Especificaciones Del Producto; Informaci6N Sobre Emisiones; Funcionamiento A Gran Altitud - Generac OneWASH Manual Del Operador

Informaci6n general
3.1.1 -- iTEMS NO MOSTRADOS
Etiqueta de identificacion (en el alojamiento del
ventilador del motor) - Proporciona el nL_merode
modelo y nQmero de serie de la hidrolavadora. Tenga
6stos disponibles a mano si llama para obtener ayuda.
Tubo/filtro para sifon de detergente - Usado para
introducir los detergentes seguros para la hidrolavadora
por efecto de sif6n en la corriente de baja presi6n.
3.2
m ESPEClFICAClONES DEL PRODUCTO
Presi6n - (psi/bar) ........................................... 3100/213 m_x.
Caudal - (gal./min - I/min) ................................. 2.8/10.6 m_x.
Temperatura de suministro de agua - (°F/C°) .... 100/38 m_x.
Largo de la manguera - (pies/m) .................................. 30/9.1
Tanque(s) para sustancias quimicas -
Cantidad por unidad ............................................................. 1
Tanque para sustancias quimicas -
Capacidad (gal.) N/C ....................................................... 0.75
Boquillas - Cantidad por unidad ........................................... 3
Largo de la lanza (in/cm) ............................................... 20/51
Pistola ....................................................................... EstSndar
Cilindrada del motor - (in3/cm3) ............................... 12.9/212
Tipo de bujia ........................................... F7TC o equivalente
Separaci6n de electrodos de bujia- (in/mm) ..... 0.028-0.031/
0.70-0.80
Capacidad de combustible - (Qt/I)............................... 3.7/3.5
Capacidad de aceite - (Oz/I)......................................... 20/0.6
Interruptor ON/OFF ............................................................. Si
3.3
m INFORMAClON SOBRE EMISlONES
La Agencia de Protecci6n Ambiental de los EE. UU. (EPA)
(y la Junta de Recursos del Aire de California [CARB] para
los equipos certificados conforme a las normas de
California) requieren que este motor cumpla las normas de
emisiones de escape y evaporaci6n. Ubique la etiqueta
adhesiva sobre cumplimiento de las normas referidas a
emisiones colocada sobre el motor para determinar qu6
normas satisface el generador, y para determinar qu6
garantia de emisiones corresponde. El motor cuenta con la
certificaci6n de satisfacer las normas de emisiones
correspondientes alas gasolinas. Es importante seguir las
especificaciones de mantenimiento indicadas en la secci6n
Mantenimiento para asegurar que el producto cumpla las
normas de emisiones correspondientes durante toda su
vida Qtil. Este motor usa ajustes de carburaci6n
empobrecida y otros sistemas para reducir las emisiones.
La manipulaci6n indebida o la alteraci6n del sistema de
control de emisiones pueden aumentar las emisiones y
constituye una infracci6n de la ley federal o la ley de
California. Las acciones que constituyen manipulaci6n
indebida incluyen, entre otras:
• Retiro o alteraci6n de cualquier parte de los sistemas de
admisi6n, combustible o escape.
• Alteraci6n o anulaci6n del varillaje del regulador o el
mecanismo de ajuste de velocidad a fin de que el motor
funcione fuera de sus parSmetros de dise_o
Si observa alguno de los siguientes sintomas, pida al
concesionario de servicio que inspeccione y repare su
motor:
• Dificultad para arrancar o calada despu6s del arranque
• Ralenti irregular
• Fallo de encendido o contraexplosiones bajo carga
• Postcombusti6n (contraexplosiones)
• Humo de escape negro o alto consumo de combustible
3.4
_ FUNClONAMIENTO A GRAN ALTITUD
El sistema de combustible de este motor puede verse
afectado por el funcionamiento en altitudes m_s elevadas.
Para garantizar el funcionamiento correcto, puede
instalarse un kit para altitud cuando sea necesario. Vea la
tabla a continuaci6n para determinar cu_ndo se requiere un
kit para altitud. El uso de este motor sin el kit para altitud
apropiado puede aumentar las emisiones del motor y
disminuir la economia de combustible y el rendimiento. Los
kits pueden obtenerse en cualquier concesionario y deben
ser instalados por una persona cualificada.
Altitud* Numero de kit psi
0 - 5000 pies No se requiere 3100
5000 - 7000 pies 0K2016 3100
* Elevaci6n sobre el nivel del mar.
NOTA:
Si se ha instalado el kit para altitud y el motor se
utilizara a una altitud en la que no se requiere el kit,
el motor se debe volver a ajustar con la
configuracion de fabrica. El uso de un motor en
altitudes mas bajas con el kit instalado puede causar
el sobrecalentamiento del motor, ocasionar da_os
graves al motor, y causar un menor rendimiento y
mayores emisiones.
8 Hidrolavadora OneWASH
TM