Mise En Service; Débrayage Et Embrayage - Tractel greifzug tirfor TU 32 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

L'appareil peut être amarré à un point fixe, le câble se
déplaçant à travers l'appareil (figures 2.1, 2.2, 2.3), soit
se déplacer le long du câble, avec sa charge, le câble
étant amarré à un point fixe (figure 2.4).
Dans le cas 2.2, la résistance de la poulie et de sa
fixation doit être supérieure à deux fois la charge.
N.B. : Quel que soit le schéma de montage, et si
l'appareil est amarré directement à un point fixe, il doit
pouvoir s'aligner sans contrainte sur la direction de la
charge ou de l'effort. A cette fin, il est recommandé
d'interposer une élingue de résistance appropriée entre
le point d'amarrage et l'appareil (figure 3).
AVERTISSEMENT : Tout montage néces si tant
un calcul des forces appliquées doit être contrôlé par
un technicien compétent, spécialement concernant la
résistance néces s aire des points fixes utilisés.
Dans des travaux tels que le guidage d'une chute
d'arbre, l'opérateur doit se mettre à l'écart de la zone
dangereuse en faisant passer le câble dans une ou
plusieurs poulies de renvoi.
La capacité de l'appareil peut être augmentée
considérablement pour un même effort de l'opérateur
par l'emploi de poulies de mouflage (voir exemples de
schémas figures 6.1 et 6.2).
L'augmentation de capacité indiquée est réduite suivant
le rendement des poulies.
Il est impératif d'utiliser avec l'appareil des moufles et
poulies de renvoi conformes aux exigences essentielles
de la norme EN13157. Les poulies TRACTEL
au § Spécifications sont conformes aux exigences
essentielles de la norme EN13157. En cas de mouflages
spéciaux, il est impératif que ces moufles soient conformes
aux exigences essentielles de la norme EN13157.
Pour tout montage autre que ceux décrits sur
la présente notice, consulter TRACTEL
spécialiste compétent avant d'opérer.

3. MISE EN SERVICE

N.B. : Il est recommandé de protéger les mains par des
gants de travail pour manipuler le câble.
1. Dérouler le câble en évitant de le tordre et de former
des boucles.
2. Débrayer le mécanisme de l'appareil (voir chapitre
« 4. Débrayage et embrayage »).
3. Introduire le câble par l'orifice de l'appareil situé à
l'extrémité opposée à celle de l'organe d'amarrage
(crochet ou broche).
4. Pousser le câble à travers l'appareil en aidant le
mouvement au besoin par la manœuvre du levier de
marche avant.
5. Lorsque le câble est sorti du côté de l'organe
d'amarrage, le faire défiler en le tirant à la main
jusqu'au point souhaité.
6. Embrayer le mécanisme en manœuvrant la
poignée de débrayage (voir chapitre 4 : « Débrayage
et embrayage »).
7. Amarrer le tirfor
(voir chapitre 5 : « Amarrage ») en prenant soin de
verrouiller l'organe d'amarrage, crochet ou broche,
suivant le modèle.
8. Déployer le manche télescopique (figure 1, page 2)
jusqu'à sortie du ressort de blocage par son orifice.
Faire pivoter au besoin les deux sections du manche
l'une sur l'autre pour faire coïncider le ressort avec
son orifice.
9. Enfoncer à fond le manche télescopique sur le levier
de manœuvre choisi (marche avant ou marche
arrière) et le verrouiller par un mouvement de
rotation (environ 1/2 tour).
A l'issue de ces opérations, l'appareil est prêt à opérer,
sous réserve que la charge soit correctement amarrée à
l'appareil ou au câble (voir chapitres « 5. Amarrage » et
« 2. Schémas de montage »).
Si le câble est amarré à un point haut, élevé, on procède
à son amarrage avant les autres opérations.
4. DÉBRAYAGE ET EMBRAYAGE
Chaque appareil est muni d'une poignée (4) permettant
de débrayer le mécanisme de serrage par une
manœuvre qui ne doit être opérée que sans charge.
Deux positions sont donc possibles pour la poignée
de débrayage (voir figures 7, 8, 9) : débrayée ou
spécifiées embrayée.
®
N.B. : Il est recommandé de placer la poignée de
débrayage en position embrayée lorsqu'on n'utilise pas
l'appareil. Ceci impose de débrayer l'appareil avant d'y
introduire le câble.
4.1. TU
™
, ou un
®
Débrayage :
1. Enfoncer à fond le bouton-poussoir de verrouillage
(5) et amorcer une rotation de la poignée de
débrayage vers le haut.
2. Relâcher
mouvement en amenant la poignée de débrayage
(4) à sa position de verrouillage. Le mécanisme est
alors débrayé.
Embrayage :
1. Tirer la poignée de débrayage dans le même sens
que précédemment, sur une faible course.
2. Enfoncer le bouton-poussoir et le maintenir en
relâchant la poignée de débrayage qui revient en
position embrayée sous l'effet de son ressort.
4.2. TU
™
Placer l'extrémité d'amarrage de l'appareil contre un
appui.
ou le câble au point fixe choisi
®
8 et TU 16
™
(figure 7)
le bouton-poussoir
32
(figure 8)
FR
et continuer le
13