WD My Passport Essential Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para My Passport Essential:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
My Passport
Essential™ y Essential SE
Discos duros ultraportátiles
Manual del usuario
Manual del usuario de My Passport Essential y Essential
SE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WD My Passport Essential

  • Página 1 ® My Passport Essential™ y Essential SE Discos duros ultraportátiles Manual del usuario Manual del usuario de My Passport Essential y Essential...
  • Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd

    Cómo ponerse en contacto con el soporte técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte, no olvide tener a mano el número de serie y la información sobre el hardware y las versiones del software del sistema.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Acceso al soporte en línea ........... . . ii Cómo ponerse en contacto con el soporte técnico de WD ......ii Información acerca de su unidad WD .
  • Página 4 Desinstalación del software WD SmartWare ........
  • Página 5 Desinstalación del software WD SmartWare ........
  • Página 6: Información Acerca De Su Unidad Wd

    El popular disco duro externo ultraportátil USB My Passport Essential y Essential SE de WD incluye el software WD SmartWare, que realiza copias de seguridad de sus datos de forma automática y continua, muestra las copias según se van efectuando y recupera...
  • Página 7: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete Como se muestra en la Figura 1, el kit de las unidades My Passport Essential o Essential SE incluye lo siguiente: • Disco duro ultraportátil My Passport Essential o Essential SE •...
  • Página 8: Sistemas Operativos Compatibles

    43 y "Solución de problemas" en la página 56. Descripción física Como se muestra en la Figura 2, las unidades My Passport Essential y Essential SE tienen: • Un LED de encendido/actividad • Un puerto de interfaz USB 3.0 Puerto de interfaz USB 3.0...
  • Página 9: Led De Encendido/Actividad

    Registre siempre su unidad My Passport Essential o Essential SE para conseguir las últimas actualizaciones y ofertas especiales. Puede registrar fácilmente la unidad con el software WD SmartWare, según se describe en "Registro de la unidad" en la página 37. Otra posibilidad es registrar en línea en register.wdc.com.
  • Página 10: Conexión De La Unidad E Introducción

    2. Conecte la unidad My Passport al ordenador como se muestra en la Figura 3. 3. Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Cancelar para cerrarla. El software WD SmartWare que está en la unidad instala el controlador apropiado en su unidad My Passport.
  • Página 11 Desactivado Vaya al paso b. a. En Windows XP con Ejecución automática (Reproducción automática) activada, se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare (consulte la Figura 4 en la página 7). b. En Windows XP con Ejecución automática (Reproducción automática) desactivada, haga clic para abrir la lista de unidades My Passport en el Explorador de Windows y haga doble clic en el archivo WD SmartWare.exe para mostrar la...
  • Página 12: Introducción Al Software Wd Smartware

    MANUAL DEL USUARIO 9. Continúe en "Introducción al software WD SmartWare" en la página 7. Si no desea instalar el software WD SmartWare, vaya a "Inicio sin el software WD SmartWare" en la página 14. Nota: Si Flash Player está instalado en el ordenador, la pantalla se animará.
  • Página 13 5. Después de ejecutar la primera copia de seguridad: a. Haga clic en Continuar la configuración para mostrar la pantalla inicial Configuración de la unidad de WD SmartWare (Figura 6 en la página 10). b. Consulte "Protección mediante contraseña de la unidad" en la página 27 y "Registro de la unidad"...
  • Página 14 En este caso: • Al abrir el software WD SmartWare se muestra la pantalla de inicio de gestión de la unidad (consulte la Figura 8 en la página 11) con la ficha Configuración para realizar todas las funciones de gestión de la unidad (consulte "Personalización de la configuración de la unidad"...
  • Página 15 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Pantalla inicial Configuración de la unidad WD SmartWare Pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad Figura 6. Pantalla inicial Configuración de la unidad Figura 7. Pantalla Inicio de WD SmartWare...
  • Página 16: Información General Sobre El Software Wd Smartware

