Manuales relacionados para Zodiac SIROCCO 55
Resumen de contenidos para Zodiac SIROCCO 55
- Página 1 Manual de instalación SIROCCO 55-80-110 Deshumidificador de aire para piscina interior Réf. : N.D.005.A. - Ver . 02-2010...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1. Instalación ....................... 2 1.1 Generalidades ........................2 1.1.1 Precauciones ..........................2 1.1.2 Condiciones generales de entrega .................... 2 1.1.3 Condiciones de almacenamiento y de transporte ..............3 1.1.4 Campo de aplicación ......................... 3 1.1.5 Principio de funcionamiento ....................... -
Página 3: Instalación
1. Instalación 1.1 Generalidades ¡Leer detenidamente este manual antes de proceder a la instalación, al mantenimiento o a la reparación de este aparato! El símbolo señala las informaciones importantes que es imperativamente necesario tener en cuenta, a fin de evitar todos los riesgos de daños en las personas o en el aparato. El símbolo señala informaciones útiles, a título indicativo. -
Página 4: Condiciones De Almacenamiento Y De Transporte
Capacidad de Potencia Potencia restituida Caudal de Aparato deshumidificación* absorbida* en el aire ambiente* aire Sin opción m³/h Sirocco 55 2.3 L/h 990 W 2080 W 600 m Sirocco 80 3.3 L/h 1100 W 2310 W 800 m 4.6 L/h... -
Página 5: Instalación
1.3 Instalación 1.3.1 Reglamentación eléctrica piscinas Consultar la reglamentación vigente del país. Reglamentación Norma Francesa C15.100 Sección 702 - U.T.E: En los volúmenes 0 y 1 sólo se admite la medida de protección por TBTS (artículo 411.1) bajo una tensión nominal que no sea superior a 12 V en corriente alterna o a 30V en corriente continua, estando instalada la fuente de seguridad fuera de los volúmenes 0, 1 y 2 (el aparato dispone de un índice de protección IP X5 como mínimo). -
Página 6: Condiciones De Instalación
1.3.2 Condiciones de instalación 1) es imperativo instalar el aparato de nivel, para evitar que los condensados se derramen del depósito (reglaje por medio de los dos tornillos hexagonales, véase figura 1 §1.3.3), 2) acceso fácil al aparato para mantenimiento y conexiones, 3) es imperativo no poner nada delante o encima de las rejillas de soplado y aspiración, 4) hay que instalar obligatoriamente soportes antivibratorios (suministrados) debajo... -
Página 7: Conexión En Ambiente
Piscina * distancia mínima Sirocco 55-80-110 rejilla de aspiración rejillas de soplado Hygro Control evacuación de condensados sistema de renovación del aire (véase §1.3.2) ... -
Página 8: Conexión En Empotrado
Piscina * distancia mínima ** distancia máxima Sirocco 55-80-110 rejilla de aspiración rejillas de soplado Hygro Control evacuación de condensados sistema de renovación del aire (véase §1.3.2) ... -
Página 9: Conexión Evacuación De Condensados
Unidad mm² Sin opción o batería 230V-50Hz- 4.45 3 x 2.5 3G2.5 agua caliente Sirocco 55 monofásica Complemento eléctrico 230V-50Hz- 13.2 14.6 3 x 4 2 kW Sin opción o batería 230V-50Hz- 5.05 3 x 2.5 3G2.5... -
Página 10: Conexiones
únicamente por un técnico cualificado y experimentado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un técnico cualificado o por una estación técnica Zodiac Pool Care Europa. 1.3.7.5 Conexión del Hygro Control Hygro Control = higrotermostato con visualización digital= visualización y regulación de la temperatura* y de la higrometría del local piscina... - Página 11 Alimentación 12Vac-50Hz- entre los terminales 4 y 5. - seguir imperativamente la numeración de los terminales - no mezclar estos cables con otros cables en 230V ó 400V para evitar cualquier riesgo de perturbación de las señales - obstruir el lugar por donde el cable sale del muro o hacerlo impermeable utilizando otros materiales con excepción de la silicona y materiales a base de silicona, con el fin de evitar todo tipo de alimentación de aire exterior al local por el conducto o por el tabique.
