Publicidad
ED1_CFC_09/03/18
MEMÓRIA DE QUALIDADES
MANUTENÇÃO
GARANTIA
utilização e manutenção
•
Os produtos não foram utilizados, nem expostos por
tempo indeterminado em qualquer exposição, sendo o
período de garantia neste caso de 30 dias.
NOTA: o documento de garantia é aplicável sem prejuízo
dos direitos dos consumidores estabelecidos pela
legislação vigente em cada país, bem como do disposto na
regulamentação comunitária europeia.
ПАМЯТКА КАЧЕСТВА
АКСЕССУАРЫ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО
ДЕРЕВА
Умывальные раковины и столешницы выполнены
из натурального мрамора с сатиновой отделкой,
прошли механическую обработку промышленным
способом и отделаны ручным способом. В
завершение был нанесен специальный продукт
для улучшения характеристик материала и
защиты от внешних факторов.
УХОД
Уход необходим для устранения загрязнений,
незначительных пятен, воздействия кислоты,
обновления блеска материала и т.д. Правильный
уход гарантирует более длительный срок службы
материала.
НАТУРАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ
Поверхность умывальной раковины является
зоной более всего подверженной разного рода
воздействиям. В доме, например, несмотря на
частую очистку, возможны пятна из-за постоянного
контакта с другими веществами или образование
известковых отложений, возникших в результате
контакта с водой. Легко удаляются с помощью
специального средства anti cal, не содержащего
кислоту
Обычная очистка: Рекомендуется такое
очищающее средство с нейтральным pH и
высокой степенью очистки как Fila Cleaner, так
как оно гарантирует быструю и эффективную
очистку. Для этого разведите крышечку средства
Fila Cleaner в ведре воды и затем вымойте не
ополаскивая.
Очистка пятен от кислотных веществ: В случае
возникновения пятен от кислотных веществ
(лимон, кола, томатный сок, средство для
удаления известкового налета, вино, уксус, т.д.),
которые вступают в реакцию с натуральным
камнем, их можно очистить с помощью
подходящего средства по восстановлению
поверхности, которое продается в пунктах продаж
L'Antic Colonial Для устранения органических
пятен, краски и фломастеров рекомендуется
использовать пятновыводитель от цветных пятен
Fila Sr/95.
Обновить или улучшить блеск: Для обновления
или улучшения существующего блеска
рекомендуется использовать специальный
натуральный воск FilaClassic. Для правильного
применения разведите предварительно продукт,
нанесите на поверхность и через несколько
часов мягкими движениями протрите тканью для
достижения желаемого блеска.
ДЕРЕВО МЕБЕЛИ
Как минимум, два раза в неделю очищайте от
пыли с помощью мягкой ткани.
Мебель не должна подвергаться избыточному
воздействию воды или повышенной влажности,
поэтому ванная комната должна иметь
адекватную вентиляцию. Если на поверхность
попадает вода, как можно быстрее вытрите чистой
Ctra. Nacional 340, Km.54_12540_Vila-Real (Castellón) España_www.anticcolonial.com
тканью, чтобы избежать проникновения воды в
мебель. В случае с жирными пятнами, их можно
легко убрать с помощью ацетона.
Нужно помнить, что обычная бытовая
грязь не должна очищаться абразивными
средствами, металлической губкой, воском или
полировальным инструментом. Идеальным для
очистки является биоразлагаемое средство,
которое не оставляет остатков и не требует
ополаскивания после нанесения.
Избегайте попадания прямых солнечных лучей
в течении длительного периода времени. В
часы активного действия солнца, используйте
занавески или жалюзи для защиты от прямого
солнечного света. Рекомендуется средство
Limpiador Intensivo Woca для лакированного
дерева. Перед использованием внимательно
прочитайте инструкции по использованию каждого
отдельного чистящего средства.
СТЕКЛО И ЗЕРКАЛА
Используйте мягкую ткань смоченную в спирте.
Избегайте абразивных материалов, которые могут
поцарапать поверхность.
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ
Нержавеющая сталь - это специальная сталь,
которая отличается высокой ударопрочностью,
устойчивостью перед царапинами, светом и
коррозией.
Она не требует особого ухода, но очень важно
избегать использования абразивных материалов.
Рекомендуется очищать поверхности мягкой
тканью и спиртом.
ГАРАНТИЯ
Все наши продукты высшего качества и гарантия
подтверждается сертификацией ISO 9001
и Заявлением о соответствии в отношении
маркировки EС. Таким образом, отдел по качеству
компании L´ Antic Colonial, S.A осуществляет
постоянный контроль качества ее продукции.
Все продукты имеют гарантию против дефектов
производства в течении ДВУХ ЛЕТ с момента
поставки первому пользователю, при условии
соблюдения правильных условий использования,
монтажа и установки.
Внимательно проверьте товар в момент поставки.
Любая обнаруженная неисправность, недостаток
или поломка, вызванные транспортировкой,
должны указываться в накладной транспортного
агентства. В случае с мебелью, поставляемой в
промо-акциях, в разобранном виде и т.д., период
гарантии отсчитывается с даты поставки мебели.
Эта гарантия на распространяется на продукцию,
которая хранилась на складе, была собрана и
установлена неправильно, или была неправильно
использована, или очищена неправильным
способом или неподходящим средством. Эта
гарантия не распространяется на продукцию,
которую использовали в общественных местах,
на открытых пространствах или в местах,
подверженных коррозии.
Исключаются из гарантии характеристики и
естественные изменения натуральных продуктов;
возможна незначительная разница в окраске
между разными элементами, из которых состоит
продукция, и в оттенках или прожилках дерева.
Кроме этого, при сравнении продукции в разные
моменты, могут возникнуть отличия в цвете
и/или оттенке из-за прошедшего времени и
климатических условий.
В течении действия данной гарантии компания
L'Antic Colonial сохраняет возможность изменять
технические свойства и дизайн продукции без
предварительного предупреждения, .
Условия гарантии:
TONO BY FOSTER+PARTNERS
•
Продукция приобретена у официального
дистрибьютора.
•
Она не была подвергнута изменениям после
вывоза из фабрики.
•
Были соблюдены все рекомендации по
использованию и уходу.
•
Продукция не была использована, не
выставлялась на неопределенное время
на какой-либо выставке, учитывая, что в
отношении данных товаров период гарантии
составляет 30 дней.
ПРИМЕЧАНИЕ: гарантийный документ
применяется независимо от прав потребителей,
принятых действующим законом в каждой стране,
а также, согласно изложенным положениям в
нормативах европейского сообщества.
TONO
Publicidad