    Figura 8. Pantalla Inicio de gestión de la unidad Información general sobre el software WD SmartWare El software WD SmartWare es una solución fácil de usar que proporciona capacidad para: • Proteger la unidad: en las configuraciones de la unidad, cree una contraseña para proteger la unidad contra el acceso no autorizado o el robo de datos.
  • Página 17: Pantalla Inicio De Wd Smartware

    (consulte la Figura 10 en la página 20) En la pantalla Inicio de WD SmartWare, puede modificar la unidad principal que se está clasificando en categorías mediante el cuadro de selección desplegable situado bajo el nombre del ordenador.
  • Página 18: Pantalla Inicio De Gestión De La Unidad

    La pantalla Inicio de gestión de la unidad está disponible después de seleccionar Instalar configuración de la unidad, instalar el software, completar la configuración inicial de la unidad y abrir el software WD SmartWare. Tiene opciones que se seleccionan en dos fichas: •...
  • Página 19: Visualización De Temas De Información/Ayuda En Línea

    MANUAL DEL USUARIO Visualización de temas de información/ayuda en línea Cada pantalla de WD SmartWare proporciona un fácil acceso a la información de ayuda en línea que le guiará rápidamente a través de las tareas de copia de seguridad, recuperación y configuración.
  • Página 20: Copia De Seguridad De Los Archivos Del Ordenador

    Información acerca de la copia de seguridad de los archivos del ordenador El software WD SmartWare realiza copias de seguridad de forma automática y continua de todos los archivos de datos importantes en la unidad My Passport: música, películas, fotografías, documentos, mensajes de correo electrónico y otros archivos.
  • Página 21 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Figura 9. Pantalla Copia de seguridad En los medidores de contenido de los discos duros del ordenador se muestran las categorías de archivos que se van a incluir en la copia de seguridad al hacer clic en Iniciar copia de seguridad: •...
  • Página 22: Copia De Seguridad De Todo

    • Para ver una lista completa de todas las extensiones de archivos incluidas, busque el Answer ID 3644 en la base de conocimientos de WD en support.wdc.com. Para realizar una copia de seguridad de otro disco duro, haga clic en la ficha Inicio y seleccione la unidad.
  • Página 23: Capacidades Avanzadas De Copia De Seguridad

    Hacer clic en la ficha Inicio para ver la pantalla del mismo nombre. b. Hacer clic en el enlace Tienda WD en el cuadro WD en línea para ver el sitio Web de Western Digital Online Store (Tienda en línea de Western Digital).
  • Página 24: Selección De Archivos Específicos Para Realizar Una Copia De Seguridad

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Selección de archivos específicos para realizar una copia de seguridad Para realizar una copia de seguridad de algunos archivos del ordenador: 1. En la pantalla Copia de seguridad (consulte la Figura 9 en la página 16), seleccione Vista detallada para abrir el cuadro del contenido de los archivos de copia de seguridad: 2.
  • Página 25 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Figura 10. Pantalla Configuración de WD SmartWare Figura 11. Pantalla Configuración de software COPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 20...
  • Página 26 Si sobrescribe o borra un archivo por error o desea ver un par de versiones anteriores del archivo, el software WD SmartWare guarda una copia. Siempre tendrá el número de versiones especificado más recientemente de cada archivo disponible para la recuperación, y puede elegir guardar entre 1 y 25 versiones.
  • Página 27: Recuperación De Los Archivos De Copia De Seguridad

    Recuperación de todos los archivos Acerca de la recuperación de archivos El software WD SmartWare facilita la recuperación de archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad en la unidad My Passport y su copia en uno de los siguientes: •...
  • Página 28 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 3. En la pantalla Seleccione un destino para los archivos recuperados: SI desea copiar los archivos recuperados en . . . ENTONCES . . . Sus ubicaciones originales, a. Seleccione la opción En su ubicación original.
  • Página 29 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Figura 13. Pantalla Seleccione un destino para los archivos recuperados Figura 14. Pantalla Seleccione contenido a recuperar desde RECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 24...
  • Página 30 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 4. En la pantalla Seleccione contenido a recuperar desde..., seleccione Recuperar algunos archivos (consulte la Figura 15 en la página 25). 5. Desplácese por la estructura de carpetas hasta encontrar los archivos que desee.
  • Página 31: Recuperación De Carpetas