-
Página 12: Conexión De Las Opciones
Regulación de los puntos de consigna - el Hygro Control debe estar activo, - pulsar durante 3 segundos, el valor modificable parpadea, - ajustar el valor con o con - pulsar para validar, - pulsar seguidamente para salir. Campo de regulación minima máxima Regulación de confort... -
Página 13: Puesta En Servicio
Llave de paso circulador Potencia Caudal de agua Pérdida de carga agua Unidad m³/h Primaria 90/70°C 45/40°C 90/70°C 45/40°C 90/70°C 45/40°C Sirocco 55 0.25 0.35 0.41 0.77 Sirocco 80 0.42 0.46 0.37 0.47 Sirocco 110 0.53 0.58 0.65 0.83 Potencia restituida en el aire a 27 °C, en entrada de batería agua caliente. -
Página 14: Controles Que Deben Efectuarse
Si el piloto permanece encendido después de realizar la manipulación anterior, comprobar la presencia de las 3 fases en el controlador de orden de fase KA4. Este controlador de fases protege el compresor. Está Prohibido invertir las fases: - al contactor de potencia (KM2) - al compresor ... -
Página 15: Reparación
ajustar el termostato entre 26 y 28°C (máximo 30°C), prever generalmente una temperatura de aire 1 ó 2° C superior a la temperatura de agua de la piscina, Si La piscina dispone de un cobertor (de láminas, de burbujas, etc…),y si éste está colocado, es posible reducir la temperatura ambiente (ajustando el termostato a 20°C aproximadamente) y aumentar la temperatura del local de piscina antes de retirar el cobertor. - Página 16 Led encendida fijo Significado “défaut pressostat Disparo del presostato AP y/o BP y/o relé de orden de fases KA4 (únicamente HP ou BP” en Sirocco trifásico) = defecto - HP: comprobar el funcionamiento correcto del ventilador,la limpieza del presostato alta filtro de aire y la tensión de la correa, presión y baja - BP: falta de gas, consultar con un frigorista,...
-
Página 17: Procedimiento De Reparación
2.2 Procedimiento de reparación Comprobaciones que deben efectuarse antes de cualquier operación: - alimentación eléctrica (tensión y sección de cable) correcta - buena conexión de todos los cables - Hygro Control en funcionamiento - aparato con demanda de deshumidificación pero sin demanda de calefacción El aparato no funciona Ninguna led encendida Ningún fallo visualizado en el ECP... - Página 18 La ventilación funciona pero no el compresor sí ¿El aparato está en ventilación permanente? Poner el interruptor VI/VP del ECP 600 en VI El aparato está en ciclo de sí desescarche (indicador encendido en ECP 600)? Espera fin ciclo de desescarche ¿El indicador “compresor”...
-
Página 19: Mantenimiento
3. Mantenimiento 3.1 Mantenimiento Se recomienda encarecidamente efectuar un mantenimiento general del aparato, a fin de verificar el buen funcionamiento del aparato y mantener sus prestaciones, así como para prevenir eventualmente ciertas averías, y garantizar la viabilidad del edificio. 3.1.1 Controles mensuales ¡Aparato apagado y fuera de servicio! ... -
Página 20: Piezas De Recambio
3.4 Declaración de conformidad CE Z.P.C.E. declara que los productos o gamas descritos a continuación: DESHUMIDIFICADOR ESPECIAL PISCINA Sirocco 55-80-110 ambiante y empotrado están conformes a las disposiciones: de la directiva COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 89/336/CEE. de la directiva BAJA TENSIÓN 73/23/CEE, enmendada por 93/068/CEE. - Página 22 Esquema eléctrico Sirocco 55-80-110 monofásica...
- Página 23 Sirocco 55-80-110 trifásica...
- Página 24 Español alimentación monofásica 230Vac-1N-50Hz U-V-W-N alimentación trifásica 400Vac-3N-50Hz Tierra Negro Azul Marrón Autómata de mando ECP 600 Sonda en la aspiración de aire (conducto negro) Sonda deshielo (conducto gris) 5-7-2-4-1 Conexión del Hygro Control (véase §1.3.7.4) 26-27 alimentación (230Vac-50Hz) por indicador fallo a distancia o retransmisión control calefacción para caldera PSA o un sistema de calefacción existente alimentación (230Vac-50Hz) para circulador batería o utilizado para lógica eléctrica de la opción calefacción por suplemento eléctrico...
-
Página 25: Dimensiones
Dimensiones peso sin opción Sirocco 55 1030 Sirocco 80 1220 Sirocco 110 1410 1000 1033... - Página 28 Plaque signalétique – Product name plate Votre installateur – Your installer Chauffage et déshumidification de piscines – Heating and dehumidification of pools Zodiac Pool Care Europe – Boulevard de la Romanerie – BP 90023 49180 Saint Barthélémy d’Anjou cedex – France www.zodiac-poolcare.com...