Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Silk-epil Ever Soft
Resumen de contenidos para Braun Silk-epil Ever Soft
- Página 1 2370 2350 body system Type 5317...
- Página 2 English Thank you for purchasing a Braun product. Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We Français hope you are completely satisfied with your new Español Silk·épil. If you have any questions, please call:...
- Página 3 Type PI-41-77 … … D-1 (USA, Canada) … AR (Mexico) … IR (Argentina)
- Página 4 90° 90°...
-
Página 6: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil EverSoft hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance 4. - Página 7 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow this appliance to be 5. Never drop or insert any object used by, on or near children or into any opening. invalids. 6.
- Página 8 Braun Silk·épil EverSoft Body System has the bikini line. been designed to make the removal of All methods of hair removal at the root can unwanted hair as efficient, gentle and easy lead to in-growing hair and irritation (e.g.
- Página 9 Some useful tips sure that the EverSoft attachment Epilation is easier and more comfortable is in place. when the hair is at the optimum length of • Plug the cord connector into the 2–5 mm (0.08–0.2 in.) If hairs are longer, socket and plug the transformer we recommend to pre-cut to this length...
- Página 10 6 Thoroughly clean the tweezer element Cleaning the shaver head with the cleaning brush and also with 6 After shaving, unplug the appliance alcohol. While cleaning, you can turn and, if necessary, remove the OptiTrim the tweezer element manually. To attachment.
- Página 11 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the product exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge, provided the consumer: 1.
- Página 12 Braun Silk·épil EverSoft Body System 2370, 2350 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
-
Página 13: Importantes Consignes De Sécurité
Français IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil EverSoft. DANGER Pour réduire les risques de décharge électrique, suivre les directives suivantes : 1. - Página 14 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Veiller à ce que l’appareil ne soit 5. Ne jamais laisser tomber ni pais utilisé par ou pour des insérer d’objets dans les orifices enfants ou des personnes de l’appareil.
- Página 15 Lire attentivement le mode type Pl-41-77 IR). d’emploi avant d’utiliser cet appareil. Renseignements généraux sur L’appareil Braun Silk·épil EverSoft Body l’épilation System a été conçu pour une épilation des Silk·épil a été conçu pour enlever les poils poils superflus aussi facile, douce et des jambes, mais il peut également être...
- Página 16 A Mode d’utilisation de (follicules pileux purulents) et varices l’épilateur – grains de beauté – immunité affaiblie de la peau (diabète sucré, grossesse, maladie de Raynaud) • La peau doit être sèche et exempte – hémophilie ou déficience immunitaire. d’huile ou de crème. •...
- Página 17 répété de l’appareil. Pré-rasage des poils avant l’épilation Avant l’épilation, bien nettoyer les 4 Afin d’assurer une longueur idéale des zones à épiler afin d’éliminer tout poils pour l’épilation, utiliser la tête résidu (par exemple le déodorisant). rasoir et mettre en place l’accessoire Ensuite, éponger délicatement avec OptiTrim.
- Página 18 Remplacement des parties de la tête rasoir La grille et le bloc-couteaux sont des pièces de précision, qui s’usent avec le temps. Remplacer donc la base de la grille et le bloc-couteaux lorsqu’une baisse de l’efficacité de rasage se fait ressentir. Sujet à...
- Página 19 à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
-
Página 20: Precauciones Importantes
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil SuperSoft. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1. - Página 21 éste no esta funcionando apague el aparato, y después adecuadamente. Debe Ilevarlo a desconéctela. cualquier Centro de Servicio Braun autorizado para su 8. Utilize únicamente el adaptador revisión y reparación. de corriente Silk·épil que se incluye en su removedor de vello 4.
- Página 22 Información general sobre depilación lea las instrucciones detenidamente. de raíz Braun Silk-épil EverSoft Body System ha Silk·épil está diseñado para extraer de raíz sido diseñada para una depilación de raíz el vello de la piernas, pero también se del vello no deseado lo más eficiente, sua-...
- Página 23 – en casos de reducción de inmunidad, Base del cabezal de depilación de por ej. en casos de diabetes melitus, corte durante el embarazo o la enfermedad de Raynaud´s A Cómo depilarse – hemofilia o inmuno deficiencia • Su piel debe estar seca y libre de grasa Algunos consejos prácticos o crema.
-
Página 24: B Depilación De Corte
cuenta que esta zonas son particul- recorte estén en contacto con su piel. armente muy sensibles al dolor. Con el Guíe siempre la depiladora en uso repetido de Silk·épil disminuirá la dirección al accesorio de recorte. El sensación de dolor. accesorio de recorte primero levanta el Antes de la depilación, limpie cuida- vello y luego lo corta. - Página 25 coser. 13 Coloque de nuevo la lámina y encájela en su sitio. 14 Vuelva a colocar el accesorio Opti- Trim ya que sirve también de tapa protectora. Atención: No utilice el cabezal de corte con una lámina dañada. Repuestos de las partes de afeitado La lámina y la cuchilla son partes de precisión que se gastan con el paso del tiempo.
-
Página 26: Sólo Para Mexico
Braun de México garantiza que este producto está libre de cualquier defecto de fabricación o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Si llegara a mostrar algún defecto, Braun de México, salvo propia opinión, reparará o reemplazará el aparato sin cargo alguno.