Publicidad
ED1_CFC_09/03/18
SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE
MANUTENZIONE
GARANZIA
SCHEDA DELLE CARATTERISTICHE
ACCESSORI IN PIETRA NATURALE
I lavandini e i top, realizzati in pietra naturale (marmo)
con finitura satinata, sono stati lavorati tramite processi
industriali e rifiniti a mano. Per terminare, si applica un
prodotto specifico atto a potenziare le caratteristiche del
materiale e a proteggerlo da agenti esterni.
MANUTENZIONE
L'importante scopo della manutenzione è quello di eliminare
sporcizia, leggere macchie eventualmente penetrate
e attacchi di sostanze acide, nonché di ripristinare la
lucentezza originaria del materiale, ecc. Una corretta
manutenzione è sinonimo di maggior durata del materiale.
PIETRA NATURALE
La superficie di un lavandino è una delle zone sottoposte
a maggiore stress proprio a causa dell'uso a cui è per sua
natura destinato tale componente. In casa, ad esempio,
nonostante si eseguano frequenti pulizie, è possibile che
compaiano aloni e macchie a causa del costante contatto
con altre sostanze o delle incrostazioni calcaree derivate dal
contatto permanente con l'acqua. Si possono rimuovere
facilmente con un prodotto specifico anticalcare non acido
Pulizia ordinaria: Si raccomanda di impiegare un detergente
con pH neutro ed elevato potere sgrassante, come ad es. Fila
Cleaner. In questo modo, è possibile garantire una pulizia
veloce ed efficace, ma anche rispettosa del trattamento. A tal
fine, diluire un tappo di Fila Cleaner in un secchio di acqua
tiepida e pulire. Non è necessario risciacquare.
Eliminazione di macchie o attacchi di sostanze acide: Per
eliminare le eventuali macchie provocate da attacchi di
sostanze acide (limone, colla, succo di pomodoro, prodotti
anticalcare, vino, aceto, ecc.) che reagiscono con la pietra
naturale utilizzare un adeguato kit di recupero disponibile
nei punti vendita di L'Antic Colonial. Per combattere macchie
di sostanze organiche, tinte e pennarelli si raccomanda di
utilizzare un apposito prodotto per le macchie di colore,
come ad es. Fila Sr/95.
Ripristino o aumento del livello di lucentezza: Per ripristinare
o aumentare il livello di lucentezza esistente si raccomanda
di utilizzare la cera naturale specifica FilaClassic. Per una
corretta applicazione anzitutto diluire il prodotto, applicarlo
sulla superficie e dopo alcune ore utilizzare delicatamente
uno straccio per ottenere la lucentezza desiderata.
LEGNO DEI MOBILI
Rimuovere la polvere con un panno morbido almeno due
volte alla settimana.
Evitare di esporre i mobili a un contatto eccessivo con acqua
o umidità estrema. A tal fine, assicurarsi che la ventilazione
del bagno sia adeguata. Qualora si versi dell'acqua sulla
superficie asciugare il più velocemente possibile con l'ausilio
di un panno pulito e asciutto per evitare che l'umidità
penetri. Le macchie di grasso sono facilmente eliminabili
con acetone. Si ricorda che per rimuovere la normale
sporcizia dovuta all'uso domestico e per pulire e conservare
i mobili occorre evitare l'uso di, rispettivamente, saponi
abrasivi e pagliette abrasive di acciaio, nonché cere e
lucidatrici. L'ideale è utilizzare un detergente biodegradabile
che non lasci residui e non debba essere risciacquato in
seguito all'applicazione. Evitare l'esposizione diretta alla
luce solare per periodi prolungati. Nelle ore di massima
luce utilizzare tende o persiane per ridurre al minimo
l'esposizione all'azione diretta dei raggi solari. Si consiglia di
usare il prodotto pulente Woca per legno verniciato. Prima
Ctra. Nacional 340, Km.54_12540_Vila-Real (Castellón) España_www.anticcolonial.com
dell'applicazione, leggere attentamente le istruzioni per l'uso
di ogni prodotto pulente.
VETRI E SPECCHI
Utilizzare un panno morbido inumidito con alcol. Evitare di
impiegare materiali abrasivi che possano incidere o graffiare
la superficie.
ACCIAIO INOX
EL'inox è un acciaio speciale caratterizzato da un'elevata
resistenza a urti, graffi, luce e corrosione. Non sono richieste
cure specifiche ma è importante evitare l'uso di materiali
abrasivi. Si raccomanda di pulire le superfici con un panno
morbido inumidito con alcol.
GARANZIA
Tutti i nostri prodotti sono di massima qualità e sono in
grado di offrire la sicurezza garantita dalla certificazione
ISO 9001 e dalla dichiarazione di conformità associata
alla marcatura CE. In aggiunta, l'Ufficio Qualità di L'Antic
Colonial, S.A. controlla costantemente la qualità dei propri
prodotti.
Tutti i prodotti sono coperti da una garanzia di DUE ANNI,
a partire dalla data di consegna degli stessi al primo
utente, contro qualsiasi difetto di fabbrica, purché vengano
utilizzati in condizioni normali, nonché montati e installati
correttamente.
Al momento della consegna occorre controllare
accuratamente la merce. Annotare sulla bolla dell'agenzia di
trasporto qualsiasi anomalia, difetto o rottura eventualmente
osservati e verificatisi durante il trasporto. In caso di mobili
forniti in occasione di promozioni, lavori, ecc... il periodo di
garanzia verrà contato a partire dalla data di fornitura degli
stessi.
