Antes de solicitar servicio técnico
El panel de control
•
El control del horno ha detectado una condición de falla o de error. Oprima "STOP" (apagado) para anular el
del horno emite
código de error. Pruebe la función de horneado o de asado a la parrilla. Si el código aparece nuevamente,
señales sonoras y
desconecte el suministro eléctrico del electrodoméstico, espere 5 minutos, conecte el electrodoméstico y vuelva
muestra cualquier
a programar el reloj. Pruebe nuevamente la función de horneado o de asado a la parrilla. Si la falla persiste,
código de error "F".
oprima la tecla STOP (apagado) para anular la falla y llame al 1-800-4-MY-HOME® para obtener asistencia
(vea la contraportada).
"Self Clean"
•
El control del horno no está ajustado correctamente. Consulte las instrucciones
(autolimpieza) no
el capítulo Controles del horno en la
funciona.
No se eliminó la
•
Se interrumpió la autolimpieza. Consulte las instrucciones
suciedad
del horno en la
completamente
•
Derrames excesivos en el fondo del horno. Límpielos antes de iniciar la autolimpieza
después del ciclo de
•
No se limpió toda la suciedad pegada al marco del horno, al revestimiento de la puerta fuera de la junta de la
autolimpieza.
puerta del horno y al área pequeña en la parte delantera central de la parte inferior del horno. Estas áreas no
entran en el ciclo de autolimpieza, pero se calientan lo suficiente como para que se quemen los residuos.
Limpie estas áreas antes de comenzar el ciclo de autolimpieza. El residuo quemado se puede limpiar con un
cepillo de nylon duro y agua o con un restregador de nylon. Trate de no dañar la junta del horno.
Las parrillas del horno
•
Se dejaron las parrillas en la cavidad del horno durante la autolimpieza. Siempre retire las parrillas del interior
se decoloraron.
del horno antes de iniciar el ciclo de autolimpieza. Límpielas con un agente de limpieza suave siguiendo las
instrucciones del fabricante. Enjuáguelas con agua limpia, séquelas y vuelva a colocarlas en el horno.
Los quemadores
•
La perilla de control no se colocó completamente en la posición "LITE" (encendido). Oprima la perilla y gírela
superiores no
a la posición de encender hasta que el quemador se encienda y luego gire la perilla al ajuste de tamaño de
encienden.
llama deseado.
•
Los orificios de los quemadores están tapados. Con el quemador APAGADO, use un cable de bajo calibre o
una aguja para limpiar las ranuras de la cabeza y los orificios de encendido del quemador.
la cubierta y de los quemadores
instrucciones adicionales de limpieza.
•
El cable eléctrico está desenchufado (solamente modelos de encendido eléctrico). Asegúrese de que el cable
eléctrico esté conectado firmemente al tomacorriente.
•
Interrupción del suministro eléctrico. Los quemadores se pueden encender manualmente. Vea
quemadores superiores"
La llama no es
•
Las ranuras u orificios de los quemadores están tapados. Con el quemador superior APAGADO, limpie los
uniforme o sólo se
orificios usando un alambre de bajo calibre o una aguja. Además, hay residuos de humedad después de
enciende en algunas
limpiar. Sople aire levemente sobre la llama y permita que el quemador funcione hasta que la llama esté
partes del quemador
completa.
alrededor de la tapa.
•
Las tapas de los quemadores no están bien asentadas. Asegúrese de que todas las tapas de los quemadores
estén niveladas y debidamente asentadas sobre las cabezas de los quemadores.
y de los quemadores
adicionales de limpieza.
La llama del
•
La perilla de control del quemador superior está ajustada a un nivel demasiado alto. Cámbiela a un ajuste de
quemador superior es
llama más bajo. Las tapas de los quemadores no están bien asentadas. Asegúrese de que todas las tapas de
demasiado alta.
los quemadores superiores estén niveladas y debidamente asentadas sobre las cabezas de los quemadores.
Vea"Limpieza de la cubierta y de los quemadores
para consultar instrucciones adicionales de limpieza.
•
Conversión a gas L.P. incorrecta. Consulte las instrucciones del kit de conversión a gas L.P. para solucionar el
problema.
La llama del
•
Hay partículas de polvo en la tubería principal de gas. Permita que los quemadores funcionen durante varios
quemador superior es
minutos hasta que la llama se vuelva azul. En las áreas costeras es imposible evitar las llamas levemente
anaranjada.
anaranjadas debido al nivel de sal en el aire.
•
Conversión a gas L.P. incorrecta. Consulte las instrucciones del kit de conversión a gas L.P. para solucionar el
problema.
página
página
24.
superiores"en la sección Cuidado y limpieza en
en la
página
15.
superiores"en la sección Cuidado y limpieza en
32
24.
""Self Clean"
(autolimpieza)"en el capítulo Controles
página 27
superiores"en la sección Cuidado y limpieza en
""Self Clean"
(autolimpieza)"en
Vea"Limpieza de
página 27
para consultar
"Ajuste de los
Vea"Limpieza de la cubierta
para consultar instrucciones
página 27