Página 1
DT 850 E Manual de instalación y de uso - Español Deshumidificador Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0369900_REVC - 2021/01...
ADVERTENCIAS Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de utilizar el aparato. • Antes de cualquier intervención en el aparato, debe haber leído el presente manual de instalación y de uso y el documento «Garantía» suministrado con el aparato. De lo contrario, podrían producirse daños materiales o lesiones corporales graves (incluso la muerte), así...
• No pulverice insecticida ni ningún otro producto químico (inflamable o no inflamable) sobre el aparato, ya que podría deteriorar la carcasa y provocar un incendio. • No toque el ventilador ni las piezas móviles y no introduzca ninguna varilla ni los dedos a través de la rejilla del aparato o cerca de las piezas móviles durante el funcionamiento del mismo.
• Durante las fases de instalación, reparación y mantenimiento, está prohibido utilizar las tuberías como escalón, ya que en el caso de rotura de la tubería por el peso soportado, el refrigerante podría provocar quemaduras graves. • Durante la limpieza del aparato, hay que controlar la composición y el estado del fluido térmico, así...
Página 5
de vacío y válvulas de cierre en buen estado. Las botellas de recuperación vacías se deben evacuar y, si es posible, enfriar antes de la recuperación. • El equipo de recuperación debe funcionar correctamente, las instrucciones del equipo deben permanecer siempre al alcance del personal y el equipo debe ser el adecuado para el refrigerante en cuestión, incluido, cuando corresponda, el refrigerante inflamable.
ÍNDICE ❶ Características 1.1 I Descripción 1.2 I Dimensiones y localización 1.3 I Características técnicas ❷ Instalación 2.1 I Instalación del aparato 2.3 I Conexiones eléctricas ❸ Utilización 3.1 I Principio de funcionamiento 3.2 I Presentación de la interfaz de usuario 3.3 I Poner el aparato en funcionamiento ❹...
❶ Características 1.1 I Descripción DT 850 E Soportes antivibratorios (redondos) Soportes antivibratorios (rectangulares) Tornillo Taco Soporte de fijación : suministrado 1.2 I Dimensiones y localización 750 mm 345 mm Rejilla de aspiración Rejilla de impulsión Interfaz de usuario...
• Esta ventilación asegurará la renovación de aire higiénico, la expulsión de las eventuales cloraminas u otros productos químicos corrosivos presentes en el aire y la evacuación del aire demasiado caliente, ayudando al mismo tiempo a la deshumidificación del local. : DT 850 E : evacuación de condensados con sifón : sistema de renovación...
2.1.2 Colocación del aparato • El aparato se puede colocar en el suelo o fijarse a la pared mediante el soporte de fijación suministrado. • En ambos casos, asegúrese de que el aparato quede perfectamente horizontal. • Si el aparato se coloca sobre el suelo: - Fije los 2 soportes antivibratorios redondos suministrados en las ubicaciones previstas en las esquinas inferiores del panel trasero del aparato.
2.3 I Conexiones eléctricas • El aparato solo es adecuado para una toma de corriente con puesta a tierra (toma mural 2P + T), tensión de conexión 220-240 voltios (50 Hz). Si la fuente de alimentación eléctrica no está conectada a tierra, no conecte el aparato hasta que un profesional cualificado haya instalado una conexión a tierra adecuada.
3.3 I Poner el aparato en funcionamiento • El aparato debe estar equipado con un filtro durante su funcionamiento. • Evite abrir puertas y ventanas con el aparato funcionando. • Ponga el aparato bajo tensión enchufando el cable de alimentación. •...
❹ Mantenimiento 4.1 I Mantenimiento • Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en el aparato, lea atentamente las normas de seguridad, ver "4.1.1 Normas de seguridad aplicables a los aparatos que contienen fluido frigorígeno R290". • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte.
Página 14
comunicar al propietario del equipo esta situación para que todos los interesados sean informados de ello. • La reparación y el mantenimiento de componentes eléctricos deben incluir los siguientes controles de seguridad iniciales: - condensadores descargados: hacerlo de manera segura para evitar cualquier riesgo de ignición - no exponer ningún componente eléctrico ni cableado eléctrico durante la carga, la reparación o la purga del sistema - mantener en todo momento la conexión a tierra.
Desmantelamiento • Antes de cualquier desmantelamiento, es fundamental que el técnico esté familiarizado con el equipo y sus características. Se recomienda en particular recuperar todos los refrigerantes. Antes de llevar a cabo esta tarea, hay que recuperar una muestra de aceite y de refrigerante para eventuales pruebas necesarias antes de emplear el refrigerante recuperado.
❺ Resolución de problemas • Antes de contactar con el distribuidor, puede realizar simples verificaciones en caso de mal funcionamiento del aparato consultando las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualificado 5.1 I Funcionamiento del aparato •...
Página 18
Français English Deutsch Nederlands Español Português Italiano Sonde de Sonda de Sonda de Ambient Sonda di SENSOR température Raumtemperatur- und Omgevingstemperatuur- temperatura temperatura temperature and temperatura e di ambiante et Luftfeuchtigkeitsfühler en vochtigheidssensor ambiente y de ambiente e humidity sensor igrometria hygrométrie higrometría...