Section 1 Introduction; Introduction - Generac OneWASH Manual Del Operador

Section 1
Introduction
1.1 -- INTRODUCTION
Merci d'avoir achet6 cette laveuse _ pression fabriqu6e
par Generac Power Systems, Inc. Ce module de laveuse
pression haute performance, refroidie _ I'air et
entrafn6e par moteur fonctionne _ 3100 psi. Les
appareils sont dot6s de roues sp6cialement con(_ues,
d'une pompe _ came axiale avec pistons en acier
inoxydable, d'un syst_me de refroidissement
automatique, de buses _ branchement rapide, d'un tuyau
haute pression, d'un tuyau de siphonnement de
d6tergent et d'un r6servoir _ produits chimiques.
Le bon sens et un respect strict des consignes sont
essentiels afin de prevenir les accidents, L'op6rateur
doit lire ce manuel et comprendre enti_rement
I'ensemble des consignes et des avertissements avant
d'utiliser cet 6quipement. Si vous ne comprenez pas une
partie du manuel, veuillez communiquer avec le d6taillant
agr66 le plus pros afin d'obtenir les proc6dures de
d6marrage, d'utilisation et d'entretien. Le propri6taire est
responsable de faire une utilisation appropri6e et
s6curitaire de 1'6quipement.
La laveuse _ pression peut _tre utilis6e de mani_re
s6curitaire, efficace et fiable seulement si celle-ci est
positionn6e, utilis6e et entretenue correctement. Avant
d'utiliser I'appareil, d'en effectuer I'entretien ou de
I'entreposer :
• I_tudiez attentivement tousles avertissements se
trouvant dans ce manuel et sur le produit.
• Familiarisez-vous avec ce manuel et avec I'appareil.
• Veuillez consulter la section Assemblage de ce manuel
afin d'obtenir les consignes portant sur les proc6dures
d'assemblage finales. Suivez les consignes _ la lettre.
Le fabricant ne peut pas anticiper toutes les
circonstances possibles pouvant _tre source de danger.
Les avertissements de ce manuel ainsi que ceux qui se
trouvent sur les 6tiquettes et les autocollants fix6s sur
I'appareil ne pr6viennent pas tousles risques. Si vous
utilisez une proc6dure, une m6thode de travail ou une
technique d'utilisation n'6tant pas sp6cifiquement
recommand6e par le fabricant, veuillez vous assurer de
sa s6curit6 pour les autres. Veuillez 6galement vous
assurer que la proc6dure, la m6thode de travail ou la
technique d'utilisation ne fait pas en sorte que la laveuse
pression devienne non s6curitaire.
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE
PRI_SENT DOCUMENT SONT BASt_ES SUR DES
APPAREILS EN PRODUCTION AU MOMENT DE LA
PUBLICATION. GENERAC SE RI_SERVE LE DROIT DE
MODIFIER CE MANUEL _, TOUT MOMENT.
Conservez ces consignes pour consultation future.
Si vous pr_tez cet appareil a quelqu'un, pr_tez-le-lui
toujours accompagne de ces instructions et du
manuel du proprietaire.
1.1.1 -- O_ nous trouver
Vous pouvez joindre le service _ la clientele de Generac
par t616phone, au 1-888-436-3722, ou sur Internet, au
www.generac.com. Veuillez noter les renseignements
importants relatifs _ votre appareil dans le tableau
suivant pour toute r6f6rence future ou demande de
services d'entretien ou de r6paration.
Numero de modele
Numero de serie
Date d'achat
Laveuse a pression OneWASH
TM
1