Whirlpool 4KWTW4605FW0 Manual De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Lavadoras
  5. 4KWTW4605FW0
  6. Manual de uso y cuidado
Whirlpool 4KWTW4605FW0 Manual De Uso Y Cuidado

Whirlpool 4KWTW4605FW0 Manual De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para 4KWTW4605FW0:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Top-Loading Washer Use and Care Guide
Guide d'utilisation et d'entretien lave-linge
Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil
Lavadora de carga superior manual de uso y cuidado
Lea todas las instrucciones antes del uso
Guida d'uso e manutenzione lavatrice con carica dall'alto
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso
Toplader-Waschmaschine - Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Lesen Sie alle Anweisungen vor dem ersten Gebrauch
Table of Contents (Original Instructions)
WASHER SAFETY ..............................................................2
WHAT'S NEW UNDER THE LID? ......................................3
SPECIFICATIONS ...............................................................3
CONTROL PANEL AND FEATURES .................................4
Table des matières (Instructions d'origine)
SECURITE DU LAVE-LINGE ............................................16
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ......................17
CARACTERISTIQUES ......................................................17
SEGURIDAD DE LA LAVADORA .....................................34
ESPECIFICACIONES .......................................................35
SICUREZZA DELLA LAVATRICE ....................................51
QUALI SONO LE NOVITÀ? ..............................................52
SPECIFICHE TECNICHE .................................................52
PANNELLO DI CONTROLLO E FUNZIONALITÀ ............53
Inhaltsverzeichnis (Originalanweisungen)
WASCHMASCHINE - SICHERHEIT ................................66
WAS IST NEU UNTER DEM DECKEL? ...........................67
SPEZIFIKATIONEN ..........................................................67
BEDIENFELD UND FUNKTIONEN ..................................68
4KWTW4605FW0
W10849501C
Read All Instructions Prior to Use
a chargement par le dessus
Índice (Instrucciones originales)
Indice (Istruzioni originali)
4KWTW4705FW0
3LWTW4705FW0
3LWTW4815FW0
CYCLE GUIDE ....................................................................5
USING YOUR WASHER .....................................................7
WASHER MAINTENANCE ...............................................10
TROUBLESHOOTING ......................................................12
GUIDE DE PROGRAMMES .............................................20
UTILISATION DU LAVE-LINGE .......................................22
ENTRETIEN DU LAVE-LINGE .........................................26
DEPANNAGE ....................................................................28
GUÍA DE CICLOS .............................................................38
USO DE SU LAVADORA ..................................................40
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA ...........................44
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................................46
GUIDA AI CICLI ................................................................55
USO DELLA LAVATRICE .................................................57
MANUTENZIONE DELLA LAVATRICE ............................60
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI. ......................................62
PROGRAMMLEITFADEN .................................................70
SO BENUTZEN SIE IHRE WASCHMASCHINE ..............72
WASCHMASCHINE - PFLEGE ........................................76
STÖRUNGSBEHEBUNG ..................................................78
WARNING:
precautions, including the following:
4KWTW4815FW0
Read all instructions before using the dryer.
Keep a minimum clearance of 100 mm (4 in.) between the
rear of the dryer and any wall.
IMPORTANT SAFE
To reduce the risk of re, electric shock, or in
4KWTW4845FW0

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Whirlpool 4KWTW4605FW0

Resumen de contenidos para Whirlpool 4KWTW4605FW0

  • Página 1: Tabla De Contenido

    WASCHMASCHINE – PFLEGE ........76 IMPORTANT SAFE BEDIENFELD UND FUNKTIONEN ........68 STÖRUNGSBEHEBUNG ..........78 WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or in precautions, including the following: 4KWTW4605FW0 4KWTW4705FW0 4KWTW4815FW0 4KWTW4845FW0 W10849501C 3LWTW4705FW0 3LWTW4815FW0 Read all instructions before using the dryer.

  • Página 2: Seguridad De La Lavadora

    Estas personas también The nal part of a tumble dryer cycle occurs without heat ser reemplazado por Whirlpool, el agente de servicio o una washing will reduce, but not eliminate, the hazard. deben entender los posibles peligros que conlleva su (cool down cycle) to ensure that the items are left at a persona similarmente calificada con el fin de evitar riesgos.

  • Página 3: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    • El ciclo de la lavadora se cancelará y el agua se drenará automáticamente si la tapa se deja abierta durante más de 10 minutos. Especificaciones Modelos 3LWTW4705FW0 4KWTW4605FW0 3LWTW4815FW0 4KWTW4705FW0 Estas unidades se venden en varias regiones con requisitos 4KWTW4815FW0 diferentes para medir la capacidad.