Tale garanzia non si applicherà ai prodotti immagazzinati,
montati o installati in maniera incorretta, utilizzati in modo
non appropriato o puliti con metodi o detergenti inadeguati.
Tale garanzia non si applicherà neppure ai prodotti utilizzati
per uso pubblico, in ambienti esterni o corrosivi.
Non sono coperte da garanzia le normali caratteristiche ed
evoluzioni del prodotto naturale, per cui possono esistere
leggere differenze di tono tra i diversi elementi che lo
costituiscono o piccole divergenze di sfumature o venature.
Inoltre, se il confronto tra i prodotti si effettua in momenti
diversi è possibile che il tempo trascorso e le condizioni
climatiche possano provocare variazioni di colore e/o tono.
Durante il periodo di vigenza della presente garanzia, l'Antic
Colonial si riserva il diritto di modificare senza preavviso le
specifiche tecniche e le caratteristiche di design dei rispettivi
prodotti.
Condizioni della garanzia:
•
Il prodotto deve essere stato acquistato da un
distributore ufficiale.
•
Una volta uscito dalla fabbrica non deve aver subito
alcuna alterazione.
•
Si sono rispettate tutte le raccomandazioni di uso e
manutenzione.
•
I prodotti non sono stati utilizzati né esposti per un
periodo indefinito, giacché tali articoli sono coperti da
una garanzia di 30 giorni.
N.B.: Il certificato di garanzia verrà applicato senza
pregiudizio dei diritti dei consumatori stabiliti dalla legge
vigente in ciascun Paese e di quanto disposto dalla
normativa comunitaria in materia.
TONO BY FOSTER+PARTNERS
QUALITÄTSBESCHREIBUNG
BEIPROGRAMME AUS NATURSTEIN
Die Wachbecken und Arbeitsplatten sind aus Naturmarmor
mit einer satinierten Oberfläche. Sie wurden mechanisch
durch industrielle Prozesse bearbeitet und in Handarbeit
fertiggestellt. Nach der Fertigstellung wird ein spezielles
Produkt benutzt, um die Eigenschaften des Materials
hervorzuheben und dieses vor externen Einflüssen zu
schützen.
PFLEGE
Durch die Pflege werden Verschmutzungen entfernt, Flecke,
die leicht in das Material eingedrungen sind und kleine,
durch Säure entstandene Schäden, der Glanz des Materials
wiederhergestellt, etc.. Durch die richtige Pflege führt dazu,
dass das Material länger hält.
NATURSTEIN
Die Oberfläche eines Waschbecken ist, durch die Nutzung
bedingt, hohen Belastungen ausgesetzt. Z. B. können
sich werden im häuslichen Gebrauch, trotz ständiger
Reinigung, Schlieren und Flecken bilden aufgrund des
ständigen Kontakts mit anderen Substanzen oder durch
Kalkverschmutzungen, die durch den ständigen Kontakt
mit dem Wasser entstehen. Diese können leicht mit einem
speziellen, nicht säurehaltigen Kalkentferner eliminiert
werden.
Normale Reinigung: Wir empfehlen einen pH-neutralen
Reiniger mit hoher Reinigungskraft zu benutzen, wie z. B.
Fila Cleaner. So kann eine schnelle und gründliche Reinigung
garantiert werden, bei der zugleich die Pflege gewahrt wird.
Dafür werden ein Verschlussdeckel voll des Fila Cleaners
in einem Eimer mit lauwarmem Wasser vermischt, danach
reinigen, ohne hinterher abzuspülen.
Zur Entfernung von Flecken oder Säureschäden: In den
Fällen, in denen Flecken aufgrund von säurehaltigen
Substanzen entstanden sind (Zitrone, Cola, Tomatensaft,
Antikalk, Wein, Essig, etc.), die auf dem Naturstein zu
Reaktionen führen können, können diese Schäden durch
ein Kit repariert werden, das Sie bei den Verkaufsstellen des
Antic Colonial erhalten. Um organische Flecken, Farbstoffe
und Filzschreiber entfernen zu können, empfehlen wir
Manchas de Color: Fila Sr/95 zu verwenden.
Wiederherstellung oder Intensivierung des Glanzes: Um den
Glanz wiederherzustellen oder zu intensivieren, empfehlen
wir das spezielle Naturwachs Fila Classic zu benutzen. Zur
richtigen Anwenden wird das Produkt zuerst verdünnt,
dann auf der Oberfläche aufgetragen und nach einigen
Stunden mit einem weichen Tuch so lange bearbeitet, bis der
gewünschte Glanz wieder hergestellt ist.
DAS HOLZ DER MÖBEL:
Entfernen Sie den Staub mit einem weichen Tuch mindestens
zwei Mal pro Woche.
Die Möbel sollten nie übermäßig in Kontakt mit Wasser
kommen oder einer extrem hohen Luftfeuchtigkeit
ausgesetzt sein. Aus diesem Grund muss das Badezimmer
über die richtige Belüftung verfügen. Sollte Wasser auf der
Oberfläche verschüttet werden, benutzen sie einfach so
schnell wie möglich ein trockenes und sauberes Tuch, um so
zu vermeiden, dass Feuchtigkeit eindringen kann. Bezüglich
der Fettflecken, so können diese leicht mit Aceton entfernt
werden.
Bitte beachten Sie, dass zur Reinigung von normalem
häuslichen Schmutz keine aggressiven Reiniger,
Stahlschwämmchen, Wachs oder Poliermittel für die
Reinigung und Pflege verwendet werden sollten.
Idealerweise verwenden Sie einen biologisch abbaubaren
Reiniger, der keine Rückstände hinterlässt und der nach der
TONO
Publicidad
