauración del software WD y la imagen de disco ......33 Configuración del temporizador de hibernación del disco.

  • Página 5: Información Acerca De Su Disco Wd

    Velocidades de transferencia ultrarrápidas: cuando se conecta a un puerto USB 3.0, el disco My Passport Ultra permite acceder a los archivos y guardarlos a una velocidad increíblemente rápida. Reduce el tiempo de transferencia hasta 3 veces en comparación con el tiempo de transferencia de USB 2.0.*...

  • Página 6: Importante

    Contenido del paquete Como se muestra en la Figura 1, el kit del disco My Passport Ultra incluye lo siguiente: Disco duro ultraportátil My Passport con el software WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities y el software WD Quick View Cable USB 3.0...

  • Página 7: Sistemas Operativos Compatibles

    My Passport Ultra Figura 1. Componentes del kit de disco duro portátil My Passport Ultra Sistemas operativos compatibles El disco My Passport Ultra y el software WD Drive Utilities y WD Security son compatibles con los siguientes sistemas operativos: Windows Mac OS X ®...

  • Página 8: Descripción Física

    MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO Descripción física Como se muestra en la Figura 2 en la página 4, el disco My Passport Ultra tiene: Un puerto de conexión USB 3.0 Un LED de encendido/actividad Conexión USB 3.0 USB 3.0 admite una velocidad de transferencia de datos de hasta 5 Gb/s.

  • Página 9: Precauciones De Manipulación

    MANUAL DEL USUARIO Precauciones de manipulación Los productos WD son instrumentos de precisión y deben ser manipulados con cuidado durante los procesos de desembalaje e instalación. Un manejo poco cuidadoso, golpes o posibles vibraciones podrían ocasionar daños en los discos. Tenga en...

  • Página 10: Conexión Del Disco E Introducción

    4. Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Cancelar para cerrarla. El software de WD instala el controlador adecuado para el disco. El disco My Passport está preparado para usarse como un dispositivo de almacenamiento externo.

  • Página 11: Introducción Al Software De Wd

    MANUAL DEL USUARIO Introducción al software de WD Haga doble clic en el archivo WD Apps Setup que aparece en la lista del disco en la utilidad de administración de archivos del ordenador para mostrar el cuadro de diálogo del instalador de software del Asistente de configuración de WD Apps: 2.
  • Página 12 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO c. Haga clic en la casilla Acepto para indicar que acepta el contrato y haga clic en el botón Siguiente. d. Haga clic en Siguiente. 4. El cuadro de diálogo depende de la opción de instalación que haya seleccionado en el Paso 3: SI ha seleccionado la opción …...
  • Página 13 MANUAL DEL USUARIO Añade un icono de acceso directo del escritorio para cada aplicación instalada: Añade el logotipo de WD y los iconos de WD Quick View a la barra de tareas de Windows: Sustituye el botón Cancelar por un botón Siguiente cuando la instalación se completa 6.
  • Página 14 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO Figura 4. Pantalla WD Backup Nota: La capacidad mostrada coincide con la capacidad del disco conectado. Figura 5. Pantalla WD Security CONEXIÓN DEL DISCO E INTRODUCCIÓN – 10...
  • Página 15 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO Nota: La capacidad mostrada coincide con la capacidad del disco conectado. Figura 6. Pantalla WD Drive Utilities CONEXIÓN DEL DISCO E INTRODUCCIÓN – 11...

  • Página 16: Copia De Seguridad De Archivos

    Al hacer clic en Iniciar copia de seguridad tras crear un plan de copia de seguridad, el software WD Backup copia todos los archivos y carpetas del origen de copia de seguridad especificado en el destino de copia de seguridad especificado.
  • Página 17 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO Archivos excluidos: el software WD Backup no realizará copia de seguridad de archivos que tengan determinados: Atributos Nombres Extensiones Valores de inicio/fin La Tabla 1 en la página 13 indica los tipos de archivo excluidos.

