Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Automazione
Porte e Cancelli
Italiano
SWING 2
English
Français
Espa ñol
23021090 / 23021095
APPARECCHIATURA ELETTRONICA PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI
ARMOIRE ELECTRONIQUE POUR PORTAILS A BATTANTS
TARJETA ELECTRONICA PARA CANCELAS ABATIBLES
ELECTRONIC CONTROL UNIT FOR SWING GATES
SEA s.r.l.
Zona Ind.le S. Atto - 64020 S. Nicolò a Tordino (TE)
Tel. 0861.588341 - Fax 0861.588344
Numero Verde: 800.979.732
www.seateam.com
e-mail: seacom@seateam.com
67410670
REV 02 - 06/2007
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEA SWING 2
Resumen de contenidos para SEA SWING 2
- Página 1 Automazione Porte e Cancelli Italiano SWING 2 English Français Espa ñol 23021090 / 23021095 APPARECCHIATURA ELETTRONICA PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI ARMOIRE ELECTRONIQUE POUR PORTAILS A BATTANTS TARJETA ELECTRONICA PARA CANCELAS ABATIBLES ELECTRONIC CONTROL UNIT FOR SWING GATES SEA s.r.l.
-
Página 2: Tabla De Contenido
SWING 2 Italiano Automazione Espa ñol Porte e Cancelli INDICE CONEXIONES ..........................3 DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES ..................4 INFORMACION GENERAL......................5 CONEXIONES START, STOP, START PEATONAL, ANTENA, CONEXIONES FOTOCELULAS, ELECTOCERRADURA .........................6 ACTIVACION GESTION ENCODER TIPO SAFETY GATE............7 CONEXIONES SAFETY GATE (ENCODER), LAMPARA.............7 CONEXIONES ALIMENTACION Y MOTOR .................8... -
Página 3: Conexiones
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli CONEXIONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 Nota: Puentear todos los contactos normalmente cerrados no utilizados. -
Página 4: Descripcion De Los Componentes
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES LEDP LED9 LED8 LEDP = Programacion CN2 = Conector motor y alimentacion Rv1 = Regulacion cupla del motor LED1 = Stop LED2 = Start peatonal Rv2 = Regulacion duracion frenada y gestion... -
Página 5: Informaciones Generales
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli INFORMACIONES GENERALES CARACTERISTICAS GENERALES La tarjeta electronica SWING2 ha sido proyectada para maniobrar uno o dos operadores abatibles sin final de carrera . Presenta dimensiones bien reducidas, cuatro diversas modalidades de funcionamiento , la posibilidad de regular numerosos parametros a traves del uso del trimmer y del dip switch, ademas ld ela posibilidad mediante el dispositivo safety gate de gestir el uso del encoder. -
Página 6: Electocerradura
Antena Stop N.B. Puede ser conectada una sola Conectar Bloqua el automatismo en electrocerradura la antena cualquier momento que sea 12Vdc 15VA max como oprimido. Ès necesario un comando de figura. START para el reestablecimiento del movimiento. REV 02 - 06/2007... -
Página 7: Activacion Gestione Encoder Tipo Safety Gate
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli ACTIVACION GESTIONE ENCODER tipo SAFETY GATE Despues de haber efectuado las fases de programacion de la tarjeta, conectar los encoder de ambos los motores, una vez efectuado las regulaciones de la cupla de empuje a traves del trimmer RV1 y/o dispositivos mecanicos de regulacion (valvulas by-pass), posicionar el DIP 4 en posicion ON y repetir el procedimiento de programacion. -
Página 8: Motores, Condensadores, Alimentacion
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli MOTORES, CONDENSADORES, ALIMENTACION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Condensador 2 Condensador 1 Motor 2 Conexiones salida para el Motor 2 M = APERTURA/CIERRE... -