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 8. Un mensaje Recuperación realizada indica la finalización de la recuperación. Un mensaje Recuperación parcial realizada indica que el archivo seleccionado para la recuperación no se ha copiado en la ubicación de recuperación especificada.
  • Página 32: Bloqueo Y Desbloqueo De La Unidad

    1. Haga clic en la ficha Configuración para ver la pantalla Configuración de WD SmartWare (Figura 10 en la página 20) o la pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad (Figura 16). 2. Si ha abierto la pantalla Configuración de WD SmartWare, haga clic en la ficha Configurar unidad para ver la pantalla Configuración de la unidad WD SmartWare...
  • Página 33: Desbloqueo De La Unidad

    • Desconecte y vuelva a conectar la unidad al ordenador • El ordenador sale del modo de hibernación Tendrá que hacerlo incluso aunque no tenga el software WD SmartWare instalado en el ordenador. BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 28...
  • Página 34: Desbloqueo De La Unidad Con El Software Wd Smartware

    Siempre que apague y vuelva a iniciar el ordenador, o desconecte y vuelva a conectar la unidad al ordenador, el software WD SmartWare mostrará un mensaje indicando que la unidad está bloqueada, en lugar del medidor de contenido de la unidad My Passport: Para desbloquear la unidad mediante el software WD SmartWare: 1.
  • Página 35: Cambio De La Contraseña

    • Mediante la utilidad de administración de archivos del ordenador para abrir el CD virtual de desbloqueo de WD y haciendo doble clic en el archivo Unlock.exe. • Haciendo clic en Inicio > Mi PC y doble clic en el icono de CD virtuales de desbloqueo de WD bajo Dispositivos con almacenamiento extraíble.
  • Página 36: Desactivación De La Función De Bloqueo De La Unidad

    Desactivación de la función de bloqueo de la unidad Para eliminar la protección mediante contraseña de la unidad: 1. Haga clic en Seguridad en la pantalla Configuración de la unidad WD SmartWare o la pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad (Figura 16 en la página 27) para mostrar el cuadro de diálogo Su unidad está...
  • Página 37: Administración Y Personalización De La Unidad

    WD SmartWare Comprobación del estado de la unidad Pase el puntero sobre el icono WD SmartWare en la barra de tareas para ver la capacidad de la unidad utilizada y su temperatura, su condición de temperatura y si la unidad está bloqueada:...
  • Página 38: Supervisión De Las Alertas Del Icono

    1. Haga clic con el botón derecho en el icono de WD SmartWare de la barra de tareas, a continuación, haga clic en Extraer con seguridad USB HDD My Passport Essential: Es posible que oiga cómo se apaga la unidad.
  • Página 39: Especificación De Otra Carpeta De Recuperación

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Para personalizar la configuración del software WD SmartWare para lograr el mejor rendimiento posible de la unidad, en la pantalla Configuración de software (consulte la Figura 11 en la página 20): SI desea .
  • Página 40: Configuración De La Opción De Preferencias

    Establecer preferencias para gestionar la unidad. Personalización de la configuración de la unidad Gracias al software WD SmartWare es fácil personalizar rápidamente su propia configuración de la unidad para conseguir el mejor rendimiento posible: • Seguridad: cree, modifique y desactive contraseñas que impidan que otras personas accedan a los archivos de su unidad.
  • Página 41 Para personalizar la configuración de la unidad para lograr el mejor rendimiento posible, en la pantalla Configuración de la unidad WD SmartWare o en la pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad (Figura 16 en la página 27): ENTONCES SI desea .
  • Página 42: Registro De La Unidad