  • Página 18: Copia De Seguridad De Archivos

    Añadir plan de copias de seguridad en la pantalla WD Backup: Configurar copia de seguridad en el menú de vistas de WD Backup de la barra de tareas de Windows: 2.
  • Página 19 Mensaje de partición sin escritura. En este está bloqueado caso, puede usar primero el software WD Security o WD Drive Utilities para desbloquear el disco. A continuación, vuelva a seleccionarlo. 3. La configuración inicial/predeterminada de los ajustes de copia de seguridad del cuadro de diálogo Configuración completa es para copias de seguridad cada hora...
  • Página 20 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO 4. En la pantalla de programación de copias de seguridad automáticas, seleccione la opción para la programación de copias de seguridad automáticas que desee: Al seleccionar Se configuran copias de seguridad automáticas … …...
  • Página 21 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO Al seleccionar Se configuran copias de seguridad automáticas … … Una vez al Una vez al mes, el día especificado y a la hora o media hora que establezca. Para una copia de seguridad mensual: a.
  • Página 22 9. Haga clic en Iniciar copia de seguridad para guardar e iniciar su plan de copia de seguridad y cerrar el cuadro de diálogo Configuración completa. 10. El software WD Backup ejecuta la primera copia de seguridad de inmediato y muestra el progreso con un mensaje de Copia de seguridad en curso (x % completado) en el cuadro de diálogo de Copia de seguridad.

  • Página 23: Restauración De Archivos

    Restauración de archivos Cómo se usa la función de restauración El software WD Backup facilita la recuperación de archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad desde el dispositivo de destino de la copia en: Sus ubicaciones originales en el dispositivo de origen de la copia de seguridad Cualquier otra ubicación que seleccione...
  • Página 24 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO 2. En el cuadro de diálogo de restauración: a. Si tiene más de un dispositivo de destino de copias de seguridad conectado al ordenador, haga clic para seleccionar el que contiene los archivos de copia de seguridad que desea restaurar.
  • Página 25 (3) Con el nombre de la carpeta seleccionada en el cuadro de diálogo Carpeta, haga clic en Seleccionar carpeta. (4) El software WD Backup cerrará la pantalla Seleccionar ubicación y mostrará la ruta a la carpeta seleccionada en el cuadro de diálogo Restaurar.

  • Página 26: Bloqueo Y Desbloqueo Del Disco

    Abra el software WD Security haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Security Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Security Consulte Figura 5 en la página 10.

  • Página 27: Desbloqueo De La Unidad

    Mediante el software WD Security o WD Drive Utilities Siempre que apague y vuelva a iniciar el ordenador, o desconecte y vuelva a conectar el disco al ordenador, al iniciar el software WD Security o WD Drive Utilities se muestra el cuadro de diálogo Desbloquear unidad:...

  • Página 28: Mediante La Utilidad Wd Drive Unlock

    Automáticamente si solo tiene el disco My Passport bloqueado conectado al ordenador Al seleccionar la unidad bloqueada en la pantalla WD Security o WD Drive Utilities si tiene más de un dispositivo admitido conectado al ordenador Si no desea ver el cuadro de diálogo Desbloquear unidad, haga clic en: El icono de acceso directo del escritorio de WD Security o WD Drive Utilities Inicio >...

  • Página 29: Cambio De La Contraseña

    Abra el software WD Security haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Security Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Security Consulte Figura 5 en la página 10.

  • Página 30: Desactivación De La Función De Bloqueo Del Disco

    Abra el software WD Security haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Security Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Security Consulte Figura 5 en la página 10.
  • Página 31 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO 2. Si tiene más de un dispositivo conectado al ordenador, seleccione el dispositivo cuya contraseña quiera quitar para mostrar el cuadro de diálogo Editar configuración de seguridad: 3. En el cuadro de diálogo Editar configuración de seguridad, la opción Eliminar contraseña está...