Página 9: Logicas De Funcionamento (Dip-Switch)
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli LOGICAS DE FUNCIONAMENTO (DIP-SWITCH) 2 3 4 5 6 7 8 LOGICAS DE FUNCIONAMIENTO LOGICA SEMIAUTOMATICA Un comando de start abre la cancela. Un segundo impulso durante la apertura para el movimiento, un impulso inmediatamente despues provoca el reinicio en cierre. -
Página 10: Funciones Agregadas (Dip-Switch)
Activando esta funcion se obtiene una frenada de la velocidad del motor antes de llegar al final de carrera o antes de que el tiempo de trabajo sea terminado. Tal funcion tiene la finalidad de acercar suavemnete el anta al golpe evitando golpes ruidosos. La velocidad de acostamiento es fija mientras, es regulable el tiempo a atra ves el trimmer rv2. -
Página 11: Regulaciones Trimmer
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli REGULACIONES TRIMMER NOTA: ROTANDO LOS TRIMMER EN SENTIDO HORARIO LOS TIEMPOS/ VALORES AUMENTAN REGULACION CUPLA DE MARCHA Este trimmer permite de regular la fuerza de empuje del motoreductor. Tales regulaciones es indispensable para actuadores que no tienen dispositivo mecanico / hidraulico de limitacion de las fuerzas. - Página 12 SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli AUTOPROGRAMACION TIEMPOS DE TRABAJO EN CANCELAS ABATIBLES Tener oprimido el pulsante P1, il Led LEDP se encendera. Tener oprimido P1 hasta el arranque del motor M2 en cierre*. Soltar P1. LEDP Si el motor tuviera que ir en apertura, dejar de nuevo alimentacion,inevrtir las fases del motor.
-
Página 13: Modalidad De Anta Sola
SWING 2 Opening Espa ñol Electronic Systems AUTOPROGRAMACION TIEMPOS DE TRABAJO EN CANCELA ABATIBLE Automaticamente M2 iniciara un ciclo de cierre. Oprimir de nuevo P1 en el punto en que se desea fijar el retardode anta en cierre. Al alcanzar el golpe mecanico de cierre oprimir de nuevo una vez P1 (Fig. 10). -
Página 14: Regulacion Con Los Trimmer De Los Tiempo De Trabajo En Cancela Abatible
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli REGULACION CON TRIMMER DE LOS TIEMPOS DE TRABAJO EN CANCELA ABATIBLE FASE 1 Fijar el DIP8 en On y oprimir el pulsante P1 o el START, la cancela efectura un ciclo completo di apertura y cierre. -
Página 15: Memorizacion De Mandos A Distancia
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli MEMORIZACION DE MANDOS A DISTANCIA Acertarse que esten presentes en el conector CMR el receptor con frequencia correspondiente a la del transmisor se quiere utilizar. En esta tarjeta pueden funcionar todos lo mandos de la serie SMART e HEAD. -
Página 16: Cancelacion De Todos Los Radicomandos
N.B. EL CONSTRUCTOR NO PUEDE CONSIDERARSE RESPONSABLE POR EVENTUALES DAñOS CAUSADOS DE USOS IMPROPRIOS, ERRONEOS E IRRACIONALES. La SEA se reserva el derecho de aportar las modificaciones o variaciones que retengan oportunas a los propios productos y/o al presente manual sin algun obligo de preaviso. -
Página 17: Resolucion De Problemas
SWING 2 Automazione Espa ñol Porte e Cancelli RESOLUCION DE PROBLEMAS Sugerencias Asegurarse que todos los LED de seguridad esten activados Todos los contactos N.C. non usados deban estar puenteados Posible Causa Problema E ncontrado Solucion a.) Falta un puente en uno de los a.) Controlar las conexiones o los... - Página 20 Sistemi elettronici di Aperture Porte e Cancelli SEA S.r.l. Zona industriale 64020 S.ATTO Teramo - (ITALY) Tel. +39 (0)861 588341 r.a. Fax +39 (0)861 588344 www.seateam.com seacom@seateam.com...