    MANUAL DEL USUARIO Registro de la unidad El software WD SmartWare utiliza la conexión a Internet de su ordenador para registrar la unidad. Para registrar la unidad para recibir soporte técnico gratuito durante el período de garantía y mantenerse actualizado acerca de los últimos productos WD: 1.
  • Página 43: Borrado De La Unidad

    Una vez terminada la operación de borrar la unidad, vaya a support.wdc.com y consulte el Answer ID #5419 de la base de conocimientos para ver información acerca de la descarga y restauración del software WD SmartWare y la imagen del disco en la unidad My Passport.
  • Página 44 Inicie la utilidad Desbloqueo de la unidad WD SmartWare: - Mediante la utilidad de administración de archivos del ordenador para abrir el CD virtual de desbloqueo de WD y haciendo doble clic en el archivo Unlock.exe - Haciendo clic en Inicio > Mi PC para abrir la lista de CD virtuales de Desbloqueo de WD bajo Dispositivos con almacenamiento extraíble...
  • Página 45: Activación De Las Funciones De Copia De Seguridad Y Recuperación

    Answer ID #5419 de la base de conocimientos para ver información acerca de la descarga y restauración del software WD SmartWare y la imagen del disco en la unidad My Passport. Nota: Al borrar la unidad, también se elimina la contraseña. Si aún desea usar una contraseña para proteger la unidad, necesitará...
  • Página 46: Desinstalación En Windows Xp

    1. Haga clic en Inicio > Panel de control. 2. Haga doble clic en Programas y características. 3. Haga clic en WD SmartWare o el icono WD SmartWare y, después, en Desinstalar/ Cambiar en la parte superior de la pantalla.
  • Página 47: Prueba Del Estado De La Unidad

    Prueba del estado de la unidad Los archivos de datos de la unidad My Passport son importantes para usted. El software WD SmartWare tiene varias herramientas de diagnóstico incorporadas para ayudarle a estar seguro de que su unidad funciona correctamente. Ejecute una de las siguientes pruebas si le preocupa que su unidad no esté...
  • Página 48: Uso De La Unidad Con Un Mac

    Mac OS X Leopard o Snow Leopard, y usar Time Machine, si lo desea, es necesario: • Reformatear la unidad como una sola partición HFS+J • Restaurar el software WD SmartWare y la imagen del disco En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Formateo de la unidad Restauración del software WD SmartWare y la imagen de disco...
  • Página 49: Conexión De La Unidad E Introducción

    Conexión de la unidad e introducción Después de reformatear la unidad My Passport para usarla en un ordenador Mac y restaurar la versión Mac del software WD SmartWare y la imagen del disco: 1. Encienda el ordenador Mac. 2. Conecte la unidad My Passport al ordenador como se muestra en la Figura 3 en la página 5.
  • Página 50: Mejora Del Rendimiento Con Wd +Turbo

    Si va a instalar el software WD SmartWare, no necesita instalar la utilidad WD +TURBO usted mismo; el software WD SmartWare la instalará por usted. Si no va a instalar el software WD SmartWare, instale WD +TURBO para mejorar el rendimiento de la unidad My Passport.
  • Página 51 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 5. Un mensaje le informa de que la instalación de los controladores requiere que reinicie el ordenador para que se activen: Haga clic en Sí para continuar. 6. Escriba la contraseña que utiliza normalmente para acceder al ordenador en el cuadro Contraseña y haga clic en OK:...
  • Página 52: Instalación Del Software Wd Smartware

    3. Haga clic en Continuar a instalar y la utilidad de instalación detectará que el software WD SmartWare no está instalado: 4. Haga clic en Instalar WD SmartWare para iniciar la instalación. 5. Lea el acuerdo de licencia y haga clic en Aceptar para continuar.
  • Página 53 Contraseña y haga clic en OK: 7. Espere a que la instalación termine. Esto tardará unos minutos: 8. Cuando termina la instalación, aparece la pantalla Inicio de WD SmartWare (consulte la Figura 17 en la página 48). Figura 17. Pantalla Inicio de WD SmartWare...
  • Página 54: Pantalla Inicio De Wd Smartware