  • Página 32: Administración Y Personalización Del Disco

    Supervisión de las alertas del icono Desconexión segura del disco Gracias al software WD Drive Utilities (consulte la Figura 6 en la página 11) es fácil administrar y personalizar el disco para conseguir el mejor rendimiento posible: Diagnóstico: realice diagnósticos y comprobaciones de estado para asegurarse de que la unidad funciona correctamente.

  • Página 33: Borrado Del Disco

    Abra el software WD Drive Utilities haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Drive Utilities Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Consulte Figura 6 en la página 11.

  • Página 34: Uso De La Función Eliminar Unidad

    Abra el software WD Drive Utilities haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Drive Utilities Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Consulte Figura 6 en la página 11.

  • Página 35: Uso De Cinco Contraseñas No Válidas

    Si olvidó o perdió su contraseña, puede borrar los discos de la unidad introduciendo cinco contraseñas no válidas en el diálogo Desbloqueo de la unidad. Consulte: “Mediante el software WD Security o WD Drive Utilities” en la página 23 “Mediante la utilidad WD Drive Unlock” en la página 24 En la pantalla Desbloquear unidad, realice cinco intentos de desbloquear la unidad: a.

  • Página 36: Registro Del Disco

    MANUAL DEL USUARIO 3. Para borrar el disco: a. Si está utilizando el software WD Security o WD Drive Utilities y desea cambiar el nombre del volumen, escriba el nombre en el cuadro Nombre del volumen. b. Lea la explicación acerca de borrar todos los datos del disco y seleccione la casilla Entiendo...

  • Página 37: Restauración Del Software Wd Y La Imagen De Disco

    Si en algún momento necesita eliminar y volver a instalar el software WD en su ordenador, o bien cambiar el disco a otro ordenador e instalar el software ahí, necesitará restaurar el software WD y la imagen del disco en su unidad. Para ello, una vez borrado o reformateado el disco, vaya a http://support.wd.com...

  • Página 38: Uso Del Icono Wd Quick View

    Comprobación del estado del disco Para los discos de WD compatibles, puede ver la capacidad de disco utilizada, ver si el disco está bloqueado y comprobar su temperatura pasando el puntero sobre el icono WD Quick View de la barra de tareas de Windows: Supervisión de las alertas del icono...

  • Página 39: Desconexión Segura Del Disco

    Puede desconectar el disco de forma segura de la siguiente forma: Haga clic en el icono WD Quick View de la barra de tareas de Windows y seleccione la opción Extraer con seguridad...: Haga clic con el botón derecho en el icono del disco en la pantalla WD Security...

  • Página 40: Administración Y Personalización Del Software

    Software Procedimiento WD Drive Utilities 1 Abra el software WD Drive Utilities haciendo clic en uno de los siguientes: El icono de acceso directo del escritorio de WD Drive Utilities Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps >...

  • Página 41: Configuración De Una Cuenta De Carpeta En La Nube

    Añade la opción Actualizar WD Backup al menú de vistas de WD Backup 1 Haga clic en el icono del logotipo de WD en la barra de tareas de Windows y seleccione WD Backup para mostrar el menú de vistas de WD Backup.
  • Página 42 WD Backup. c. Haga clic en Permitir para aceptar la solicitud de conexión. d. Un mensaje le avisará que el software WD Backup ha logrado el acceso a su cuenta de Dropbox. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 38...

  • Página 43: Desinstalación Del Software De Wd

    WD Backup 4 Haga clic en Desinstalar/Cambiar y en Sí en el mensaje ¿Desea continuar... Windows 8 1 Haga clic derecho en el mosaico del software WD que desea desinstalar en la pantalla Inicio: WD Drive Utilities WD Security WD Backup 2 Seleccione Desinstalar en la barra de herramientas de Windows.

  • Página 44: Uso De La Unidad Con Un Ordenador Mac

    Answer ID 7 de la base de conocimientos para ver información acerca de la descarga y restauración de versiones para Mac del software WD Drive Utilities y WD Security y la imagen del disco en el disco My Passport.

