G 3/4"
G 3/4"
IT
UK
Defangatore magnetico
Compact magnetic dirt
compatto
separator
1. Corpo
1. Body
2. Rete filtrante
2. filtering net
3. Custodia del magnete
3. Magnet Case
4. Magnete
4. Magnet
5. Coperchio
5. Cover
6. Valvola a sfera
6. Ball Valve
7. Raccordo girevole
7. Swivel fitting
8. Tappo di scarico
8. Drain plug
1
G 1/2"
FR
Séparateur compact de
poussière magnétique
1. Corps
2. Filet filtrant
3. Boîtier d'aimant
4. Aimant
5. Tapa
6. Vanne á bille
7. Raccord tournant
8. Bouchon de vidange
2
E
Separador compacto
magnético de suciedad
1. Cuerpo
2. Neta de filtración
3. Carcasa de imán
4. Imán
5. Cubierta
6. Vàlvula de bola
7. Racor loco
8. Tapòn de drenaje
3
4
5
FDM-1P - MANUALE D'USO | 3