    En la pantalla Inicio, puede cambiar la unidad que se está clasificando en categorías mediante el cuadro de selección desplegable situado bajo el nombre del ordenador. Si selecciona otra unidad, el software WD SmartWare identificará las categorías de archivos de esta unidad. Haga clic en la ficha Copia de seguridad o Recuperar para realizar una copia de seguridad de los archivos o recuperarlos en una ubicación que no...
  • Página 55: Uso Del Icono Wd Smartware

    Si el software WD SmartWare no se abre automáticamente, puede reiniciarlo de las siguientes formas: • Haga clic en el icono de WD SmartWare y seleccione Abrir WD SmartWare: • Haga doble clic en WD SmartWare en la lista de aplicaciones:...
  • Página 56: Comprobación Del Estado De La Unidad

    Utilice el icono WD SmartWare para determinar si la unidad está cifrada (bloqueada), el espacio que está ocupado, el número de serie de la unidad y su temperatura: 1. Haga clic en el icono WD SmartWare para mostrar una lista de las unidades y seleccione la unidad My Passport: 2.
  • Página 57: Mediante El Icono Wd Smartware

    Mediante el icono WD SmartWare Para desmontar de forma segura la unidad mediante el icono WD SmartWare: 1. Haga clic en el icono WD SmartWare para mostrar una lista de las unidades. 2. Seleccione la unidad My Passport y, en el submenú, seleccione Desmontar volúmenes:...
  • Página 58: Desbloqueo De La Unidad Con El Software Wd Smartware

    Para desbloquear la unidad, puede usar lo siguiente: • El VCD de desbloqueo de WD como se describe en Desbloqueo de la unidad sin el software WD SmartWare, en la siguiente sección • Icono WD SmartWare Para desbloquear la unidad manualmente mediante el icono WD SmartWare: 1.
  • Página 59: Desbloqueo De La Unidad Sin El Software Wd Smartware

    Para desbloquear la unidad sin tener el software WD SmartWare instalado: 1. Haga doble clic en el icono VCD de desbloqueo de WD y, a continuación, en el icono de desbloqueo de la unidad en la pantalla que aparece: 2.
  • Página 60: Desinstalación Del Software Wd Smartware

    15.) Para desinstalar el software WD SmartWare: 1. Haga doble clic en el icono My Passport del escritorio o WD SmartWare en la lista de aplicaciones y haga doble clic en la carpeta Extras en la pantalla que aparece: 2.
  • Página 61: Solución De Problemas

    Q: ¿Por qué no se enciende mi ordenador cuando conecto mi unidad USB al ordenador antes de encenderlo? A: Según la configuración del sistema, el ordenador puede intentar iniciarse desde la unidad USB portátil WD. Consulte la documentación de configuración del BIOS de la placa del sistema para desactivar esta función o visite support.wdc.com y consulte el Answer ID 1201 de la base de conocimientos.
  • Página 62 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Q: ¿Por qué es lenta la velocidad de transferencia de datos? A: Es posible que el sistema esté funcionando a velocidades de USB 1.1 debido a una instalación incorrecta de los controladores de la tarjeta adaptadora USB 3.0 o USB 2.0 o que el sistema no sea compatible con USB 3.0 o USB 2.0.
  • Página 63: Instalación Del Controlador Ses

    Nota: El controlador SES se instala automáticamente si instala el software WD SmartWare o si ha hecho clic en No instalar en la pantalla Bienvenido a WD SmartWare (consulte "Inicio sin el software WD SmartWare" en la página 14).
  • Página 64 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 4. Seleccione Instalar automáticamente el software y haga clic en Siguiente: 5. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Finalizar: INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 59...
  • Página 65: Instalación Manual Del Controlador