  • Página 45: Solución De Problemas

    Instalación, partición y formateo del disco Cómo Answer ID Partición y formato de un disco WD en Windows (8, 7, Vista) 3865 y Mac OS X Convertir una partición Mac OS X GPT en una partición NTFS...
  • Página 46 Q: ¿Por qué no se enciende mi ordenador cuando conecto mi disco USB al ordenador antes de encenderlo? A: Según la configuración del sistema, el ordenador puede intentar iniciarse desde el disco USB portátil WD. Consulte la documentación de configuración del BIOS de la placa del sistema para desactivar esta función o visite http://support.wd.com consulte el Answer ID 1201 de la base de conocimientos.

  • Página 47: Instalación Del Controlador Ses

    MANUAL DEL USUARIO Instalación del controlador SES Si decide no instalar el software de WD, debe instalar el controlador SCSI Enclosure Services (SES) en los ordenadores en los que se ejecute Windows para que el asistente desplegable del hardware no se muestre cada vez que conecte su disco My Passport al ordenador.
  • Página 48 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO 2. En el cuadro de diálogo que le indica que inserte el disco, seleccione la opción No tengo el disco... y haga clic en Siguiente: 3. Windows mostrará la pantalla Actualizar software de controlador: 4.

  • Página 49: Instalación En Ordenadores Con Windows 7 Y Windows 8

    Equipo y: a. Haga doble clic en el disco My Passport. b. Haga doble clic en la carpeta Extras c. Seleccione WD SES Device Driver: d. Haga clic en Siguiente: 5. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Cerrar.
  • Página 50 MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO 2. En la pantalla Administración de equipos, bajo Administración de equipos (Local), haga clic en Administrador de dispositivos > Otros dispositivos y haga clic con el botón derecho en Actualizar software de controlador: 3. En la pantalla Actualizar software de controlador, haga clic en Buscar software de controlador en el equipo: INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES –...
  • Página 51 MANUAL DEL USUARIO 4. Vaya a Equipo, haga doble clic en el disco My Passport, haga doble clic en la carpeta Extras y seleccione WD SES Device Driver: 5. Haga clic en Siguiente. 6. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Cerrar.

  • Página 52: Información Sobre La Garantía Y El Cumplimiento

    Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio o televisión para obtener ayuda. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar su derecho a utilizar este dispositivo. Declaración de ICES-003/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

  • Página 53: Cumplimiento De Seguridad

    Información sobre la garantía Servicio técnico WD valora su negocio y tratará siempre de prestarle el mejor servicio. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que lo compró originalmente o visite nuestra página web de soporte técnico en http://support.wd.com...

  • Página 54: Garantía Limitada

    WD, es una imitación o es falso, o que el defecto declarado: a) no está presente, b) no se puede corregir razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta,...

  • Página 55: Gnu General Public License ("Gpl")

    MY PASSPORT ULTRA MANUAL DEL USUARIO GNU General Public License (“GPL”) El firmware incorporado en este producto puede incluir software con derechos de propiedad de terceras partes licenciado según la GPL o la Lesser General Public License (“LGPL”) (colectivamente, “Software GPL”) y no el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital.

  • Página 56: Índice

    Cumplimiento de las normas 48 Cumplimiento de seguridad 49 Manipulación, precauciones 5 Desbloqueo de la unidad 23 Normas, cumplimiento 48 con el software WD Security 23 desde el CD virtual 24 sin el software WD Security 24 Opcionales, accesorios 2 Desconectar el disco 35 Descripción física 4...
  • Página 57 Registre su dispositivo, pantalla 32 Temporizador de hibernación, cuadro de diálogo 33 WD Quick View, icono 34 WD Security, software Editar configuración de seguridad, cuadro de diálogo 25 pantalla 10 Windows desinstalar el software de WD 39 ÍNDICE – 53...
  • Página 58 Western Digital, WD, el logotipo de WD y My Passport son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies, Inc. en EE. UU. y otros países. WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard y My Passport Ultra son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc.

Tabla de contenido