02_DE_3P358178-1A.fm Page 6 Monday, December 16, 2013 4:17 PM
• Anbringungsmethoden des Verbindungskabels
1) Den werkseitig angebrachten Steckverbinder von S21 abziehen.
2) Die Kabelbäume wie abgebildet bündeln, damit der entfernte Steckverbinder
nicht die Platine beeinträchtigt.
3) Bringen Sie das Verbindungskabel am Anschluss S21 an,
und ziehen Sie den Kabelbaum durch den in der
Abbildung gezeigten eingekerbten Teil heraus.
4) Den Kabelbaum wie in der Abbildung dargestellt
durchziehen.
• Anbringungsmethoden der Metallabdeckungen des
elektrischen Anschlusskastens
1) Den Oberteil der Metallabdeckung (B) des elektrischen
Anschlusskastens an die 2 Nasen hängen.
2) Den Haken an der Unterseite hineindrücken, um eine
einzelne Nase zu arretieren, und die Metallabdeckung (B)
des elektrischen Anschlusskastens montieren.
3) Den Steckverbinder in das Loch einführen, dann die
Metallabdeckung (A) des elektrischen Anschlusskastens
an die 4 Nasen hängen und montieren.
Verlegen der Kältemittelleitungen
Nehmen Sie die Installation
Außengeräts beschrieben.
1.
Bördeln des Rohrendes
1) Schneiden Sie das Rohrende mit einem
Rohrschneider ab.
2) Entfernen Sie Grate mit der Schnittfläche nach unten,
damit keine Metallspäne in das Rohr eintreten.
3) Setzen Sie die Bördelmutter auf das Rohr.
4) Weiten Sie das Rohr auf.
5) Überprüfen Sie, dass die Bördelung korrekt
durchgeführt worden ist.
WARNUNG
• Verwenden Sie kein Mineralöl auf dem gebördelten Teil.
• Verhindern Sie, dass Mineralöl in das System eindringt, da dies die Lebensdauer der Geräte verkürzt.
• Verwenden Sie niemals die gleichen Rohrleitungen, die für vorhergehende Installationen gebraucht wurden. Benutzen Sie
nur die mit dem Gerät mitgelieferten Teile.
• Installieren Sie niemals einen Trockner an diesem R410A-Gerät, um seine volle Lebensdauer zu garantieren.
• Das Trockenmittel könnte sich auflösen und das System beschädigen.
• Unvollständiges Bördeln kann Lecken von Kältemittelgas verursachen.
■Deutsch
bei einem Multi-Innengerät
so vor, wie in der Installationsanleitung des Multi-
Genau in der nachfolgend gezeigten Position einsetzen.
Einspannplatte
HA-Anschluss (S21)
Schraube
Metallabdeckung (B)
des elektrischen
Anschlusskastens
Metallabdeckung
(A) des elektrischen
Anschlusskastens
(Genau rechtwinklig
schneiden.)
Grate entfernen.
Bördelung
Bördelwerkzeug
Herkömmliches Bördelwerkzeug
A
für R410A
Kupplungstyp
Kupplungstyp
(Starrer Typ)
A
0-0,5mm
1,0-1,5mm
Überprüfen
Die Innenfläche der
Bördelung muss frei
von Fehlern sein.
Sicherstellen, dass die
Bördelmutter angebracht ist.
Flügelmuttertyp
(Englischer Typ)
1,5-2,0mm
Das Rohrende muss in einem
perfekten Kreis gleichförmig
aufgeweitet sein.
6