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Instalación manual del controlador Si el ordenador no está conectado a Internet, puede instalar el controlador manualmente: 1. En la pantalla Asistente para hardware nuevo encontrado, seleccione No, por el momento para no intentar conectarse a Windows Update: 2.
  • Página 66: Instalación En Ordenadores Con Windows Vista

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO d. Haga clic en Siguiente: 5. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Finalizar: Instalación en ordenadores con Windows Vista Tras conectar físicamente la unidad como se muestra en la Figura 3 en la página 5, aparece la pantalla Hardware nuevo encontrado.
  • Página 67: Instalación Automática Del Controlador

    2. En la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Buscar e instalar el software de controlador: 3. En la pantalla Nuevo hardware encontrado: Dispositivo WD SES, seleccione Sí, buscar en línea sólo esta vez para dejar que Windows Vista se conecte a Windows Update: Windows Vista automáticamente:...
  • Página 68: Instalación Manual Del Controlador

    1. En la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Buscar e instalar el software de controlador: 2. En la pantalla Nuevo hardware encontrado – Dispositivo WD SES, haga clic en No buscar en línea: 3. En el mensaje para lnstalar el disco que acompañaba al dispositivo WD SES, haga clic en No tengo el disco.
  • Página 69 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO 4. Vaya a Equipo y: a. Haga doble clic en la unidad My Passport. b. Haga doble clic en la carpeta Extras. c. Seleccione Controlador del dispositivo WD SES. d. Haga clic en Siguiente: 5.
  • Página 70: Instalación En Ordenadores Con Windows 7

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Instalación en ordenadores con Windows 7 Tras conectar físicamente la unidad como se muestra en la Figura 3 en la página 5, use la utilidad Administración de equipos de Windows 7 para instalar el controlador SES: 1.
  • Página 71 3. Haga clic en Buscar software de controlador en el equipo. 4. Vaya a Equipo, haga doble clic en la unidad My Passport, haga doble clic en la carpeta Extras y seleccione Controlador de dispositivo WD SES: 5. Haga clic en Siguiente.
  • Página 72: Información Sobre La Garantía Y El Cumplimiento

    • Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio o televisión para obtener ayuda. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar el derecho del usuario a utilizar este equipo. Declaración de ICES-003/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
  • Página 73: Aviso Kcc (Sólo República De Corea)

    Información sobre la garantía Cómo solicitar el servicio WD valora su negocio y tratará siempre de prestarle el mejor servicio. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el producto originalmente o visite nuestra página Web de soporte técnico en support.wdc.com para obtener información acerca de cómo solicitar servicio o una Autorización de devolución...
  • Página 74: Garantía Limitada

    WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones (incluyendo la eliminación o la destrucción de etiquetas y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos, a menos que el producto esté...
  • Página 75: Índice

    MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Índice Configurar carpeta de recuperación, pantalla 34 preferencias, pantalla 35 temporizador de hibernación, Accesorios opcionales 2 pantalla 37 Análisis completo del soporte 42 Conformidad medioambiental, China 68 Ayuda en línea, visualización 14...
  • Página 76 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO Protección mediante contraseña de la unidad 27 Imagen del disco, descargar PRECAUCIÓN acerca de contraseñas y restaurar 41, 43 perdidas 27 indicador LED 4 Prueba automática rápida de Información FCC de clase B 67 diagnóstico 42...
  • Página 77 MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SE MANUAL DEL USUARIO WD +TURBO 50 WD, servicio 68 Windows desbloqueo de la unidad desde el CD virtual 29 desconectar una unidad 33 desinstalación del software WD SmartWare 33, 41 ÍNDICE – 72...
  • Página 78 WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Western Digital, WD, el logotipo de WD, My Book y My Passport son marcas comerciales registradas; y My Passport Essential, WD SmartWare y Data Lifeguard son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc.

Este manual también es adecuado para:

My passport essential seMy book essential

Tabla de contenido