  • Página 4: Panel De Control Y Características

    Panel de control y características No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. • La temperatura del agua fresca y tibia será inferior SOIL LEVEL (NIVEL DE SUCIEDAD) a la de su lavadora anterior. Los ajustes de nivel de suciedad regulan el tiempo de agitación necesario para su carga.
  • Página 5 START/STOP/PAUSE/UNLOCK LID BUTTON CYCLE COMPLETE/DONE PARADA/ BOTÓN DE INICIO/ PAUSA/DESBLOQUEO (CICLO TERMINADO/LISTO) TAPA • Pulse este botón para iniciar el ciclo seleccionado. • Vuelva a pulsar este botón para interrumpir el ciclo Una vez que se haya terminado el ciclo, se encenderá y desbloquear la tapa.

  • Página 6: Guía De Ciclos

    Guía de ciclos Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Velocidad de Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura*:...
  • Página 7 Velocidad de Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura*: exprimido: Detalles de los ciclos: Artículos de seda Delicate Hot (Caliente) Use este ciclo para lavar prendas con suciedad ligera cuya lavables, lencería, (Ropa Warm (Tibia) (Baja) etiqueta de cuidado indique que se use el ciclo “Sedas lana lavable delicada) Cool (Fresca)

  • Página 8: Uso De Su Lavadora

    Uso de su lavadora Separe y prepare su ropa Agregue los productos de lavandería • Vacíe los bolsillos. Las monedas, los botones o cualquier objeto pequeño suelto puede pasar por debajo del agitador y atorarse, provocando sonidos no esperados. • Separe los artículos según el ciclo recomendado, la temperatura del agua y la resistencia a perder el color.

  • Página 9: Cargue Las Prendas En La Lavadora

    Cargue las prendas en la lavadora Agregue suavizante de telas al depósito (en algunos modelos) Cargue las prendas de modo uniforme en montones flojos alrededor de la pared de la canasta. Para obtener los mejores resultados, Vierta una cantidad medida de suavizante no cargue la ropa de manera apretada.

  • Página 10: Seleccione El Nivel De Suciedad

    Seleccione el nivel de suciedad Seleccione la temperatura Apariencia puede variar. Apariencia puede variar. Los ajustes de nivel de suciedad regulan el tiempo de agita- ción necesario para su carga. El ajuste de Light (Ligera) es Una vez que haya seleccionado un ciclo, seleccione para prendas poco sucias y el ajuste de Heavy (Intensa) es la temperatura de lavado deseada girando la perilla de para prendas que necesitan un tiempo de lavado más largo...

  • Página 11: Pausa/Desbloqueo Tapa) Para Comenzar El Ciclo De Lavado

    Seleccione DEEP FILL (Llenado Presione START/STOP/PAUSE/ intenso), EXTRA RINSE (Enjuague UNLOCK LID (Inicio/Parada/ adicional) o PRESOAK (Remojo Pausa/Desbloqueo tapa) para previo) (en algunos modelos) comenzar el ciclo de lavado Presione el botón de Start/Stop/Pause/Unlock Lid (Inicio/ Parada/Pausa/Desbloqueo tapa) para comenzar el ciclo Apariencia puede variar.

  • Página 12: Mantenimiento De La Lavadora

    Mantenimiento de la lavadora MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años NOTA: Para obtener los mejores resultados, no interrumpa de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione el ciclo.

  • Página 13: Cuidado Para El Almacenamiento Durante El Invierno

    IMPORTANTE: Para evitar daños a la lavadora y heridas personales, se requiere la ayuda de dos personas al transportarla o instalarla. CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO DURANTE EL INVIERNO IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la lavadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar la lavadora.

  • Página 14: Solución De Problemas

    Solución de problemas Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Vibración o desequilibrio Verifique lo siguiente para Es posible que las patas no estén Las patas frontales y posteriores deberán hacer contacto la instalación adecuada o haciendo contacto con el piso y...
  • Página 15 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba La lavadora no funciona Verifique si hay el suministro Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de agua o no llena, la lavadora se adecuado de agua.
  • Página 16 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no desagua/ La lavadora puede estar cargada de El cargar apretadamente o las cargas desequilibradas exprime, las cargas...
  • Página 17 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Hay arena, pelo de La arena, el pelo de mascotas, la pelusa Agregue un Extra Rinse (Enjuague adicional) al ciclo mascotas, pelusa, etc.
  • Página 18 Desbloqueo tapa). cargas grandes o telas pesadas. Representante en la Unión Europea: Whirlpool EMEA S.p.A., Via Carlo Pisacane n. 1, 20016 Pero (MI), Italia Fabricante: Whirlpool Corporation, 2000 N M 63, Benton Harbor, MI 49022 USA Para más información, visítenos en www.applianceaccessories.com o póngase en contacto con el distribuidor de quien adquirió...

Este manual también es adecuado para:

M3lwtw4705fw04kwtw4705fw03lwtw4815fw04kwtw4815fw04kwtw4845fw0

Tabla de contenido